留学英国翻译硕士

　　出国读翻译硕士根据自己的兴趣以及喜欢的学校选择。　　只需要满足以下条件就可以申请国外硕士研究生：　　1、学历条件要求　　对于想申请美国研究生课程的中国学生来说，最基础的学历条件要求就是需要在中国　　完成本科学业拿到学士学位，学历证书是要进行认证的。专业选择方面，留学生尽量以自　　己的兴趣为出发点选择，对其保持有兴趣，并不一定要求和本科专业完全一致，比如对于　　英语专业的留学生而言，可以直接申请美国管理类研究生。　　2、语言条件要求　　申请美国研究生，不仅要求托福79分以上(一些热门专业可能要求托福90或100分以上)，还需要提供其他相关英语成绩如GRE等，语言成绩要求也是影响国内学子申请美国留学成功与否的重要因素之一。　　3、经济条件要求　　美国留学的资金要求相对会比其他国家的费用高一些，美国研究生留学担保资金约60万人民币，而在美国读研一年的费用，一般是在25-30万人民币左右，不同地区、不同家庭情况波动会比较大。　　申请资料必备：　　1、入学申请表　　入学申请表应向审核者提供申请者的基本资料，包括特别喜好的课程、工作经历及申　　请者个人突出特点。审核者都会仔细审核申请表，所以缴交表格前需仔细确定表格项目填　　写的正确性和完善性。如果遇到文字填写不清晰的情况，审核者很难及时通知申请者结果，如英文地址填写错误。　　2、成绩单　　学术成绩单包括在校的每堂已修课程名称及所有这些课程的分数和学时，成绩单上需　　注明申请者名字及学位名称、日期和学生的总平均分数。审核者第一步是确定该申请者是　　否被授予学士学位，然后确认申请者完成所有必修科目的情况，最后根据学校的声望和成　　绩鉴定所修课程的品质。一般的美国大学都会对总平均成绩方面作出要求，至少需要达到　　所申请专业以及学校要求目录上的基本标准，不同的专业都有自己不同的标准。　　3、推荐信　　每一位申请者都被要求能提供推荐信，主要是在学习申请者在成为研究生的能力和潜　　质上作出介绍。好的推荐者包括申请者的大学教授、同事及在工作上非常了解你的上司。　　好的推荐信有助于申请者提高被录取的成功率。　　4、个人陈述　　申请者最好能提供自己的一份个人陈述，表明申请者追求的学位科系，让审核者对申　　请者的学习目标及动机有更深的了解，审核者会决定系上是否能协助申请者实践完成目标。此外，书面计划亦能够充分表明你的写作能力，有些学校也会给申请者一些固定的写作题目，以考察申请者的写作能力。　　5、语言成绩　　赴美国读研必须提供的语言考试成绩是TOEFL成绩，美国大学对申请入学者并无统一TOEFL录取分数线，一般都要求分数达到80分以上，另外工科类的普遍要求申请者要有　　GRE成绩，一般要求达到300分以上，商科类的一般都要求有GMAT550分以上。然而有些　　学校也不要求申请者提交GRE或者GMAT成绩单，其中有些学校也不乏一些著名的学校，比如密歇根州立大学，明尼苏达州立大学。有一些名校中的部分专业也不一定要求提交　　GRE或者GMAT的成绩，不过拿到好一点的GRE和GMAT成绩会一些学校的选择机会，自然是有很多好处的。

博士研究生是高等学历教育中最高的教育等级。博士研究生毕业时，可以获得全日制博士生毕业证书和相应的博士学位证书。而以同等学历在职攻读博士学位的，则不能取得学历证书只能取得学位证书，其学历仍然是原学历，如本科或硕士研究生。2、硕士（研究生学位）是一个介于学士及博士之间的研究生学位。3、博士（研究生学位）博士是对攻读博士学位的研究生的称呼，同样也可用来称呼已获得博士学位的人员。在国外特指获得过博士学位的人，中国则把博士生也称为某某博士。

可以在网上多查查信息，其实外语专业的不一定非得学翻译或教育的。学翻译的话一般都要求二外的证书。而教育……你觉得够会啃书就上吧。反正我比较怵理论的东西。INTERNATIONAL COMMUNICATION 也不错阿 。推荐你两个网址http://www.postgrad.hobsons.com课程搜索，英文的，信息比较全面。http://www.ecationuk.org.cn/留学英国网。中文的。课程信息不是很update，但是其他的帮助挺详细。祝梦想成真！真心的，因为我已经不能圆梦了……这个专业不错,挺好,

当然是英国留学好。国内大学的翻译硕士很水。基本上是原先理论型翻译硕士的培养路子。很少做实际的、大剂量的翻译训练。很多学校实际也无法提供这种实习机会。因此，翻译硕士的培养质量普遍较差。你没提及具体留学学校（这也是有差异的）。但通常来说，如果不是野鸡大学，国外的培养质量应该会好很多。其次，在国外留学有助于培养中译英的能力。因为翻译作为两种语言的转换，其实对目标语言的掌握更重要一些。对英译中来说，关键是中文水平。对中译英来说，关键是英语水平。在英语母语国学翻译，有助于提升英语水平。要知道中译英的价格远高于英译中。因此，建议去英国留学。但无论去哪里读，切记一定要做大量的实践训练。不然还是什么能力也没有。最好是英国，想纽卡，巴斯的口译，笔译专业都是最牛的。

首先，翻译硕士来说，面试的内容基本上都有口译，英汉互译这方面的内容，所以平时的口语很重要，还有就是面试时候的着装等方面，所以说面试看的是你的气场是否和学校、导师的气场相符合。关于辅导班的话，建议是凯程，我有学妹去年就是报的这个，希望对你能够有所帮助。

我在Harrogate念女子高中~那里离利兹坐火车只要半个小时~我觉得治安没有什么问题的~有关专业排名~可以在Times上查找~从综合排名来说~Leeds应该是最好的~专业排名最好的应该是Baths~这三个里最好的应该是圣菲尔得~圣菲尔得和Leeds都在英国中部~离London不是很近~天气也比南边冷一点~但是夏天特别舒服~坐飞机的可以考虑曼城和利兹机场~虽然没有直飞国内任何一个城市的~但是选择汉莎 荷航 法航 在欧洲转机都还蛮舒服的~呵呵，利兹叉叉好多啊，白人好少，那个城市，不喜欢的说。不过治安应该没什么问题，再乱也比国内强，就尽量住在白人区吧

你想做经济类翻译？还是涉外经济类工作？前者人家老师已经告诉你了，人家不专门聘翻译！后者么，你干嘛要读翻译，再说人家干吗要雇一个只读到半路的经济工作者？一般能胜任这种涉外经济类工作的都是专业好，工作经验丰富，语言又强的人，你半路改道，自信能胜过这些人么？所以，那位老师说的还是不错，你如果读个翻译回来（英国硕士大多还只有一年）估计大多只能做老师了，不过如果能进个好单位（比如新东方）待遇什么也很好滴！既然学了这么久经济，出国要么还是读这个吧，显得更加专业一点对找工作有好处。如果一心想做翻译类或让自己语言上更有优势，就别去英国，去学其他语种吧，这样在英语已经泛滥的这个国家或许就业前景会好些。老实说，海龟现在早已不是什么香饽饽，更别提你还只是出去读个年把的研究生，当今世道，除了牛津剑桥，英国海龟想安安稳稳找份好工作，真不容易。谢谢。我现在学的是经济但是我对这方面其实没什么天赋，所以我是想以后在跟经济有关的领域做一些翻译类的工作，最好是文字类的。不过我以后可能会去银行工作的，你觉得这两者可以兼得吗？银行一般不存在什么专职的文字翻译类的工作啊。。。而且你要进银行的话，老实说如果没有什么太好的人脉的话，就算依靠自己的能力考进去也得不到什么太好的职位，甚至很多职位是根本无需外语能力的。据我所知一般外资投资银行可能对外语和金融经济方面知识的结合要求高一些，但是具体职位一般都是客户经理，也就是搞销售的，口头能力要求比较高，而且一般都要求多年的工作经验，这个和你对未来工作的轮廓描述貌似比较近，如果想做这类工作的话，对你专业要求倒不会很高，你读金融经济还是翻译都不要紧，最重要是语言能力过关，并且有相应工作经验。这位同学不知道你在选择翻译的之前有没有去了解申请这个专业的难度呢？一般说来申请英国的翻译专业的申请条件要比其他专业申请要求要难。最显著的特点在于申请前就必须提供雅思成绩或者其他被国外所承认的语言成绩，并且成绩不可以太低否则会被直接拒掉。第二个难点在于你的材料初审过了后还要安排一次面试或者笔试的环节，通过了第二关你才有可能拿到OFFER。所以没有很强语言底子的学生我是建议学生选择其他专业去申请会更加保险。当然如果你执意要申请这个专业的话，虽然你的本科学的不是语言类专业，但你读完翻译后还是需要在社会上多工作一段时间才会有更强的发展。

你应该上这个大学的网站去看看，这个课程都要求什么~上面会写的很清楚……应该是不要GRE的~有问题还是多写email给学校比较好~他们会尽心回复的……在这边问也没什么权威答案~ps祝申请成功~你应该准备你的大学老师的推荐信（自己写找老师签名就行了，是英文的），大学的成绩，本科的毕业证，学位证...

首先评估一下自己本科的学校排名，和自己的成绩、雅思成绩是否能够符合申请学校的要求，可以多尝试申请一些学校，根据学校的要求来准备自己的申请材料，还是有很大申请成功的机会的。