跨专业翻译硕士

你好！要跨跨专业考翻译硕士，首先建议你做好语种和学校的选择，因为一方面不同的学校命题侧重点有不同，另一方面有的学校专业对本科专业是有要求的，比如北外的法语、韩语和泰语就不允许跨专业报考；而同一语种下的笔译和口译可以不必急着选出，一般考试科目都是一样的。翻译硕士考研一共四科：政治、翻译硕士外语、对应语种翻译基础、汉语写作与百科知识。其中翻译硕士外语一般是对应语种，也有少数要求考二外（如北外，以及上外的日英汉方向）。跨专业的一大劣势就是对于和语言专业比起来，缺少语言技能，尤其是翻译的训练。因为翻译不是简单的把每个词都认识再译出来那么简单，建议最好不要孤军奋战，多找一些有用的经验贴，或者报辅导班，找一些对口专业的学长学姐，都能起到作用。而百科一门则是要平时多积累，买一些对应的资料，再针对目标院校每年的命题重点总结整理，方能取得高分。

本科生可以跨专业考研，你可以考翻译研究生。难不难看你英语水平咋样？大三下学期起码六级应达500多分，考赖学校的翻译硕士就有戏。如果想考好大学的翻译硕士，六级应达580以上。准备越早越好。翻译硕士考四门：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。政治为教育部命题，其他三门为所报大学自命题。其中英语科目按专八标准命题，比考研英语难得多。不考英语一或二。

去年跟学校老师一起去了南京策马有一个MTI展，各大MTI院校招生负责都来了，好几百人吧，反正我发夹都挤掉了，印象很深刻！不知道之后还办不办，可以关注一下动态。要是你想考国外的我觉得先得考虑一下你家经济条件，如果太差了的话，除非你水平真的很强。不知道他们有培训班没有，我也没有仔细看，你自己问问吧，同学叫我吃饭了，不写了，希望对你有点用，加油哦

我觉得可以的，翻译硕士这几年比较火也相对来说不会很难，但也取决于你报哪个学校。翻译的话英语自然是基础，但是中文功底也很重要。翻硕的话，除了政治之外，还要考翻译硕士英语（有点像英语专业的那种基础英语考试，单选完形阅读作文这种），还有翻译基础，就是会涉及到各种翻译，有词组有句子有文章，各个学校的要求题型不一样，你要考什么学校可以自己看看历年真题。还有一科是百科，这科中文的会偏多，还会考中文作文，你也可以买真题看看。综合来说英语底子不错考翻硕是不错的选择

你好！北外开设有英俄日法德朝西阿泰全部九个语种、十余个专业的翻译硕士专业，其中法、朝、泰语专业不允许跨专业报考（2017年），其他均可跨专业报考。在难度上，一般以英、日、法等专业因为竞争激烈，相对较难。另外，阿拉伯语翻硕2017年刚刚设置，竞争暂时较小。尤其是英语翻硕，最多最热，跨专业报考的人数众多，而且实际上每年都有不少人考上的。英语翻硕包括：英院笔译、专用英语学院笔译、高翻学院口译、英语学院口译，各有不同，初试内容完全一样，而高翻是其中竞争难度最大的。

这个差距还是蛮大的吧，除非你的英语特别特别的优秀加突出，要就不要跨专业到翻硕了。如果实在是喜欢英语，可以考虑学科教学英语方向，以后做英语老师也不错

不管你本科学啥专业，都可报考英语研究生，但是报考英语专业就考英语专业课，不考你本科专业课。英语研究生有两种即学硕和专硕，学硕初试考：政治、二外、基础英语、综合英语；专硕初试考：政治、翻译硕士X语（大部分大学考翻译硕士英语）、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。学硕必考二外，专硕大部分学校不考二外，你考专硕能占便宜，为什么不考专硕？别人是怕考汉语写作与百科知识，而你汉语是强项。再说把学二外节省下的时间好好用在学英语上，建议考英语专硕研究生，用不着学二外。学硕代码0502，专硕代码0551.这两种研究生待遇相同，都发双证。

最受跨考考生青睐的专业依次是会计硕士、金融学、新闻传播学、法律硕士、翻译硕士等7个专业。这些专业应用性强，与市场结合紧密，有着较好的就业前景。专业。其中，绝大多数的考生的专业又集中在目前就业趋势较好的会计硕士、金融学和经济学。这意味着，导师的实力、科研项目的数量等与科研息息相关的要素已经不是考生关注的核心，所学的专业能不能帮助他们在研究生毕业后，顺利找到一份收入可观的工作是考生更关心的。会计硕士：跨考人数最多的专业这是在调查中跨专业人数最多的专业，其中报考MPACC的人数占了44%。考生的本科专业大多为统计学、财务管理、金融学、市场营销及国际经济与贸易，跨度并不算大。会计学专业的特点就是易获取金融等高成长性行业的工作机会，就业层次、薪酬均较高。自2012年会计硕士改革试行以来，会计硕士被推向一个更加白热化的阶段，并将继续保持稳中有增的态势。这一方面与适龄人群的基数大和就业压力的增加有直接关系;另一方面，作为研究生培养的趋势，专业硕士将会进一步扩招，像会计硕士这类注重实务的专业也会继续热下去。虽然会计学专业本科阶段开设的课程专业性也较强，但相比类似的金融学专业，它更偏向于一种"工具"，涉及分析层面的内容没有金融那么深，因此对数学的要求没那么高，对于经管类专业考生，抑或是本科阶段开设高数课程的考生来说，跨专业考研还是比较容易成功的。金融学：理工科学生报考最多的专业跨专业报考金融学的考生比例几乎和考会计硕士的相同。最大的区别是，报考金融学的学生中，理工科背景的人数比报考会计硕士的多得多，非理工背景的仅占两成。金融学是理工科考生经常会选择的专业。他们跨考金融专业的优势，首先在于逻辑思维优势、数学建模能力--现在热卖的基金产品、理财工具、余额宝、百发等，都是建立在数学模型之上，涉及理工科的基础知识。金融的实质就是融通资金，为了保持现金流，或是提前投资，说到底是为了实体经济的发展，也就是说，金融是为实体经济服务的，任何脱离实体经济的金融行为都是很危险的。所以，理工科背景在金融业的优势在于对实体经济更好的理解能力，毕竟实体经济大多是建立在物理、化学、IT的基础上的。目前的银行从业者中有一半人，甚至是非金融、经济、财务专业的人员。他们本科专业各异，有计算机、通信、法律甚至机械和物理。现在备考和在读的金融研究生也有很多是跨专业的，导师们非常欢迎这些跨专业学生。有些金融分析机构招聘时指明要有工科背景的毕业生，他们要的就是工科那种严谨理性的思维和分析。

看你考什么样的学校，报考第一批MTI 难度挺大，第二批也有一定难度第三批和第四批难度一般不太大，特别是其中的非211/985大学，难度普遍较低，但这样的学校MTI 毕业生就业压力更大；建议考虑一线城市的第一批MTI 院校