考研英语人名翻译

英译汉时人名、地名必须翻译出来，不能保留英文。因为人名、地名是考察对文章文化背景知识是否了解的重要一方面。

当然不可以

一般就是根据读音来翻译成对应的汉语，如果不会也可以用英文，翻译题得分点不在人名上

人名直接写英文不扣分写出正确的翻译也不扣分写错误的翻译就扣分，比如伽利略写成了咖喱略。。地名好像要翻译，比如说Nilo要翻译成尼罗河

我刚看到，在考研论坛里：专有名词如果是知名人士的人名或者地名的话一定要翻译成汉语而且要对！ 如果是名不见经传的人名或者地名的话就根据音译翻译过来就好，或者直接照抄

尽量吧 可以音译 翻得差不多就行 不会扣分的

人名直接写英文不扣分写出正确的翻译也不扣分写错误的翻译就扣分，比如伽利略写成了咖喱略。。地名好像要翻译，比如说nilo要翻译成尼罗河

一.考察目标不同英语一要求考生熟练运用基本的语法知识，没有列出具体的要求，表明学习语法不是目的，灵活的运用才是考查目标。英语一中长难句无处不在，语法的作用就是帮助考生见句拆句，攻克了长难句，英语一才会较快的有质的提高。英语二列出了八个基本的语法知识点，明确了考试范围和考查方向。范围规定好了，大家复习起来就有数，也相对容易些，建议考生把这些知识点加以梳理，并达到熟练掌握和灵活运用。二.阅读能力要求不同。考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文献材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%)，还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。考生应能读懂不同题材和题材的文字材料。题材包括经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。三.英译汉要求不同。英语一：主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章，并将其中5个画线部分(约150词)译成汉语，要求译文准确、完整、通顺。英语二：考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。要求译文准确、完整、通顺。要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语。扩展资料：考研英语做题技巧：1、浏览选项。浏览选项说的直白些，就是找选项的第一句话，抓关键句中的主题词。这些主题词的词性多以名词、动词为特点。尤其要注意其中的专属名词和标志词。如人名、地名、连接词、数字等。2、重点排查。有些题目，在看第一遍时，就可以凭知识、阅历选出答案。然后在接下来的题目当中，我们就可以按顺序做题了。3、找突破口。一般的选项都会有主题词，但不一定有信号词，所以有信号词的选项往往就是突破口。4、核实答案。在做完后，要进一步阅读整篇文章。以便检查文章的完整性和逻辑性。完整性和逻辑性较好，则说明答案正确率较高，反之则较低。总言之，整体阅读也是一种重要的解题技巧。参考资料：百度百科——考研英语

从现在复开始准备的话：第一阶段（4-6月）：根据自己手边的词汇书，在这三个月专记完至制少3000词汇记得不断复属习巩固，基础差者可以在第一个月份从高考词汇开始记忆。第二阶段（7月）：继续记忆单百词，辅助真题长难句的理解，学习语法知识。第三阶段（8-10月）：开始做往年真题，总结做题方法。第四阶段（11月-12月）：复习练习往年真题过程中度的错题并准备作文模板进行练习。考研加油哦！祝上岸！！！