考研英语翻译怎么练习

考研英语的翻译要求蛮高的，不仅要读懂句子，还要翻译的通顺符合汉语内的表达习惯。而且一容般翻译的句子都是比较长的，考查的语法点也比较多。像是虚拟语气，强调，倒装。建议大家先试着直译，然后根据汉语的表达习惯调整句子的语序，增加什么词，省略什么词都要根据具体语境。我没去上那种面授课，报了个在线的，天道考研网校，好处是能反复听课，账号也能分享给研友，分摊下成本。劣势也有，就是你得控制你自己，哈哈，这一点来说，也是对自己的一种磨练呢，以后做其他的也不错呢

3、4月开始背第一遍单词；5月背第二遍单词；6月背第三遍单词；7月学习长难句；8、9月做一本阅读理解；10月做十年真题；11月练习翻译下面的方法可以试试。1. 三、四月份开始背第一遍单词，千里之行始于足下，单词是最重要的，有的人说就算你单词都认识，考研英语也不一定考的好，对此我要说的是：如果你单词大部分都不认识，那你肯定考不好，从逻辑上讲，单词认识的越多越好。第一遍背单词要细之又细，做到充分理解。 2. 五月份背第二遍单词，当你背完第一遍单词时，会发现有很多单词已经忘记了，不要紧张，这是正常现象，人的记忆分为显性记忆和隐性记忆，有的东西不能记起，这只是因为大脑不能提取而已，但它存在于我们的隐性记忆中，只要多复习，是可以熟练提取的。 3.六月份背第三遍单词，不要感觉到烦，也不要吐，要从内心不断提醒自己单词的重要性，这一遍同样要细心的背诵，心理学研究论证只有达到150%的熟悉才能记得牢，不容易忘，反复的背诵是为了能达到熟练回忆的境界。在背诵的时候也要看例句，从例句中不仅能加深对单词的理解，还能复习语法以及单词的用法。 4. 七月份学习长难句，考研英语不同于四六级，因为它是要选拔研究生，而研究生从理论上来讲是要看专业文献的，而专业文献大家是明白的，看中文已经够难的了，更何况英文呢！所以考研英语的阅读一般来自比较难读的科普及经济类的文章。 5. 八、九月份做一本阅读理解，考研英语素有“得阅读者得天下”的说法，因为有50分的阅读理解，占据分数的半壁江山，所以要重视再重视，这一遍做题是为了找感觉，在借鉴专家的建议基础上，找到一套自己的做题方法。 6. 十月份做十年真题，市面上有很多考研模拟试题，但如果你没有熟悉真题的话，那些都不要去看，因为考研真题的出题思路都差不多，特别是前两年的真题，一定要看熟，甚至背会，很可能今年的题都源自一个老师，思路自然不会差别太大。而市面上个别老师的书虽然也不错，但与真题的质量肯定相差很大，因为他们出一本书所用时间及精力肯定不及真题命题组用一年的时间去出题来的精炼。所以真题一定要重视再重视，可以去市面上买带有答案及翻译、讲解的真题，做完之后，看下书上的讲解，以及对照下翻译。 7. 十一月份练习翻译，翻译占了十分，我的意见是不必做模拟试题上的翻译，只需把十年真题的完形填空、阅读及翻译题翻译一遍即可，这样不仅练习了翻译，还熟悉了阅读理解及完形填空。翻译之后一定要跟讲解翻译对一遍看自己差到哪里，并及时改正。十二月份练习作文，英语作文分大小作文，大作文是最后一题，分值20，小作文倒数第二题，分值10分，在十二月份，每天按十年真题写一遍大、小作文，每年真题可以写三遍。写之前背几套模版，在练习时套用，因为考研英语的题量大，作文套用模版不仅可以节省时间还能提高作文质量。 希望能够帮到你！本回答被网友采纳

翻译题其实是脱胎于阅读理解，是将英文与中文相互联系起来的一个领回域。翻译题首先要略读全答文，从整体上把握文章的大概意思。因为如果脱离全文，翻译划线的部分大多数情况下是不容易理解的，尤其是一些关键词的翻译上。当然，也没有必要在划线之外的地方花费过多时间，基本上粗读一遍，了解达意即可。对划线部分，准确翻译出关键的几个词来之后，再通过分析主谓宾等语法结构将句子连串起来，最后根据全文意思判断翻译部分的正确与否。单词是基础。红宝书考研英语词汇(必考词+基础词+超纲词）用的人很多，性价比超好。随书赠送精缩版词汇、串记手册、练习册、mps音频、红宝书app，记忆效果非常好。

1.真题真题真题，考研基本除了单词书和3664作文书就只需要真题了。还在觉得真题很宝贵以后再做的同学大家醒醒啊。考研现在已经三十年了，97年往后对现在都是有效真题，要研究一套真题，前期得一周，后期也得三天啊。而且真题起码要研究三遍。反之研究真题三遍以上考研英语60+肯定没有问题。所以用真题真题真题啊。！！！2.单词单词单词，很多人问阅读怎么学，阅读A节+B节50分，基本上都是单词的理解，并且单词上来了还愁翻译吗，还愁完型填空吗。3.自信自信自信。很多人说四级没过，考研英语怎么办，会不会不过线，考研英语当然比四六级都难，但是完全不一样啊。很有套路的，十个月的时间全心准备一个考研时间绝对来的及。所以对英语有畏惧的同学完全不要害怕。一定可以过线甚至打高分。4.沉着沉着沉着，你会发现这么一个情况：无论你怎么学，你好像都比身边的人慢，你二月开始学，会有人去年就开始学，三月开始学，有人二月就开始了。你真题刚开始人家已经做了一遍了，你每天学六七个小时。别人学十四个小时。但是！那都没有用，比你学的早的没你学的好，比你在图书馆时间长的没你效率高，不要管身边那些小婊砸，专心的做你的事让别人睁大眼好好看看。求采纳。。。

何凯文每日一句呀！！！

一、从你决定考研的现在到明年5月，这是考研复习的第一个阶段。 在这个阶段呢，你最主要任务就是解决单词的问题。词汇量是考研英语的根本。大纲中规定的是5500个单词，但是实实在在考的也就不到2000个单词，所以你在复习单词的时候一定要有一个非常详细的计划，单词复习是一个需要详细制定计划，并且循序渐进的过程。 这一阶段复习规划： ①单词记忆，每天30分钟，目标是大纲单词、常见超纲词、短语和固定搭配背2遍，基本扫清单词的障碍。(可以使用《非常词汇》，在语境中记单词，记得快，也不会忘，而且记住的全是重点单词。)②考研语法学习，每天30分钟，目标是考研基本语法融会贯通，能灵活运用。这一项的复习可以用专门针对长难句的专项训练书，也可以使用一些讲解比较详细的真题书。 ③阅读理解，每天1个小时(刚开始完成2篇阅读)，阅读文章时你要学会把握文章主旨信息和文章的整体框架;认识阅读理解的特点，当然最重要的一点就是，要随时积累文章里面的词汇和句子，这不仅是对基础的积累，也可以作为你写作的素材积累。 零基础英语水平怎样考研 二、明年6月至9月底是全面复习的第二阶段。 如果说第一阶段主要是打基础，那么，第二个阶段你就要开始进行全方位准备了。说的简单一点吧，这个时候，你应该开始拿起笔练习写作和翻译，但是你要记住，这个阶段的复习，不只是停留在背单词和读文章这个层面上。因为在前面的阶段里，你已掌握了大量的单词，并进行了高强度的阅读训练，所以这个阶段，应该开始试着用英语表达你的想法，并且检查自己对英语的理解能力。 在这个阶段不但应该解决了所有的基础问题，同时还要有一段时间进行提高，为你下一步的全程模拟做好充分的准备。 这一阶段复习规划： ①单词记忆，每天30分钟，目标是记忆易混超难词汇、词汇前缀后缀、熟词生义、同义词近义词辨析、短语等，在比较中进行记忆，对单词深化记忆。 ②阅读理解，阅读训练一定要按时按质完成。暑假时间比较充分，一定得好好利用。对阅读的要求是能够在70分钟内做完4篇阅读理解题目，掌握阅读技巧，阅读理解能力有一个质的飞跃。 ③完形填空的集中练习，平均每天20分钟，熟悉考研英语完形填空，并进行训练，进一步巩固你的单词和语法。 ④翻译的集中练习，平均每天20分钟，熟悉考研英语翻译的命题特点，并进行强化训练，进一步巩固单词和语法。 ⑤考研真题研究，这个阶段用时大约为60-90小时，可以充分使用《考研真相》(英语二可以使用《考研圣经》)利用近十年的真题进行仔细研读，特别是对于阅读理解，要从命题角度去掌握每一篇文章;单词、短语、长难句全部过关。 ⑥作文范文的学习及练习，其实在这个阶段就应该开始作文的练习了，并重视写作基础的积累，形成自己的写作模式。可以利用张国静的《写作160篇》(英语二用《英语二做宝中宝》)可以先从词句段篇帮你补充写作的基础，让你先学会写作文，然后再利用“三步作文法”在文章的模板、思路和语言上进行创新，写出高分作文。 三、明年10月至11月中旬继续强化阶段 在此之前，一些权威的考研辅导专家一般会推出根据新大纲编写的模拟试题集。你可以通过做最新模拟试题以及综合研究真题的收获，可以体验实战的感觉。也可以使用劝着还原考场环境的《真题真练》。强化阶段的英语复习计划应该有综合性，但是同时，你也不要忘记单词的巩固和记忆。 这一阶段复习规划： ①单词记忆，每天20分钟，目标是熟练掌握真题中出现的单词的多种意思，彻底扫除单词障碍。 ②考研真题研究，本阶段用时大约为30小时，将《考研真相》近10年考研英语真题再做一遍，继续保持做真题的感觉，迎接最后的挑战。 ③作文练习，能熟练运用大、小作文常用模版，作文总分达到20分以上。(随时利用上面提到的写作书补充基础，并且要切记，模板作文肯定拿不了高分)④模拟题练习，提高做题速度，把握好做题节奏，平均分控制在55分以上，坚持每周做2～3套题(在限定时间内完成，包括作文)，为每类题型科学合理地分配时间，对分值较大的阅读和翻译应该保持高度重视。 四、明年11月下旬到考前，是冲刺阶段。 这个时候你不但需要调整好临考前的心态，而且也要静下心来进行查缺补漏。比如说，翻译部分没有练习过或者比较薄弱，那么这段时间里，你需要针对个人弱势调整复习重点和时间，对弱势考点进行最后的补充。如果不重视这些，你很有可能将会前功尽弃。 这一阶段复习规划： ①考研真题研究，本阶段用时大约为1小时，将之前真题中的错题再过一遍，吃透为止。 ②这时候可一恰到的被送一些作文模板，并且要多做练习，熟练套用模板，并且要学会利用“三步作文法”给你的作文升级。 ③差缺补漏，针对自己比较薄弱的部分强化练习。

1、3月—6月，这是考研复习的第一3335306331个阶段。在这个阶段，主要任务是解决单词问题。词汇量是考研英语的根本。教育部大纲中规定的是5500个单词，那么你对自己的要求只能是高于这个数字，因为大纲中还涉及到了与你的专业和个人兴趣相关的单词，所以单词复习是一个需要详细制定计划，并且循序渐进的过程。 第一轮背单词时，绝对要认真仔细，应该从以下五个方面来进行准备：一、单词发音；二、单词词缀；三、单词词义；四、单词用法；五、单词关系(考生应掌握单词的同义词，反义词，派生词等)。 另外，阅读在这个阶段，也应该定量定篇的进行。考研阅读不但考理解，还考速度。因此，在平时的阅读训练中要学会浏览阅读和快速阅读的方式。在阅读文章时，不断的提高对自己阅读时间的要求，一段时间后，你一定会发现，你阅读的效率与答题的速度突飞猛进。 2、7月至9月底是全面复习的第二阶段。如果说第一阶段主要是打基础，那么，第二个阶段则开始进行全方位准备了。所谓全面复习，即大家应该开始拿起笔练习写作和翻译，不只是停留在背单词和读文章这个层面上。因为在前期阶段，你已掌握了大量的单词并进行了高强度的阅读训练，所以这个阶段，应该开始试着用英语表达你的想法，并且检查自己对英语的理解能力。在这个阶段不但应该解决了所有的基础问题，同时还要有一段时间进行提高，为下一步的全程模拟做好充分的准备。建议你可以采取上辅导班或自学相结合的方式。 可以去硕考网查找相关的资讯。3、10月至11月底是强化阶段，是进行模拟强化和真题总结的时期。在此之前，一些权威的考研辅导专家一般会推出根据新大纲编写的模拟试题集。大家通过做最新模拟试题以及综合研究真题的收获，可以体验实战的感觉。强化阶段的英语复习计划应该更倾向于综合训练与模拟，但是同时，也不要忘记单词的巩固与记忆。 4、12月份到考前，是冲刺阶段。考生们不但需要调整好临考前的心态，而且也要静下心来进行查缺补漏。比如说，翻译部分没有练习过或者比较薄弱，那么这段时间里，你需要针对个人弱势调整复习重点和时间，对弱势考点进行突破。如果不重视这些将会有可能前功尽弃。

英语不考听力，你慢慢来就行。我觉得你之所以这样问是因为你对英语没有自专信，既然你自己都明白英语是你属的弱点，你就要花心思在上面，不过这么多年来，就算是985院校，英语线都没有超过55，你也无需害怕。还是按部就班的来就是，另外多注意一些有的辅导班所谓的技巧，有时候这些可以帮你快速解题的，祝你考研顺利第一个阶段主要任务是解决单词问题。词汇量是考研英语的根本。教育部大纲中规定的是5500个单版词，那么你对自己的权要求只能是高于这个数字，因为大纲中还涉及到了与你的专业和个人兴趣相关的单词，所以单词复习是一个需要详细制定计划，并且循序渐进的过程。 第二个阶段则开始进行全方位准备了，即大家应该开始拿起笔练习写作和翻译，不只是停留在背单词和读文章这个层面上。第三阶段大家通过做最新模拟试题以及综合研究真题的收获，可以体验实战的感觉。强化阶段的英语复习计划应该更倾向于综合训练与模拟，但是同时，也不要忘记单词的巩固与记忆。 你可以搜索硕考网查找相关的复习指导，这样可以更好的帮助你复习。加油！

考研英语翻译的训练，你能找到老外朋友吗，如果能，与他互相学习，你教他中文，他教你英文，你们互相切磋，搞定了！