考研英语2010翻译

中英文表述的差异。文中所说的数据是某一种方法或试验推出来的数据，可以理解为结果被应用到分析中，这样是合理的。subject 词源上有影响的意思，文中的语境下翻译成应用于同样是合理的。subject to 的基本意思是1.使服从,使遭受 2.容易遭受 ；受...管制直译的话是，几十年后，同一数据遭受了经济分析。（那个数据被经济分析这种方法，分析了一下）意译的话，是，几十年后，同一数据被用于经济分析中.

.好.多学习讥构比如:ABC天卞英语中心 都会先让你做个英语测试，学英语就是要坚持天天不断地口语辅导练习 课后还要认真复习 里面的老师很优秀，性介比也很高..直接看看考研真相，里面真题所有文章的翻译都有的，翻译的很精准的。→更多详情请点击 查看更多答案

得看你报考哪个学校，不同学校考的难度不一样的。如果你报考像辽宁大学这样的211综合大学的话，你就按照他们学校的要求去看书，不要盲目看，那样只能白浪费时间。I can see some translation exam? For example, intermediate translation or something? This will improve my translation ability?? What kind of translation difficulty for PubMed difficulty?第四句明显怪怪的。。追答对这类

大哥，你都打错了，The Hawthorne experiments had another surprise in store.Contrary to ……是不是你买的书是盗版啊，这里in store 是个词组，是“即将发生”的意思，例句：They think it'll be easy but they have a surprise in store.他们以为事情很容易，到时候他们会吃惊的。牛津词典上有这一条。这个实验与另外一个惊喜的描述存储记录store [stɔ:] n. 商店；储备，贮藏；仓库vt. 贮藏，储存

按照原来的方式进行实验或许只能大概的解释出发生了什么事......第一种：maybe是副词，意为“也许，大概”。它通常放在句子的开头，在句子中作状语第二种：may be是情态动词may加动词原形be构成的，在句中做谓语，意为“可能是、大概是”，后接形容词、介词短语或名词作表语have to ＋动词原形不得不怎么样其实，实验的执行方法也许只能模棱两可的解释出发生了什么

考研英语翻译一般可以拿5-7分。硕士研究生教育按照培养目标的不同，分为学术型研究生和专业学位研究生。学术型研究生的培养目标是高层次学术研究型专门人才，专业学位研究生的培养目标是具有扎实理论基础，并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。具有较强的解决实际问题的能力，能够承担专业技术或管理工作，具有良好的职业素养的高层次应用型专门人才。扩展资料：从2010年开始，全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语（一）和英语（二）。英语（一）即原研究生入学统考“英语”，所有学术型硕士研究生（英语专业选考其他语种）（十三大门类，110个一级学科）和部分专业型硕士（法律硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、建筑学硕士、护理硕士、汉语国际教育硕士、公共卫生硕士等）必考英语（一）。英语（二）主要是为高等院校和科研院所招收不考英语（一）的专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。参考资料来源：百度百科-考研英语

我个人觉得，你哪一些有把握就做哪一些先。我个人觉得作文的分比较好拿。只要不要离题。及格分就拿到了。然后在做做翻译，阅读，分数就上来了。不过这只是我个人的。如果你习惯了其他做法的话，还是按照你自己的思路走。。我是10年的。反正阅读我就做了前面两篇。后面的都蒙了。不过最后还是过了。

考研是个很累很苦逼的事情，要有过人的毅力，坚持不懈的看书学习，大概需要准备一年的时间。从现在准备时间过早，可以先准备专业课，好好做专业课的作业。年后开始准备英语，专业课永远不要丢；大四开学的那个学期准备政治，神经开始全面绷紧，坚持每天学习十五个小时；现在要锻炼一下身体，考研对体力消耗也很大，保证自己身体不出毛病是最重要的请把整句话完整的写出来谢谢。

encourage 是及物动词，人是被鼓励，所以用被动是对的嘛，就和i am interested in .....一样的道理。其实这里的encouraged已经是形容词了，过去分词可以做形容词的嘛，encouraged 被鼓励的被的话应该是he was encouraged to……