杏奈
去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:拭喝魄飛豢迫湛★翻译基础考研翻译四大金刚----句法考点1.名词性从句:主语从句,宾语从句,表语从句,同位语从句2.定语从句:限定性定语从句;非限定性定语从句语从句:时间、地点、原因、结果,目的、条件、让步、比较和方式4.被动:英文多被动,汉语多主动考研翻译之八大结构:1并列结构:but,and,yet,or,so,for,either…or,neither…nor…2非谓语结构:不定式,分词,动名词3独立主格结构:Generallyspeaking,….4强调结构Itis/was+被强调部分(主,宾,宾补,原状,地状,时状)+that+主句Itis/was+被强调部分+who+主句Eg:tthatImether.ItwastheschoolgatewhereImetanoldfriendofmine.5比较结构易混比较总结nomorethan=only不过是,仅仅notmorethan=lessthan,atmost不超过,至多nolessthan=asmuchas,justas多notlessthan=morethan,atleast不达,简直是少于,至少nomore…than=neither…nor…notmore…than=less…than比…与…一样都不少not…anymorethan…=nomore…notless…=more…than比…多than…与…一样都不…noless…than=both…and与…一less….样都…than….andmore…=more…6否定结构:全部否定,部分否定,否定转移双重否定表肯定,形容词,动词,介词引导的否定7倒装结构:完全倒装:不及物动词放