俱诵墨经
根据你说的情况,是想在考研时用203日语作为公共外语科目。那么我分两部分回答你:203日语都是啥;用203的优劣。一般来讲203日语分为完型(20空每空一分)、阅读(四篇20题、每题两分)、翻译(一段文章里的五个句子,每句三分)、作文二十五分(分为五档评分)。整体来讲(大多数人认同)203日语整体难度在JLPT N2-N1之间。也就是说至少要具有N3左右的水平之后,再考虑用203的事,N3大致相当于学完新标日初级上下及中级上的水平。因为我本人今年用203考研,也参加过JLPT考试,非日专,所以讲一下我认为的两者的区别。jlpt有听力,没作文没翻译,日本人出题。评分魔幻203有作文有翻译,没听力,中国人出题。答对给分答错扣分日语要学好必须每天坚持学习。为了方便大家的交流学习,可以到裙开始是七三五,中间是七五一,末尾是一八七,里面有教程资料大家可以领取,学习过程中的一个氛围相互之间的交流是相当重要的,相互学习交流也是必不可少的。作文需要使用「だ・である体」对于自学日语的人来说是大坑,因为平时基本没有办法和途径练习输出。也需要对语法和词汇变形的熟练掌握。但是动词变形是初学日语的一大障碍。翻译按点给分,日译中,点出来了,句子通顺即可,比作文简单,但是难点在于拆分句子和翻译语法点。如果目标是过国家线,那就模板背就完事了。完型除了最后两道是考察读音之外全部考察语法知识,常见的诸如「られる・ため・でも・ている」等等的用法比较,在jlpt中也有类似考察但远远没有203繁杂。阅读也是有迹可循,主要类型有指代题:划线的「これ・それ」指的是什么,XXXなぜXXX,哪一项最符合(不符合)文意,作者想说明什么,段落之间的连接词应该选择什么。这几类基本就是所有的阅读类型。题主通过我说的应该可以看出203出题比较固定,不管是题型还是常见语法考察点,自己做个几套真题就基本摸清了。N2基础以上应该比较顺手(飘过的或者阅读弱项的请谨慎)。总的来说,203会让你找到中国出题人出外语题的那种感觉,考察细致,答对有分答错扣分(此处diss JLPT的蜜汁评分),作文和语法是重点和难点。jlpt另说,此处就不展开了。