考研日语203翻译

拿日语考研不难。我身边就有学毛笔的艺术生，考上的。艺术类外语分基本要求都不高，准备一年应该没问题。1.难度和大学日语相当。基本在2级左右。2.有听力，题型包括完型，阅读，翻译，作文。听力在复试考。3.词汇量只要把考研日语的大纲内词汇背下来就可以了4.参考书：a人大出版社出的《考研日语》（大红本的，价格50元上下），经典教材。年年都出。可能开始做时错误率比较高，但是反复做后，提高比较快。b考研日语历年都会出模拟题。包括10套模拟题和2套真题。可以买今年的。如果时间来的急，可以把去年的也买了。c《考研日语大纲》，与政治大纲同时出，高教出版社的。如果对体型不了解，可以直接以这上面的词汇入手。鉴于初学者，可以配合日语能力考试的语法书，进行辅助学习。语法在日语考研第一部分，占比较比较大。真正考单词读音的只有1道，但是单词又是阅读和写作的基础。作文：可以下载网上的作文模板，背几篇，套用就可。1.203日语难度各个学校各异，正常2级以下3级以上，达到二级取得个好成绩没什么问题。2.考研外语没有听力，题型不同于能力考试，不全是选择题，可能会有单词拼写、作文等，因为是国内出的嘛。3.词汇量6000差不多了，去年十月如果准备下一年一月的研究生考试的话来得及，要对自己有信心。4.参考书建议新编日语，沪江日语上有很多教程,看完四册做点题达到二级没有任何问题，看这个书就没必要再买什么语法书了，词汇不放心或者你自己也比较有毅力的话，买个能力二级的背背，华东理工大出的还不错。字典的话新编详解日语辞典吧，如果准备长期使用并且经济能入许可的话，建议买个电子词典，国内现在也有卖（卡西欧的）价格在1600的样子，里面辞典含量还是比较多的。

括号里是给你的一些建议，有些语法现在日本人的论文里已经很少见了，你写的目标其实不是为了展示自己的语法量，或者说不单单是为了展现语法，起码要在阅读性上要有保障21世纪におけるインタネットの状况について（インターネット、「の状况について」→世界の活発）　世界技术の発展につれて（伴って）、コンビュータを利用する人（人数）が増えつつある（り）、おまけに（そして）世界のグローバ化によって、インタネットの影响は止め処なく広がっている。　インタネットについて考えようとしたら、まずネット商売（通信贩売だ）を思い出した。　现在、我々は値段のわりに（かわりに）、品が（品质の）いい商品を买える（购买する）のはネット商売による（通信贩売にとって）ところが大きい（多くなメリットである）。そして、情报の処理という点（にとって）、にも（×）インタネットの利点をあますところなく示されている（も余仪なく极めて重要であると考えられる）。　しかし、それは盾の半面に过ぎない。　インタネットの発展は必ずしも利点ばかり（だけ）ではない（く）。诈欺まがいの悪徳商売をはじめ、いろいろ新しい问题が我々の身近にちょくちょく（次々）起きる（ている）。私の见る（所见に）限りは、インタネットの発展はその（ある）意味で（、）ペースメーカとしての働き（役割）があるといっても过言ではない。　法律あっての裁き、裏を返せば、それは法律のないと裁かれない。したがって、この问题にメスを入れるために、政府の力、いわゆるネットに関する法律を抜きにしてはいけないだと判断する。　法律はさぞかしたやすく変えることではないが、いずれにしても、それはインタネットに対する欠かさないもののゆえ、我々は取り返しのないことを起こす前に（、）いち早く法律を制定するほうが増しの（よい）ではないだろうか。非常感谢！我马上改一改

可以分享一份有翻译的日语大纲单词吗？谢谢

如果决定了考日语203，那么就尽早准备学习日语，日语203的水平大致是N2左右，但是要注意JPLT与日语203的侧重点不同，JPLT全是选择题，还有听力，而203包括了阅读翻译，完型，写作等。一般来说日语です才是要考的考点，考它的变形呀，时态呀，但是考研日语考的是は，也就是中文意思里的‘是’，当然并不是说考研日语考的这么简单，我只是用个例子形象的说明一下感受。另外语法考的很细很细，一个日语语法用中文来解释的确有好几种说法，但这些意思用在日语环境其实也没有很大区别，但考研选择题就考的很细，每种意思对应一个选项，让你选出文中用的哪种意思，关于这一点，我认为你要是语感好一点也能顺利做出来，而不必费力去记忆每一种意思对应的语境。关于单词的话，N2左右吧，单词不是太难，主要是考文章的总体理解，翻译需要好好练习，因为你可能理解意思，但要表达出信达雅也需要一定功底。所以一定要注意学习的侧重点，我的建议就是，如果想更有把握的话，就报个班，先按照标日等书籍学习到N2水准，然后就疯狂做题吧，顺便不要忘记背作文，我当时背了近10篇作文，然后写作中用到了2-3篇。如果有什么日语学习，和日语203上的疑问的话可以继续问我。

在日语能力等级考N2到N1之间203日语是一门统考公共的日语科目。适用报考院校外语可选考研公共日语203的所有考生。203日语的标准，也就是各高校日语专业研究生分数线划定的标准是不一样的。自主划线的学校有自己的线，有的学校按国家线，有的学校按照差额复试比例确定线，具体情况需要参考当年相关学校和国家统一发布的信息。考研公共日语（203）涉及到各大高校的各大专业，为全国统一命题，适合非日语专业的考研。很多学校的文史类、理工类、艺术类、经管类专业都可以在初试中选择203日语。   其实学习日语很简单，只要少走弯路  大家想学好日语，不仅仅需要好的方法保驾护航，还需要其他资源作为也保障，为了让大家在学习日语的过程中少走弯路，提高学习效率，能够更快的提升自己的日语，我做了一个日语视频教程学习，（君羊），想学习的小伙伴可以扩列一下奥，首先位于开头的一组是：九三四，中间是五零四，末尾是七七五，按照我描述的顺序组合起来即可。学习是一件苦差事，但是不学习怎么才能有未来呢？未来不是想象出来的，是真正的付出努力才能得来的。203日语从总的题型来说，分为四个部分：1、完形填空（也称基础知识）：主要考察词汇、语法结构、表达方式；这一部分真正的完型填空只有10个题目，另外10个题目是考察语法、词汇、短语的选择题。2、阅读理解：主要考察理解大意、推测词义、理解作者意图、观点等；四篇文章，每篇5个选择题，共40分。3、翻译（日译汉）：翻译五句话，总分是15分，每个3分；主要考察准确理解日语并用汉语做通顺表达的能力；4、作文：主要考察运用日语词汇、表达方式，写成文章，表达自己的观点。

考研考日语有2种情况，一是考公共日语，就是全国统一命题；二是英语或别的外语专业的二外。下面分别说明一下情况。 （一）公共日语。 这个水平比较高，要有中国国内大学4级或以上的水平。1995年要求熟练掌握3000个单词，阅读能力每分钟150字。不过，现在水平远远超过了这个数字。1998年要求熟练掌握3600个单词，阅读能力不变。这是最起码的要求，还有作文和翻译的能力，据说明年起有听力部分。 根据上述的要求，必须作到： 1，熟练掌握4000左右的单词。会读，会写，看假名能写汉字，看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词，多音字，还要掌握外来语。现在考题的汉字越来越少，所以要特别加强单词的读音，作到看假名句子就能理解其意。 2，熟练掌握基本文法。助词，助动词，用言分类活用的方法和用法，敬语，句型，数词用法，接续词，等等。重点是熟练，一知半解是不行的。概念要清楚，使用要熟练。只有这样，考试时才能作到又快又准确。 3，多作练习。现在习题集不算少。不断作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法，弄清楚自己错在哪里。 4，试做过去的考题。看看自己究竟差距在哪里。 5，练听力。熟悉听力考试的样题，以备考试不慌。 6，不要有侥幸心理。自己说这个可能不出，那个可能不出，而缩少自己学习的范围，应该想到什么都可能出。注： 由于研究生考试水平接近日本能力考试1-2级，也可以选一部分这方面的习题练习。 我所知道的参考书： 1，人大版考研丛书2001年考验日语指南 易友人编著 中国人民出版社 2，全国硕士研究生入学考试日语考试大纲 中华人民共和国教育部制订 高等教育出版社 3，日语应试指导--笔试篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社 4，日语应试指导--听解篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社 5，日语能力考试模拟题1级2级 中川良雄编 上海外语教育出版社 6，日语能力测验出题倾向对策1级语法 松冈龙美编著 潘寿君译 外语教学与研究出版社 7，1990-1994年硕士研究生统一考试日语试题集 （二）二外日语 此种试卷由各大学出题，内容比较简单。必须作到： 1，熟练掌握3000左右的单词。会读，会写，看假名能写汉字，看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词，多音字，还要掌握外来语。 2，熟练掌握基本文法。助词，助动词，用言分类活用的方法和用法，敬语，句型，数词用法，接续词，等等。重点是熟练，一知半解是不行的。概念要清楚，使用要熟练。只有这样，考试时才能作到又快又准确。 3，由于各学校自己出题，所以根据自己要报考的学校，了解这个学校的要求，选择所指定的课本和范围学习。 4，多作练习。结合学校要求作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法，弄清楚自己错在哪里。 5，收集该校过去的考题进行试做和研究，了解考题的水平及特点。看看自己究竟差距在哪里。

没有听力，也是完型，阅读理解，翻译，作文，初试都是笔面作答，复试的时候才会考听力和口语

一般在各个学校的专业招生目录中，会提及日语的参考书目。一般为《标准日本语》或为《新编日语》1、2册。每个203考生必备的资料：赵敬的《模拟题集》、易友人的《考研指南》还有每年的日语考研大纲这三本。当然最后你还要买一本历年真题。1、大纲主要是帮助于复习单词和260个考研常用语法，2、易友人的书里面的语法总结的非常好，对于语法的巩固练习是非常好的，3、赵敬的模拟题集主要可以针对后期阶段的一个综合模拟测试和查漏补缺，是非常好的一本复习资料。题型：第一二两题是考单词的。第一题是给在句中标有下划线的单词注假名，也就是发音，类似英文中的国际音标。第二题是根据句子括号里的假名提示，填写当用汉字。第三题是翻译一些日语词组。第四题是考语法的，是客观选择题。主要是考一些助词的用法。第五题是选择，从选项中选出合适的答案，正确得组成句子。其中含有一些词的接续类的问题。第六题是用给出的词填空。第七题尊他语、自谦语、礼貌语分类。第八题第九题是把句子变成使役态和被动态第十题汉译日。十一题日语文章译成汉语。十二题阅读。

为什么考研选日语更有优势？　　在研究生入学考试中，外语是必考的一门，外语可以选择考201英语、203日语等等。　　一般情况下，绝大多数考生会选择英语参加考研考试。但考研英语难度较大，有些基础差的同学考了多年，总是栽在英语这个门槛上。难道考研就非考英语不行么？　　从2010年到2017年，考研人数由140.6万增长到了201万，录取比例从2.8：1增长到了3.4：1，竞争激烈。　　有人曾对10年全国统考外语成绩进行了对比，发现每年日语的平均分比英语的平均分要高出5-10分。　　同学们要知道，虽然语种不一样，但是考研的划线成绩是一样的。所以在激烈的竞争中，考研外语选择日语，很可能会比选择英语多出5-10分，比选英语更占优势。　　考研日语的难度如何？　　和考研英语相比，可以说考研日语的难度要小很多。　　从题型上看，考研日语的题型包括完形填空、阅读理解、翻译和大作文，英语考试中的句子排序和小作文都不用考。题型的种类变少了，同学们的备考难度也就降低了。   一个良好的学习氛围是非常的重要的，现在网络这么发达，如果自己的学习网络不好的，那基本就是怕大腿想问题，所以学日语一定要找一个好的氛围这个輑就很不错，先搜索629在加上九五七最后还有三个数字是537这样你就可以找到一个良好的学习氛围，里面有教程资料大家可以领取　　从词汇上看，考研日语要求的词汇更少。　　日语考研教师李老师曾对全国硕士研究生入学统一考试的“日语203”大纲词汇进行了精准的统计，发现结果如下。　　大纲规定的7333个词汇，在历年考卷中只出现了3202个，这是个让人感到有些意外的结果。众多同学在准备“日语203”考试时，普遍感到大纲规定的词汇太多，背起来吃力。而这一结果说明：掌握大纲一半左右的词汇便可以有相当的把握通过考试。　　和广为人知的N2相比，考研日语203阅读部分的难度要略高，而且近年题目难度有所增加，可以说难度在N2左右，如果达到日语能力考N2级别水平，就有可能取得很不错的分数。　　综上所述，将考研英语和考研日语对比后可得出以下结论：　　同样的考试时间，日语题量、题型相对较少，同学们可集中精力有针对性地复习。　　从大纲要求来看，日语大纲实际考察的词汇更少，日语更占优势。　　从试卷整体难度来看，日语要比英语稍容易，日语更占优势。　　从参考资料来看，市场上有大量的考研英语资料，但考研日语的资料较少，这一点英语占优势。