考研翻译谁讲得比较好

呵呵，我用的是石春祯。感觉不是特别好，但是我不打算换了。不推荐你购买。可以提供给你一些注意事项：最好有全文翻译，最好还有针对题目和四个选项的翻译，最好帮你列出了重点词汇，最好是正版的。我觉得翻译的流畅度也是一个问题，可以在买之前看看后面的中文翻译，认真看一两篇，应该能看出来的。

考研所需要学习的翻译，可我认为还是选择白子墨的课程比较好，他的课程生动有趣，能与有学习知识的计划。

唐静

翻硕导师、大学翻译专业讲师、在读翻译学博士、翻译硕士是翻译硕考研辅导的主要师资来源，能把这些师资组合起来授课的是比较好不过的了，高译考研的师资不错，很给力

付博就挺好。讲讲我的经验把不谦虚的讲，学长底子较好，高考140，六级500多点，16年考研73，没学的很煎熬，爱上她才能学好她。我一般都是看专业课学烦了奖励自己看30个单词。打好单词基础，加上训练语感，就差不多了。具体说，学单词 一本书用烂，有计划分章节的过100遍（有点吓人啊，自己掌握，其实5个循环够了，要利用好的记忆方法，每天回顾前一天的）阅读，重中之重，得阅读者得天下，用张剑黄皮书（只需做04-16年）就可以，可以用别人编的，但必须是真题解析，不贪多，一天一篇真题 妥妥的，计时（15-20min）做完，对答案看错题，总结是没看懂还是没看到陷阱还是思路和作者不一致，然后重头戏来了，翻译全文（包括问题）英译汉，和答案比比对照差在哪，再然后 更厉害了 把你的汉语译成英文，再和原文比较。这项任务我一般要2小时完成，但是真的特别提高能力，练了翻译，作文还背了单词，重要的是深刻了解了考研阅读的思路。后来我发现太费时间，就只拿首段、尾段和有主旨句的一段练。对了，留下完整的3套真题（14-16年）在考试前全真模拟。其他翻译，完形，交叉着练，每两天或每三天来一篇。作文先一周背一篇范文，到10月中下旬在开始用模版自己写，照着范文的标准每周写一篇，一天写完，写完后其余六天天天看、修改、念、背。这样你会有一天把真题都做完了，甚至都记住答案了，没关系，找感觉就好，阅读就分析为什么选这个，其他为什么不选，考研很严谨的，只有一个最好的答案。那时候差不多11月了，你可以翻译考研完形玩，然后其他不变，阅读可以记时间（1小时）一口气做四篇。反正每天都要学英语，开始2-3小时，后期有感觉了每天1小时。（突然发现自己表达能力微差，见谅啊各位）以上是我的一些经验，取其精华去其糟粕，结合自己特点改良后再用在自己身上。

阅读唐迟，翻译唐静，作文王江涛，新题型王晟。具体的还是看个人适不适合。如果满意，求采纳。

根据你的实力选择，好的你就能考上吗？北外好啊，你觉得你有能力考吗？北京外国语大学最好

您好！您问哪一个学校学习英语翻译比较好。。。其实哪一个城市都有好学校啊。。。不能一概而论。。。我认为是北外

川外教学质量好，就是重庆那个地方偏了点。我们老师说广东外语外贸（这也是一个）不如川外，但人家地理位置好，有人气。西安外国语学院天津外语学院也不错啊还有大连外国语学院导师可以去各个学校网站上差，网上搜一搜也会有的全国翻译最好的当然还是北外和北大了，传说中的北外高翻学院好像超难考。不过有那个追求的话，拼一把试试也许可以呢。参考资料：http://..com/question/53470404.html?si=1这是全国考研英语翻译专业的排名，希望对你有帮助。1 上海外国语大学A+2 北京外国语大学A+3 北京大学A+4 南京大学A+5 厦门大学A+6 复旦大学A+7 南京师范大学A+8 山东大学A9 大连外国语学院A10 华东师范大学A11 四川外语学院A12 西南大学A13 湖南师范大学A14 北京师范大学A15 华中科技大学A16 河南大学A17 四川大学A18 华中师范大学A19 福建师范大学A20 苏州大学A21 广东外语外贸大学A22 中山大学A23 浙江大学A24 清华大学A25 南开大学A26 天津外国语学院A27 中南大学 A28 西安外国语大学A29 东北师范大学A30 上海大学A31 北京语言大学A