考研翻译练习题

1、单词要把考研英语单词书上列出的词义都掌握，并熟悉与该单词相关的高频考查词组、其同根词、同义词、反义词等。2、语法如果语法不过关，就很可能无法正确理解句子的意思，进而导致翻译错误失分。3、反复做真题的翻译题真题代表着客观，科学，大家可以从以往的真题中了解题的难度，进而了解得分事项，把握自己复习的方向。但是不要始终都看真题，因为真题已经考过，考研不是考书本知识，它的考试更富有变化性，更有时事性。4、拓宽自己的知识面建议从现在开始每天阅读一篇关于社会科学的英语文章，不需要特别深读，但是需要明白其基本思想。随着阅读速度的提高，单词量的扩大，可以试试每周去翻译一两篇比较经典的文章。5、了解到最基本的翻译技巧现在大家最根本的问题在于，对于句子结构的认识不清楚和对于词义把握的不到位，甚至有些习惯用法都不知道，是英语基础的问题，不是英语技巧的问题。所以一定要认清自己的shortcomings，然后有的放矢地复习。考研英语翻译题如何备考?小编就说到这了，关于考研备考技巧，报名入口，报名时间，考研成绩查询，考研报名费用，准考证打印入口及时间等问题，小编会及时更新。希望各位考生都能进入自己的理想考研院校。希望大家能好好复习。取得佳绩。

有翻译题的。英语一的翻译是从文章中抽出5个长难句进行翻译，英语二是选择一个段落进行翻译。英语一的翻译10分，英语二的翻译15分。英语有1、完型填空（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习2、阅读理解（40分） 较难,很重要,必须尽早开始复习3、选择搭配（10分） 较难,有技巧.复习时放在强化后期开始复习4、英译汉（10分） 最难,有技巧.报考名校热门专业的同学需要重点复习5、应用文【约100词】或摘要写作【80-100词】（10分）6、短文写作（20分） 较简单,需要重点复习。英语学习的方法。　　1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。　　因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。当然了，仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期，我们学说话的时候，从来没有问过“为什么会这么说” 吧，但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多，说的多，自然就记在脑子里了。　　2 学习英语的最好方法：背诵课文。　　因为英语是我们的后天语言，所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射，不用关心为什么这样说(同第一点)。　　推荐《新概念英语3，4册》。可以说，几乎没有任何一种教材的经典程度超过《新概念英语》。它的语法是最规范的，结构是最严谨的，流传了好几代人，依然保持最为持久的生命力。　　3 学习英语需要多种形式的神经刺激。　　真正学好英语，不经历背诵大量文章，写大量东西，听大量文章，是根本不可能达到目的的，比如一个新单词，我们在书上看到，默写，背诵，还不能说真正认识了。在听力中听到了这个单词，能反应过来是它吗?在想表达这种意思的时候，能反应过来应该用它吗?……我们当初学说话的时候，都是无形中进行了听，说，读，写等不经意的“练习”才全面掌握了这门语言。　　4 学习英语要善于利用零碎时间。　　英语学习不是靠突击可以学好的，一下子花上好几个小时拼命学英语，是无济于事的。它的特点在于“细水常流”。每天花上十几分钟的零碎时间听，背一段课文，记几个单词，长期坚持，逐渐会得到提高的。　　5 要着意“卖弄”。　　新学会的词汇和用法，应该在可能的场合多多练习使用。不要老是用自己喜欢或者熟悉的单词或者句型，这样的话，新学的东西永远得不到强化，慢慢的又会变的陌生，人将会永远停留原有的水平。不断地将新东西变为旧东西，又不断接触新东西，再将其变为旧东西，如此往复，才能不断提高。

翻译成中文就好了1完形填空2阅读理解3排序，就等于是阅读理解，文章打乱了4翻译5作文（大小两篇） 考试时间三小时翻译出来就可以了，最好不要直译。

不可以，因为你应该多注重一下时态，不一致的；按你的思路，这里as引导两个过去时才讲得通，你多想想他上下山的平均速度是;(1+1)÷(1/2+1/6)=3(千米/小时)

我觉得政治最好不要太多做题，把任汝芬的一个系列好好过三到五遍政治就不用愁，往年真题也是个好的参考，不过我的同学们都没有把那个作为重点，政治考了七十五以上。英语就不一样了，一定要以真题为主，，把历年真题好好研究五到七遍，及格应该没问题。这都是我好些同学考研的一些心得，还有一些老师的建议！希望能帮助你！！！住考研成功！！！陈先奎的2000题,主要看选择，大题看他的思路，熟悉政治语言，不一定要背过，也不能背过。英语：真题才是硬道理！！！！翻译，推荐新东方的。

我给你推荐本书吧，张培基散文翻译，共三册，很不错；还有就是环球有很多暑假翻译特训，你在网上能搜到

在考研英语中，翻译所占得分值虽然很小，但是它考核的方面还是很全面的，有一定的难度，它要求你灵活的运用单词、语法和长难句。但是希望大家不要放弃，下面的答题技巧希望对广大考生有所帮助。　　一、阅读全文，掌握文章主旨　　每一篇文章是一个有机整体，我们要结合全文来进行了解，不要着急，不能只单独的去看其中的某一句，这种不看文章直接翻译其中的句子，必然会造成断章取义。当你通读这篇文章之后，你会对这篇文章进行一个了解，并知道这篇文章属于什么类型的文章，文章的类型也决定了我们翻译时的语言风格。　　比如你在翻译一篇议论文的时候，你就要翻译的正式一些，而如果你在翻译一篇感情色彩比较浓厚的故事的时候，你就可以语言浪漫一些。所以小编在这就提醒同学们，在考试做阅读的时候一定要先了解文章整体内容，准确掌握作者作者想要表达的主题思想，还要提醒大家的就是，这里所指的通读，不是让你一个字一个字的去研究，而是进行一个快速理解。毕竟考试时间有限，我们不能把过多的时间浪费在这里。　　二、理解全句、划分语义　　在通读全文之后，同学们要进行地毯式理解，这里所说的地毯式理解，就是让同学们把这个句子的主句、从句、非谓语动词短语画出来，分清主谓宾和定语状语补语，把主干部分和修饰部分画出来。倒装结构和比较结构式翻译常见的两大结构，定语从句、名词性从句和状语从句是翻译常考的3大句型。对于这三种句型和两种结构同学们平时一定要多加练习。　　三、先打草稿，保持卷面整洁　　在考试的时候，不要怕麻烦，现在草稿纸上誊抄一份，第一遍翻译之后，先检查有没有单词和语病的错误，及时修改并根据文章意义和汉语结构进行调整。调整之后再誊抄在句子上，这样还保持了卷面的美观和整洁。

总体上来说考研英语的总体复习顺序是阅读——完形填空——翻译和作文。一、先从阅读下手哲学上讲，要抓住主要矛盾。考研英语也是同理。建议大家在复习的时候要先从阅读下手。当然做阅读有一个必备的前提那就是掌握大量单词。合抱之木，生于毫末;九层之台，起于垒土。只有不断扩充我们的单词量，才能让我们在阅读英语文章时得心应手。为什么要先从阅读下手?攻克阅读对于其他几项有提纲挈领的作用。阅读中会涉及到各种句型短语，我们的英语语感也在阅读能力的提升中不知不觉中得以建立，这种看似非常玄妙的能力在英语考试中往往会起到意想不到的作用。如何攻克阅读?首先江湖上广为流传的一个方法是把英语阅读全篇翻译成汉语。对于这种方法是仁者见仁智者见智。当然如果你有大量的时间和顽强的毅力可以试试这个方法。不过，无论用什么方法，做英语阅读的根本是完完全全地理解整篇文章。把题作对不是终点，在点滴积累中提高自己的阅读能力才是王道。阅读练习需要长期不间断地努力。阅读练习在质不在量。建议大家可以每天做2篇阅读，并且一定要完全吃透这两篇文章。同学们在做阅读的时候，可以把自己不认识的以及理解模糊的单词、读不通的句型打上记号。等大家把自己做错的题弄懂以后，就可以回过头来处理带记号的单词和句子。最后要把文章再快速浏览一遍，达到快速理解整篇文章意思的程度。做到这些才算彻底吃透一篇英语阅读。二、攻破完形填空很多人会建议考研党在英语考试的时候将完形填空留在最后再做，因为完形不仅题量大，而且每个空的分值较低。当然完形具体在什么时候做完全可以视自己情况而定。完形填空考查的除了一些固定搭配，还有重要的一项就是在近义词中选出正确选项。近义词的辨析一直都是让人非常头疼的一类题，要想做对它，要求我们平时背单词的时候要多关注词的英文解释，以及它在句子中的具体使用情况。三、后期准备翻译和作文翻译和作文这两项可以放在中后期进行准备。同学们可以给自己规定每天必须翻译几个句子。同时在进行翻译和作文练习的时候，一定要注意多加总结归类，不能让练习流于表面。很多建议如果不加以实行终究就只是纸上谈兵，没有现实意义，希望同学们能够找到适合自己的方法，并把这些方法应用到自己的实际备考中去。

　　建议今年考研那复习考研英仍然要反复研读真题，做完不是关键，关键是分析。以阅读真题为例，首先要不断精读，做到看到一句话能立刻正确反映出句子结构和句子成分，没有生单词。建议识记阅读中的生词，尤其是动词和形容词。　　其次，分析并翻译阅读中出现的长难句。再次，要分析文章及段落大意。最后，要分析文章后面的每个题目及各选项，弄明白各选项正确与否的依据。考研英语要求考生掌握以下内容：1.语言知识，包扩：语法知识、单词（5500左右）;2.语言技能，包括：阅读和写作;对于考研，首先你要有足够的单词量，懂单词什么意思是最基础的。所以考研的第一步就是背单词，坚持不懈的背单词。单词本要过3到4遍，才能基本看懂考研阅读。你这样学习是没有什么效果的，要想英语考的好，单词是关键，有足够的词汇才能进行下面的阅读和写作。所以还是从背单词开始吧。之后就是练习真题的阅读和写作，掌握阅读做题规律和总结出作文模板，这个就是学英语的方法，最笨的方法也是最有效果的。