欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校

翻译考研考哪几门课程?

莫不出焉
女保镖
4门,分别是政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。报告条件:国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考符合报考条件的人员,资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。扩展资料:翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才。翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。招生对象一般为学士学位获得者;鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。入学考试采用全国统考或联考、初试与复试相结合的办法。教学内容突出口笔译技能训练,重点培养学生的翻译实际操作能力,兼顾翻译理论素质和跨文化交际能力的培养。教学采用课程研讨、模拟、实训等多种形式;充分利用现代化教育技术手段和教学资源;强调学生学习的自主性和教学的互动性;加强教学实践,学生在读期间必须完成一定数量的翻译实务。承担专业实践教学任务的教师必须具有丰富的口译或笔译实践经验。学位论文必须与翻译实践紧密结合,可采用翻译项目的研究报告、实验报告或研究论文等形式。课程考试合格、完成规定的翻译实务并通过学位论文答辩者,授予翻译硕士专业学位。翻译硕士专业学位由经国家批准的翻译硕士专业学位研究生培养单位授予。翻译硕士专业学位证书由国务院学位委员会办公室统一印制。

我想考英语翻译硕士,不知道要考哪些科目呢

桦树林
口辩
你好!英语专业考研科目有四科,满分500分。除了政治全国统考之外,一般都是院校自主命题试卷(也有北大等学校选择统考小语种作为二外)。英语专业学术型研究生考试科目有:政治(100分)、二外(100分,不同学校设置不同,一般至少会有日、俄、法、德、西做选择)、两门专业课(各150分)。专业课的设置因学校和专业设置不同而有不同,具体设置可以在对应学校的招生简章和专业目录里查到。经常考察的内容包括:英语基本技能、英汉互译、语言学基础知识、英美文学文化等。例如,北京外国语大学英语语言文学专业的专业课包括:611英语基础测试(技能)和811英语能力测试(写作);上海外国语大学英语语言文学专业的专业课包括624英语综合(知识与技能)和824英汉互译。英语笔译或口译翻译硕士(MTI)的考研科目有(各个学校科目相同,但除了政治之外都是自主命题):政治、翻译硕士英语(北外等学校要求考二外)、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。

考研~想考翻译请问要考些什么课程?

夜半
大碗茶
一般考研的翻译都要捎带一点文学或语言学方面的东西。看你是选偏文学还是偏语言学咯,各学校不一样吧(有的学校还要考汉语作文)。还有的学校考英美概况方面的书目。如果你是考英语翻译的话,还要考基础英语(150分)。还有就是二外(100分)。他还一定会规定翻译的书目,但主要还是要自己不断的翻译实践咯。具体你要去查你想考的学校公布的参考书目就知道了,我也只能详细到这了。

我是英语专业 想考翻译研究生 考研科目都有哪些

剧场灵
六号门
看你报哪个学校,一般是考政治,二外(看报考学校提供几种二外考试)、基础英语、翻译,除政治是全国统考外,其余三门由单独学校出题看你考的学校的招生简章。翻译属于语言学下面的分支。好多学校一般都是初试考语言学,第二语言习得一些科目,复试才分考的内容不一样。具体要考什么就看你所报考学校以前的招生简章吧。

考英语研究生都需要考什么科目?

封锁
生物哀之
1、学硕考研考核科目为:政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。2、翻译硕士考试科目包括:政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。扩展资料学硕考研:1、英语专业初试的4门课程中,只有政治一门是国家统一命题,其他3门都是个招生单位自己出题。2、第二外语是报考学校出题,法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。3、专业课两门中,一门一般为基础英语或者综合英语,只是名称不同而已,考核范围和题型大体类似。4、而另一门专业课视报考学校和专业方向不同,考的科目也不同,国家没有统一出题,都是各个招生单位自己出题。翻译硕士:1、翻译硕士英语(100分),该科目考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平,难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。2、英语翻译基础(150分),该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平,具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。3、汉语写作与百科知识(150分),该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化,国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。参考资料:百度百科-考研英语

英语翻译专业考研,考哪个学校比较好?

金娃娃
防毒皮
最权威的肯定是北外啊,最牛是同声传译专业.

英语翻译专业考研,考哪个学校比较好?

鬼面人
最权威的肯定是北外啊,最牛是同声传译专业.英语专业,北外排第一,接下来上外,广外,看你的实力去啊.川外也行, 比较容易考. 做准备的话,肯定是要联系基本功啊. 翻译和写作是必考的.

考研英语具体考什么?难度系数多少?

途隙守神
大情人
考研英语分为英语一和英语二,相比来说,考研英语一相对难于英语二,根据专业的不同,所以考英语一和二不同,考研英语是全国统一的卷子哦。考研英语考察内容主要有完形填空,阅读理解,翻译和写作。对于考研的同学来说,考研英语复习的话,离不开单词的记忆和背诵,平时也要多加练习。对于考研英语的难度也是因人而异的,有的同学英语基础比较好,如果过了四六级的应该都不会有太大的问题。如果英语基础差的,那么就要在复习期间多下功夫了,需要备考复习的时间要长一些,平时也要多积累才会有一定的提升。当然,对于基础不太好,不知道如何复习的同学来说,的确可以选择报考研英语辅导班 ,复习起来目的明确,有方向的复习会更有效率,建议大家选择一个合适自己的辅导班,在老师方面,教材资料和辅导方式上都有优势的。如果五一期间小长假有时间都可以来参加体验营官网有五一体验的相关介绍大家可以随时了解。

英语专业的学生考翻译方向的研究生都可以报哪些学校

好心人
虽少
考翻译MTI的话,有很多学校都开设了这个研究生点的,比较好的有北外,上外这些老牌的,还有川外,川大,南开,这些重点大学这两年都相继开了。2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所,包括北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。这个比较难考,分口译和笔译,对能力的要求很高。如果不是MTI这种专业的翻译硕士的话,基本每个学校都有外国语学院,里面有英语专业的,主要分英语语言文化方向和应用语言方向,前者偏文学,后者也包括翻译专业(但是实用性不如MTI)在网上查一下:翻译 中国 大学 专业 研究生差不多能找到。