考研翻译参考书

考研真相吧，每个句子都有图解分析，重点单词有标注，补基础肯定没问题

历年真题：这是最重要的资料，如果基础好可以用近十年真题，如果不是很好，可以使用1986-2017年真题。一本英语词汇书：现在词汇书很多，建议选择一本厚度适中，并且词汇解析中带有真题句子的图书。最重要就是阅读国外报刊杂志，economist、nytimes、guardian、wallstreet journal ，考研阅读基本上都是来自于这些报刊杂志。

可以选择按红宝书必考词，基础词，超纲词开始背诵。这样也可以缩短记忆时间，学了就能真正掌握。单词记得牢不牢固，就需要大量、多次、反复记忆，从而达到刺激大脑皮层形成习惯性动作。怎么理解?就是说单词需要每天记忆，哪怕每天看上一眼。如同朋友见面一样，每天碰上一面，样子、长相就能长时间留在脑海里。 资料有好有坏，可以根据自己的记忆习惯选择一本单词编排方式适合自己的资料。红宝书考研英语词汇，一天一个unit坚持背，背完做一做附赠的习题册，巩固加深对单词的理解。串记手册或者精缩版走哪没事都可以拿出来背一背。再结合在线音频和红宝书APP网上背单词等增值服务效率会很高。

一、 一门语言的学习是不容易的，积累是必须的。所以跨考英语专业还是有些难度的。除非你对英语特别感兴趣，有学习语言的强烈愿望，也可以说是在语言学习方面的天赋最好不过了，这样复习的效果可能会更好。二、 英语专业的方向一般是翻译、语言学、英美文学。翻译当然是最难的了。三. 英语专业硕士研究生考试的试卷形式除全国统考政治外，剩余科目全部由招生单位自主命题，考核范围包括基础英语，对词汇、语法、阅读、惯用法、修辞、阅读、翻译、写作等能力。一般情况下，大部分学校都会指定参考书。这里简单归纳一下英语专业考生考研参考用书。英美文学——以常耀信、杨岂深、吴伟人为主编写的《美国文学选读》、《英国文学选读》翻译——冯庆华《实用翻译教程》语言学——胡壮麟主编的参考书英语国家文化——以朱永涛、于志远为主编的《英美文学基础教程》、《英语国家概况》；王佐良《欧洲文化入门》基础英语一般不指定教材，每个学校的侧重点会不同。历年英语专业考研试题特点是题量大且对基础能力极为重视，考查内容所涵盖的范围较广。这就要求考生在复习时应该提早准备，扎扎实实的打好基础。根据拟报考院校的情况，调整知识结构，制定出合理的复习计划。四、 针对英语专业考研试卷考查的各部分内容，提供以下复习建议：1、词汇：大家依旧要重视词汇的学习，在原来专业学习的基础上增大学习的力度。把握重点词汇，采用有效记忆词汇的方法，为自己制定短频率高效记忆词汇的学习计划。同时，要结合有针对性的词汇练习题，并以百篇千字以上的科技、文化等内容的说明文、议论文阅读为手段，深化词汇记忆和理解。2、改错：错误点一般不在实词上而是在虚词上。因此考生在复习时，要注意虚词（如连词、冠词、副词，介词等）。3、完型填空：无论英语专业还是非英语专业的考生，对于这类题都有些为难。往往费了不少时间最后得到的分却不尽人意。攻克这类题的做法首先是要了解它的题型。1）猜测词义题。这类题所问的单词较为生僻，所以考生答这种题不能仅仅靠自己记忆的单词的含义，否则很容易出错，需要根据文章内容去判断。2）细节题。在历年真题中都占大部分，一般出在文章重要观点或意思转折的地方。对于这类题目，解题的方法就是回到文章的出题点，在出题点附近寻找问题的答案。3）观点态度题。这种题要求宏观把握文章基础上，选出作者对文章所谈问题的态度。分析这类题目需要多注意文章开头、结尾等传达作者感情倾向的地方。考生要针对各个学校的不同要求作针对性的练习，针对这部分题型实施题海战术还是比较有效的。4、阅读：提高阅读成绩的办法是想方设法扩大词汇量，做好阅读要达到几个标准：难度达到、数量标准、质量标准、实效标准。首先难度标准多读读GRE，数量上最低要求三百篇文章做底数。阅读这种难度的文章，目的是能够达到摸清考点、考查方向、命题特点等。5、写作：写作是老生常谈的话题了，它不是一朝一夕的功夫，而是知识积累的能力。如果你想让自己的作文被看好，请在平时习作时就注意以下几个方面，并督促自己按照这些方面要求自己的写作训练：1) 突出重点，注重逻辑考生在选择材料时应注重选择那些最能体现中心思想、最具代表性的材料，这些材料要共同表达一致的信息。选材时切忌胡子眉毛一把抓。词语堆积，不伦不类。前后及段落之间在逻辑关系上要紧密衔接，不能把没有任何逻辑关系的词放在一起。可以用恰当的关联词把思想连贯的表达出来。2) 用词准确，语法正确考试时要特别注意语法，此语，语气，标点符号等，为了避免太多单词拼写错误，语法错误，不要为了追求词语的华丽而堆积一些自己也没把握的单词，不要刻意追求长句而写一些自己不知对错的有多个从句组成的长句。考试时最好选择自己最有把握的词汇，短语，句式。6、有重点的复习最后说一点，也是要强调的一点：无论在哪个复习阶段都要注意突出重点来复习。以英美文学为例，在复习时要注意这样几个重点。首先，对各个时期重要作品的内容英文简介，主人公的评价、写作风格、所使用的技巧等有个明确的了解；再次，将阅读参考书里所指定的选读内容作为精读的重点，争取对选读内容有一个全方位的理解；最后，考生要仔细研读近五年的真题，以防应对形式新颖的新题型。

考研英语的参考书:英语参考书使用可以根据自身情况循序渐进、有效重复，此处仅是部分。《单词之间》《你还在背“单”词吗?》、《不就是语法和长难句吗?》《就这样征服阅读》、《写作不过如此》《完形、翻译、新题型这三件“小”事儿》《深度精解考研英语(一)历年真题(强化版)》《深度精解考研英语(二)历年真题(强化版)》《考研英语作文 启航20天20题》《考研英语阅读(英语二)》

考研英语参考书有哪些？这个有很多的一般性，只要是正常的都是可以参考的，反正多看还是可以的

首先要确定专业或方向，因为上海外国语大学高级翻译学院有6各专业，每个专业下设3-9各方向不等；其次确定考试科目，包括初试科目和复试科目；最后根据考试科目准备参考书目和参考教材。举例如下。上海外国语大学英语笔译 专业2016年考研招生简章招生目录研究方向1、公共服务笔译2. 商务笔译 3. 技术笔译 4. 法律翻译 考试科目①101政治 ②外语基础 211-翻译硕士英语（英语笔译、英语口译、俄语口译） 214-翻译硕士法语（法语口译） ③357英语翻译基础或358 俄语翻译基础或360法语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 复试科目、复试参考书专业笔译方向复试参考书目： 《笔译训练指南》吉尔著 刘和平等译， 中国出版集团中国对外翻译出版公司 ；《法律翻译解析》Legal Translation Explained by Enrique Alcaraz & Brian Hughes上海外语教育出版社出版 ；《公文翻译》Translating Official Documents by Roberto MayoralAsensio上海外语教育出版社出版 ；《东方翻译》 东方翻译杂志社。

广电出版社的 MTI考研手册 不错

我是天外英语的。其实基英没有啥参考书目啦，考过研究生之后你就会发现，基英考试注重的是能力，而且很大一部分是翻译。基英卷子的最后一大题都是翻译。你也可以找各大院校的基英题来做。step by step中新闻听力很有用，好像是第三册吧，当时我记得很折磨人的，因为当时我都听不太懂。加油~因为看我不是英语专业的，我用不用看一下他们的专业教材打基础啊？还是直接做基英的真题？PS：我平时都蛮注重英语这一块的，什么VOA、chinesedaily啦一期木有错过~这样的话我还需要去 看他们学校英语专业的教材么？希望高人指点......先说基英，如果一直在看英语的话，基本上是不用再看英语专业的教材了。不要把英语专业的教材想的多么高深，其实都差不多。我们学校当时英语专业和部分非英语专业用书是一样的。如果真的想再加强一下的话，可以尝试看一下英语专业专业四级和专业八级考试的词汇，真题啊什么的。你可以经常上北外的网看看，可能会有一些指导性的文件。但是参考书目什么的，一般也没有。因为说实话，英语这东西就是考水平的，尤其是翻译方向，不会有参考书目的。再说翻译方向，我推荐你看一下三级笔译的实务书，别买错了，是实务！！里面是讲翻译，你要考这个方向的话，可以看看。不过说实话，北外确实不好考，但是where there is a will ,there is a way.加油！加油！我再提醒你一下，英语专业要学第二外语的，那个也不要忘了。建议去他们学校研究生院的网站去看，一般会有参考书目的吧。没有再去考研论坛之类的看。说句实话，北外的，不好考的，尤其你还不是英专的。总之，加油吧！