考研北大外国语言文学

那你之前有没有学过泰语？北大用的教材在北大书店有卖，一套四本。我知道现在大二泰语专业的课。他们有基础泰语课、泰语挺立课、初级泰语阅读课和泰语语法。听说现在在北大年泰语专业的研究生不多，加油吧！

我现在正在准备北大英研的翻译方向的入学考试，北大的考题特征和别的外语学院的风格差异很大，侧重文学专业。专业考试分两个卷，能力卷包括三部分：英译汉，汉译英和作文。都是偏重文学方向。汉译英往往选取钱钟书的，朱自清之类散文大家的散文，前几年考过古文翻译。另一张卷是文学卷，一般分为三道论述题，全部是是英美文学方向的题，题目不偏，可是需要很广博的文学知识，和文学鉴赏分析能力。但是如果你喜欢文学方向，我个人觉得还是不错的。另外北大英语系是不提供往年试题和参考书目的，所以，理论上讲你需要阅读尽可能多的数目。还有一点是北大的二外考题历来是各种学校中最难的，所以这个也要注意。还有十几天就要进考场了，有点紧张，不过，等我考完，或许能多给你点建议！O(∩_∩)O

复习资料选择建议 各个学校的考试书目要求不同，因此，这里不一一列举。仅以北京大学该专业复习参考数目为例。 英语文学部分，仅适用于文学，翻译研究，美国研究方向考生 1.李赋宁主编：《欧洲文学史》4卷本，古希腊罗马，西欧，俄国部分，商务印书馆，1999年。 2.罗经国：《新编英国文学选读》2卷本，北京大学出版社，1996年。 3.陈嘉：《英国文学作品选读》2卷本，商务印书馆，1982年。 4.李宜燮、常耀信主编：《美国文学选读》2卷本，南开大学出版社，1991年。 5.Baym, Nina, ed. Norton Anthology of American Literature. Shorter Fourth Edition. New York and London: Norton, 1995. 英语语言学部分 1胡壮麟、姜望琪主编：《语言学教程》(修订版)，北京大学出版社，2002年。 2.语言学入门，外研社。 3.普通语言学概论，外研社。 另外最为普遍的参考资料《语言学纲要》(徐通铿 胡吉成 北京大学出版社)及《语言学纲要辅导及习题集》(主编段曹林，湖北长江出版集团，崇文书局)。 此外，考生也要注意关注、查阅该专业权威任专家近期出版的学术著作。这里列举部分作为参考。胡家峦的《历史的星空--文艺复兴时期英国诗歌与西方传统宇宙论》、高一虹的《“1+1>2”外语学习模式》等。刘意青等人为代表主编的《欧洲文学史》、《英国十八世纪文学史》、《叙述学与小说文体学研究》、《文学文体学与小说翻译》、《美国文化研究导论》、《结构功能语言学：布拉格学派》、《句法语义学》等。考研材料要根据你想要考的大学来选择。

总的来说比较难考。也要看具体方向。学术性很强的，要求看很多书尽管有点难，但要用心却学

我觉得北大的题比北外难，学术方面老师也是最好的，但是招的人很少，翻译的话北外应该好点吧，因为方向有很多

北大英语系报送的比较多。课程设置要看楼主选择的方向的。北大英语系本科毕业的50%都是出国的，不会留在北大自己想英语系继续读研究生。提前做的准备倒是有一些，但要看楼主目前的英语处于什么水平了。北大英语考研试卷的翻译部分是爆难的！楼主如果翻译这部分不是出类拔萃的话，要下点苦功夫！在职是可以的，但是和全职的不一样！很大不同

北京大学招收攻读硕士学位研究生专业目录系所名称 外国语学院 招生总数 84人。 系所说明 其中拟接收推荐免试生46人。应试生复试权重为30％。参考书目及复试信息请访问外国语学院网页（http://sfl.pku.e.cn）。本院不提供往年试题。 招生专业：亚非语言文学 (050210) 人数:16 研究方向 01.蒙古语言文化02.朝鲜语言文化03.泰国语言文化04.印尼-马来语言文化05.波斯-伊朗语言文化06.菲律宾语言文化07.东南亚文化08.古代东方文明 考试科目 关于考试科目②：方向01、02英、日选一；方向08英、德、法选一；其余方向限考英语。 关于考试科目③：方向01—07限考综合考试；方向08从综合考试、世界上古中古史中任选一。 关于考试科目④：方向01－06限考相关国家语言；方向07从东南亚历史与现状、越南语、印尼－马来语、泰语、菲律宾语中任选一；方向08西亚古代历史文化、中东历史地理与文化、阿拉伯语、波斯语、土耳其语、古代东方科技文化史、古代东方文学、古犹太史中任选一。 语言科目的考试内容包括语言、文化和文学。 1 101政治 2 201英、203日、210法、211德任选一门 3 660综合考试 、661世界上古中古史 4 891古犹太史 、892西亚古代历史文化 、893朝鲜语言历史文化 、894阿拉伯语 、895东南亚历史与现状 、896越南语 、897蒙古语 、898土耳其语 、899古代东方文学 、901泰语 、902印尼－马来语 、903波斯语 、904菲律宾语 、913古代东方科技文化史 、914中东历史地理与文化 5 6 http://w3.pku.e.cn/cgi-bin/websql/zhcx/graate/yjs/zs_ss_fx.hts?xsh=039&zydm=050210在这个网址上找到的 从北京大学页面进去找招生，研究生招生，这个貌似是09年的（没仔细看啊~)如果出来了肯定可以找到~~ 每个学校都会在学校网站上写出招生简章 和参考书目的北京大学招收攻读硕士学位研究生专业目录其中拟接收推荐免试生46人。应试生复试权重为30％。参考书目及复试信息请访问外国语学院网页（http://sfl.pku.e.cn）。本院不提供往年试题。招生专业：亚非语言文学 (050210) 人数:16研究方向 02.朝鲜语言文化考试科目 1 101政治2 201英、203日、210法、211德任选一门3 660综合考试 、4 893朝鲜语言历史文化 、

2016年北大的外国语学院亚非系没有规定不能跨专业考研。才思教育找到亚非语言文学专业备注中：02朝鲜语言文化方向语言科目的考试内容包括语言、文化和历史，其他方向语言科目的考试内容包括语言、文化和文学。08缅甸语言文化方向不接收免试推荐生。都没有特殊说明不招收跨专业生，也没有说跨专业报考需要增加考试科目。

您好，建议向考研成功的前辈进行咨询，当然如果您看过新标日初级、中级上下自然是更好的