欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校

艺术生能考研到国外留学吗

疑神疑鬼
艺术生能考研到国外留学,但要具备以下条件(以美国为例):1、GPA2、考试必须参加TOEFL考试,分版数最好权不要低于600,一般640以上为好。GRE 分数不确定,不是重点参考对象,适当即可。如果是明确专业的一定要考,最好高分,偏理论的很看这点。GMAT,有些大学有什么艺术管理之类的专业,要求考,这个分数就相对重要了。3、推荐信其实推荐信很有用的,最好能找一位德高望重,特别是在美国学校眼里,相对有分量的人来写,主要是评价你的可发展能力和已经有的成就,主要是谈你的创作思维和创作能力。论文最好偏理论研究,评论性,分析要客观,不需要主观,还要看对方教授的研究方向与你是否符合。4、作品集出色的作品集是成功申请国外艺术类院校的重要砝码,若申请去美国留学,选择绘画、摄影、设计等专业,建议学生做一本高精度的平面图册或电子版,可以内置幻灯片或者DVD存储的其他作品等;申请国外艺术类院校时,艺术设计类课程通常要求学生准备12幅以上书面或电子版的个人作品,申请者的作品释放出的创作理念、诚意及想法一定要独具匠心。

学美术去哪个国家读研究生好

阴阳镜
肥女孩
美国art center或者英国皇家艺术学院。我们老师说的。前者比较好考,不过一般中国回人过去是不答让直接读研的,美国佬歧视中国的大学啊,呵呵。后者的费用比较高,英国虽然不错,可是物价什么的实在让人受不了。具体的申请可以去网上搜搜。其实出国说难也不难,主要你得有两样东西必须说得过去,然后就可以条条大路通罗马。一、英语!一般考国外研究生得考GRE,咳,真挺难。然后就是专业得过硬。二、如果上述不行,那有钱也行。呵呵,祝好运。法国巴黎~~~艺术之都....

国外有哪些好的艺术类研究生院(高分追加)

清而容物
食以刍叔
留学艺术类院校的申请经验 拿到了一些面试和录取了,大概在这里说一下申请经验,理工科的同学就不用看了,我是美术学院的,在我之前的美院学生都没有申请美国和欧洲的最好的艺术学院,所以我在这里大概说一下经验,从申请到面试,至于签证,就听天由命了:) 我的专业是关于平面设计,影视,电影,动画,多媒体专业的清华美院校友们看得,景观,室内,服装和纯艺术的弟弟妹妹们,请参考你们的专业排名申请,另外美术学院的孩子们家境都相当富裕,平均也在中产阶级以上,我要是告诉你们全世界只有不超过10所艺术院校 http://www.dyo.com.cn/n2668c108.aspx - 2007-07-09 美国艺术学校的录取标准就业前景及申请要求 许多人都以为,艺术专业设有专业考试,留学门槛较高。其实不然,艺术类学生大多有一定的专业基础,参加专业考试,应该问题不大。而且,艺术类专业对申请人语言能力的要求不如其他专业严格,只要具有基本的沟通能力,就可边学专业课,边攻语言关。申请艺术类院校则只需通过学校的专业考试,有时甚至只需提供相关作品即可。 一般美国学校录取学生标准: 1)学生在校期间的学习优异程度,比如成绩,班级排名,所选课程的难 http://www.dyo.com.cn/n2667c69.aspx - 2007-07-09 克里富兰艺术学院 Cleveland Institute of Art . 相关网址(点击可以查看我们制作的详细中文网站) http://www.dyo.com.cn/n1780c10.aspx - 2007-03-09 美国著名艺术学院介绍 美国艺术设计中心学院(Art center college of deisgn) 1930年成立,是美国目前在设计上最权威的学院,其汽车和交通工具设计系、数码设计专业、插画系、平面设计系、娱乐设计等,在全世界具有领先水平。该学校要求新生在入学之前有一定的设计经验或者大学学历,所以学生的平均年龄偏高,一年级新生的平均年龄为24岁。 加里福利亚艺术学院(California institute of the arts) 这原本是由迪斯尼集团投资兴建的非赢利性 http://www.dyo.com.cn/n1660c73.aspx - 2007-03-07 艺术专业学生出国留学需关注哪些问题 艺术专业一直都是留学市场上的冷门,但随着国内就业市场对艺术人才需求行情的不断看涨,多媒体艺术设计、形象设计、工业造型设计、建筑设计、电脑美术设计、广告设计等艺术类专业开始崭露头角,成为新的留学方向。与IT、管理等传统的留学专业相比,艺术专业有其独特性,如设有专业考试、需提供相关作品等。因此,艺术专业学生出国留学前,应该了解清楚以下三大问题: 留学门槛有多高 许多人都以为,艺术专业 http://www.dyo.com.cn/n974c77.aspx - 2007-03-06 我在英国学艺术:从创意设计到产业化 说到学习艺术,纽约、伦敦、米兰这样的时尚中心无疑是留学生的首选。近日,记者受英国文化协会邀请,前往英国参观了英格兰与苏格兰的一些高中、大学、继续教育学院以及语言学校。此行的第一站,就是有英国“高等教育王冠上的明珠”之称的伦敦艺术大学。 伦敦艺术大学是欧洲最大的艺术类专业学校,在世界范围内拥有20万校友,其中包括约翰·加利亚诺、亚历山大·麦克奎恩以及斯黛拉·麦卡特尼这样的时尚界“大腕”。大学由五所学院组成,即坎伯韦尔艺术学院、中央圣马丁艺术与设计学院、切 http://www.dyo.com.cn/n646c20.aspx - 2007-03-06 爱尔兰艺术及体育概况 艺术 最早的爱尔兰艺术包括公元前2500-2000年的巨石纪念碑上的雕刻品,凯尔特艺术在福音书稿里达到了它的巅峰。用明亮的三原色绘出的动物与几何形状交织一起。9世纪以后爱尔兰艺术吸收了斯堪的纳维亚、罗马式和歌特式风格的影响,产生了富丽堂皇的石刻,比如高高的十字架(HighArt and Design Entry Standards Overall Score 1 Oxford 521 100.0 2 Univ Coll London 370 94.2 3 Goldsmiths Coll 356 92.7 4 Loughborough 354 91.0 5 Brighton 304 90.7 6 Brunel 305 90.6 7 Newcastle 374 90.5 8 Reading 323 90.0 9 Aberystwyth 349 89.5 10 Kingston 300 88.9 11 Salford 213 88.8 12= Bournemouth 283 87.8 12= Leeds 356 87.8 14 Greenwich 218 87.4 15 Univ of the Arts 352 86.9 16 Dundee 311 86.1 17 Southampton 321 86.0 18 Oxford Brookes 313 85.0 19 Northumbria 285 84.4 20 Hull 188 84.3 http://www.timesonline.co.uk/displayPopup/0,,13383,00.html

学数字媒体艺术,4年后能去哪个国外大学的学校读研究生?

贼公子
夏娜
如今,学艺术的学生越来越多,而大部分艺术生都选择出国3433646338读研。今天,小编要介绍的是艺术生出国读研专业有哪些?跟美行思远小编一起来看看吧!一、艺术设计类平面设计专业即视觉传达,主要学习广告战略、广告表现、书籍设计、插图设计、摄影艺术与技术、新媒体创作与应用等课程。毕业生就业方向:就职于各企事业单位,从事企业形象策划设计、逆向设计、展示设计等工作。广告设计专业主要学习广告策划与创意、文案、广告经营、媒体研究、摄像与摄影、广告设计、市场调查等课程。毕业生就业方向:报社、杂志社、电视台、广播电台、出版社等新闻出版单位的广告部门、企事业单位广告部门、中外广告公司、市场调查与咨询行业等。室内设计专业主要学习室内空间设计、室内陈设设计等课程。毕业生就业方向:图纸绘制员、三维建筑表现设计师、室内装潢设计师等。环境艺术设计专业主要学习素描、水粉静物、室内设计原理、现代设计史、建筑工程制图与识图、AutoCAD、Photoshop图像处理、Corel图形设计等课程。毕业生就业方向。橱柜设计师、家具设计师、施工图设计师、效果图表现师、预算员、工装设计师、设计师助理、施工监理等行业。装饰艺术设计专业主要学习素描、色彩、三大构成、室内外装饰设计、装饰材料构造与工程预决算、展示设计、家具设计、景观ms211、CorelDraw、AutoCAD、Photoshop、3DMAX等课程。毕业生就业方向:室内外设计、装饰绘画、景观设计、家具设计、小区规划等设计等工作。服装设计专业主要学习服装结构设计与制作、服装设计、服装CAD、服装生产管理与营销、排料与推板、服装立体裁剪等课程。毕业生就业方向:多从事服装设计与开发、服装生产工艺设计、服装打板、服装推板、服装生产工艺单编写、样衣制作、服装生产管理等工作。产品造型设计专业主要学习设计素描、产品速写、设计图学、快速表现技法、视觉传达设计、形态设计等课程。毕业生就业方向:工业设计公司、IT产品设计与制造、家具、玩具、影视动画公司、游戏后期产品设计等企业,从事产品三维造型设计、新产品开发、视觉传达设计等工作。多媒体设计与制作专业主要学习素描、色彩、构成学、数字特技原理、MAYA、AfterEffects、Premiere、影视广告创意设计等课程。毕业生就业方向:电视台、影视公司、大众传媒、音乐与唱片发行公司、广告等领域。二、广电、影视、戏剧类播音与主持专业学生需要了解整个新闻采集、编辑的流程,掌握广播电视节目制作的基本技术,还要掌握哲学、政治、经济、社会、法律、心理、艺术和美学等多学科知识。毕业生就业方向:电台播音员、节目主持人、广告配音、电视电影配音等职位电视节目制作专业可以分为数字媒体艺术、数字电视制作等方面。毕业生就业方向:电视台、电台、广告公司、网络传播公司等各种传媒机构。广播电视编导专业该专业课程从新闻传播的相关原理,到影视作品分析,再到戏曲类的专业学问,甚至还有色彩学、摄影技术、照明技术等等,与影视相关的内容它都尽收囊中。三、戏剧影视艺术类摄影摄像技术专业影楼、影视公司、新闻媒体行业都是该专业的对口单位。导演专业主干课程包括导演基础、电视节目制作、戏剧、戏曲及电影表演学、导演艺术、电影电视画面、视听语言、中外戏剧史、艺术概论等课程。毕业生就业方向:理论型,供职于文化系统公务员(微博)岗位,自由剧评人,撰稿人等。实战型,在剧院、电影制片厂、电视台、电视剧制作中心等部门从事戏剧、戏曲艺术、电影、电视剧制作等工作。戏剧影视文学该专业几乎涵盖中文系的所有课程,如古代文学、外国文学、现代汉语、应用写作等,又有艺术类课程,如编剧法、DV实践、经典作品赏析、表演理论等。除去文学和艺术学的主干课程外,学生还要了解政治历史、社会学等多方面的知识,这样才能创作出既具有艺术品味,又有现实情怀的作品。毕业生就业方向:剧场、电视台、报社、出版社等传媒机构。四、管理、学术类艺术类管理专业不同的开设院校该专业的特色,如戏剧学院的制片管理侧重于影视方面,美术学院的管理学院侧重于艺术品鉴赏与管理等。毕业生就业方向:就职于科研机构、纸媒等单位。五、音乐类含音乐表演(如声乐、器乐等)、作曲与作曲理论、音乐学、音乐教育、乐器修造(如提琴制作、钢琴调律)等。六、美术类含绘画(如中国画、油画、版画、壁画)、雕塑、美术学、美术教育、艺术设计学、书法、艺术设计(如环境设计、装潢设计、服装设计、装饰艺术设计、环境艺术设计、电脑艺术设计、产品造型设计、广告设计与制作、多媒体设计与制作等)、戏剧舞台美术设计、动画等。七、舞蹈类含舞蹈表演(如芭蕾舞、中国古典舞、现代舞、国际舞等)、舞蹈编导、舞蹈学(如舞蹈教育)等。艺术生出国读研专业有哪些?以上介绍的就是答案。如果大家还有疑问,可以咨询美行思远艺术留学顾问。 阅读此文章的人还阅读了...

请具体介绍一下中央美术学院美术学专业,怎么考研,怎么出国留学,就业怎么样等。

红白蓝
断头气
学美术去哪留学好,世界四大美术学院当然3431376631不能错过的。米开朗基罗、达芬奇、大卫……这些誉满全球的艺术家都是哪里毕业的?世界美术界公认的,培养世界级巨匠最多的学校又是哪些呢?意大利佛罗伦萨美术学院、法国巴黎美术学院、英国皇家美术学院与俄罗斯列宾美术学院四大美术学院是实至名归的。下面我们详细了解这几个院校。佛罗伦萨美术学院佛罗伦萨美术学院,诞生于文艺复兴之都,世界艺术之都。佛罗伦萨是欧洲的文化中心,极为著名的世界艺术之都,歌剧的诞生地。是众多艺术家、学者、游客、学生心中的圣地。佛罗伦萨,世界艺术之都,欧洲文艺复兴的发源地和最主要的城市孕育了美术学院的诞生,文艺复兴以来大师云集,达芬奇,米开朗基罗,但丁,彼德拉克,薄伽丘,乔托,拉斐尔,马萨乔,多纳泰罗,布鲁涅列斯基,乔尔乔内均出自佛罗伦萨美术学院。学科设置(1)艺术视觉学院:绘画系绘画设计系雕塑系装饰系版画系舞台布景新艺术形式语言表达(2)应用美术与设计学院舞台美术系舞台背景绘制系时装与高级服装系博物馆设计系(3)裸体学校裸体绘画及雕塑巴黎国立高等美术学院巴黎国立高等美术学院,是继意大利佛罗伦萨美术学院、博洛尼亚美术学院后的世界第三所美术学院已有三百年的历史。作为全世界顶尖殿堂级的美术学院,巴黎美术学院在全世界的高等美术院校中影响巨大,其中对中国也影响也是十分的巨大,为中国培养了一批杰出的艺术大师,林风眠,徐悲鸿,吴大羽,刘海粟,吴冠中,赵无极,朱德群等都毕业于巴黎美术学院。学院结合传统美术教育和当代艺术为学生提供五个年级的高等教育,分别为三个方向:艺术实践、理论、技巧。为了有效灵活的提高学生的技能,除了提供工作室以及导师的专业辅导之外,学校定期组织与世界各国的艺术家会晤交流,以及旅行创作,每个学生都可以根据自己的创作方向选择不同的国家采风学习、创作。英国皇家美术学院英国皇家美术学院作为世界最著名艺术设计学院之一,英国皇家美术学院拥有国家最先进的设施和优秀的研究资源,并且有促进优秀创意和智慧的环境。英国皇家美术研究院是世界上学习Fine Arts领域最好的美术研究院。RA不仅历史悠久而且人才辈出,为培育世界绘画、雕刻、建筑艺术英才做出了巨大贡献。该校每年举行优秀学生及艺术家作品展,也吸引了国内外艺术爱好者的瞩目。首任校长约书亚雷诺兹爵士当初就决定,学校绝不因为学生交不起学费而拒绝他们于门外。这个古老的传统一直持续到今日。研究生专业纯艺术:3年制,课程包括绘画、雕刻、版画、建筑、数码印刷、摄影理论和实践课程。列宾美术学院列宾美术学院,是位于俄罗斯圣彼得堡涅瓦河畔的老牌艺术学院。列宾美术学院的油画、雕塑、建筑等专业尤为牛气。列宾美术学院培养出许多世界级的绘画大师,在世界上享有极高的声誉。列宾美术学院的《列宾美术学院素描教程》是他们多年教学实践的总结和教学理论的升华,成为了俄国学院体系的杰出代表,也使俄罗斯素描体系,在世界素描史上占有重要地位。雕塑系在列宾美术学院已有240年的教育传统。这个系的学生每天要对着实物进行雕塑练习,也作着衣和裸体的塑像。1-5年级的学生每天三个小时做泥塑,两个小时学素描。列宾美院以油画、雕刻、艺术鉴赏等专业见长,办学成绩硕果累累,在世界上享有盛誉。学美术去哪留学好?以上小编介绍的四大美院就是不错的选择。想要了解其它美术院校的信息,欢迎咨询美行思远艺术留学专家,有海外美术留学老师为您指点迷津。

我想考国外研究生 我是学画画的

放荡者
管制塔
建议你别考了。我不知你是美术专业里什么系的,我也是美术专业的; 出国专费用大,即便不属要学费(我觉得不可能),生活费也是相当高的,去一般国家进修是没有意义的,如果你是油画系,欧洲都是相当高的费用;如果是摄影、软件、动画系的,美国、日本也是相当高。但也许你不在乎费用。不如把这些钱用来办画展,把自己捧起来更划算。 还有美术生海归回来未必有什么大的作用。我不知道你学的是什么专业,有几门专业在国外学学还是很有用处的,比如油画、动画、摄影等。但时间得特别的长,而且你得有一定的基础了。

想跨考美术专业研究生 有合适的画室推荐吗

好可爱
要看你的个人目标了,你说你想把绘画当主业,就是说你想当职业画3365643539家(而不是公司里的设计师、中学的美术老师或者编辑部里的美术编辑或者美术评论写手之类),那你用不着考研,因为职业画家是自由职业者,谋生的渠道是卖画,需要打交道的不是单位的人事机构,而是画廊或者买主,画廊或买主是不要求你的学历的,你就算是拿着艺术类研究生的文凭,也不能帮助你更容易的找到饭碗,职业画家不是靠学历和职称吃工资的行当,文凭作用不大,主要是看手艺和作品的卖相,这两点靠读研都完全得不到任何提升。如果你只是想通过读研掌握绘画的入门技能,那也不大现实,研究生阶段的课程不包括入门级的基本功训练,没人会教你ABC那些东西,这些是中学和本科段的课程,研究生阶段总的来说连绘画的课时都非常少,主要是自己搞创作,如果不是为了文凭,自己搞创作不一定非要当研究生才能搞。所以你的问题其实不是怎么才能考上,而是有没有必要考,如果你只是想学怎么画画,建议找个家教或报名参加一个画室,立刻学起来,不要迷信非得考进艺术院校才能学,现在国内的美术院校多而且山寨,比院校外也专业不到哪里去,只是名字好听一点而已,都是虚的,如果真的喜欢画画,是不会在乎这些虚的东西的。英语好,如果你不出国,那在国内考研,只能说初试的时候这门被刷掉的可能性低一点,能带来的优势并不明显,美术类英语小分一般是45左右,能过初试的都得过这个线,就算是你过了六级,初试英语能比45高多少分?毕竟是有限的,80分算高了,这一门比别人多35分,那别人在绘画上或者美术史论上找平这35也不是很难,进了复试以后初试权重就低了,这点优势就更不明显了。而入学后,英语的优势就更显得没有意义,统招研究生的英语基本没有人过不了,而且研究生阶段英语之学一个学期,除了英语课以外也绝对用不到它(尤其是绘画专业),你会发现你的导师英语水平可能都到不了你的一半,从入学半年以后就可以开始遗忘这门技术了。当然还有一种选择就是出国,从学东西的角度看,国外的教育环境还是好得多,博物馆也多,展览也多,至少院校里教的东西比较真,但是艺术类留学比较贵,如果你经济基础允许,肯把眼光放长远,还是出国比较好,只是出国报考艺术院校研究生一般要求艺术类本科的文凭,国外是不欢迎随便跨专业的,或者先在国外艺术院校本科进修一段再考,或者干脆直接读一个国外艺术类的本科,都比在国内能学到的东西多和真。总的来说,如果考虑长远一些,就业和生存是一辈子的事,读研只能占三年,学画也是一辈子的功夫,就算是读完三年的研究生,也不代表就算是学会了,现在很多国内研究生毕业了还是ABC,当职业画家的真是凤毛菱角,很多绘画类研究生毕业也只能选择去公司当设计师或者中学当老师(大学就别想了,现在都要博士而且得关系铁的),或者干脆改行卖房子卖保险什么的,想通过考研从事绘画,还是满不靠谱的。

美术生考国外大学好考吗?

逆世界
美神
好考,只要你分数高,考哪儿的大学都行。美国从本科教育开始就有很多非内常有名的艺术类学容院,主要看你在艺术的哪方面有建树,比如音乐,舞蹈或绘画设计。想茱莉亚音乐学院就是美国远负盛名的音乐方面很强的艺术类大学。申请美国的艺术类大学的学术要求会比其他的专业相对宽松一些,托福还是必须要求的,SAT则视你要申请的大学的具体要求而定,不过建议托福最好要上90分,这样选择面更宽一些。艺术类大学除了对学术的要求,对艺术方面的作品也有要求,通常需要提供作品集。本科一年的学费是25-30万左右,4年学分制,研究生一般的学费差不多也要25-30多万的样子,一般读1-2年。

如果考欧洲那边的艺术类大学的研究生都学些什么。

长短何如
莫知其始
国外研究生的基本录取要求:1)本科平均成绩在3.0或者3.0以上,部分专业可以接受33303437652.75;2)针对报考专业的作品集;3) 纯艺术类专业和大部分音乐类硕士不需要考GRE;4) 纯艺术类和音乐类只需要考英语考试: 托福或者雅思。托福80或者雅思6.5,部分学校可以接受托福61或者雅思6.0。部分美国、加拿大和大部分的英国学校提供双录取,就是语言没有达到基本录取线可以有条件录取。这对于大多数国内的艺术生和音乐生来说是个福音,毕竟大家从小英语基础相对薄弱,通过这个有条件录取去上研究生,可以给大家减轻很多负担。MFA双录取的著名美国院校有:亚利桑那大学University of Arizona, 沙瓦纳艺术和设计学院Savannah College of Art and Design, 俄亥俄大学Ohio University, 北德克萨斯大学University of Northern Texas等共20-30所。报考研究生的时候,有些专业是大专业,有些是小专业。大专业,如纯艺绘画、建筑、景观、钢琴表演、小提琴表演、平面设计等,学校选择很多。小专业,如电影制作、娱乐管理、 音乐管理、 设计管理 、奢侈品管理、 服装设计 、 交互设计、 动画、 工业设计、 大提琴表演、法国圆号等,可选的学校就非常少。如现在就业形势好和薪酬非常高的交互设计专业,全美国范围内,艺术生可选择的交互设计学校只有9个学校;设计管理只有6个学校;音乐管理只有6个学校,电影制作只有12个学校等。小专业往往是就业形势好且比较新的专业,竞争也是很激烈,大家必须要提前做好充足的准备。某些专业,是游走在理工科和艺术设计的边缘,如工业设计和交互设计。工业设计有部分学校是研究工程学Engineering方向的,而偏艺术方向的工设就是产品外观设计和开发。交互设计有5个学校都是研究极其高薪的技术工程方向,如麻省理工MIT, 卡耐基梅陇等CMU,。偏艺术设计的交互设计由部分顶尖的艺术院校和几所综合性大学提供,只有9所。所谓工程方向的,就是要考GRE;而艺术设计方向的,不需要考GRE,只考托福即可,但是对作品集有很高的要求。作品集必须要针对所申请的专业进行整理和准备。对于转专业的学生来说,一定要提前准备作品集。音乐生要提前一年练曲目,音乐类每个学校对曲目的要求不一样,一定要提前挑选学校,针对学校总结出满足所有申请学校的曲目要求。艺术和设计类的学生基本是硬装胶装打印作品集,寄送到各个学校。音乐类需要制作面试表演DVD。电影电视媒体录音等需要提供作品DVD。部分学校需要学生在网上递交作品集。这都得根据所申请的学校不同而提前做出准备。我们帮助学生准备作品集,给大家指导怎么做专业课,选择作品、曲目等等。但是希望大家一定要提前准备,千万不能等到最后一刻再去准备作品集,那样只会落选或者去个较差的学校。好的天才作品集是需要时间磨练出来的。我是学音乐表演的,我是想知道如果考欧洲那边的艺术类研究生。都会涉及哪些东西。1.国外的研究生不是考出来的,而是申请出来的。用你大学期间的成绩去申请。你是可以提前申请,但是也只是申请到conditional offer,也就是说要你所有的材料补齐后才能换取正式的offer.大2就去读研究生的情况根本没可能。2.去英语国家读研,不能说划算,应该考虑哪个国家的学术背景强。音乐类的还是欧洲国家的更有优势。3.如果你要去美国和加拿大的话,才考试GRE。但是如果你不是音乐管理专业,纯艺术类的大部分是不需要GRE的。4.学校要求提供的作品集根据学校官网的要求,一般都是要求视频文件以DVD/Video形式表现。5.10万的费用,英美加澳都是不够的,只能考虑看看欧洲免学费的国家。6.就签证问题来回答一下,拿到学校的录取是前提,拿签证也是很重要的。需要准备的材料很多,有些国家还涉及到面签,还是比较复杂的。