非日语专业考研日语

我本科学材料，今年初考了苏州大学的日语语言文学专业的研究生，专业课惨败，总分只有310，离录取线还差好几十分。但是这个分对于我这个非专业出身的还是很有安慰的，我知道自己主要与日语专业的差在哪，我准备2015年再战一次。在准备这次考研过程中，也对国内日语研究生教育有了一定的了解。首先国内目前大概有60+学校招收学硕，也就是日语语言文学专业的硕士，主要方向是语言，文学，文化，经济，教育之类的；另外有一部分学校招收专硕，分为日语笔译和日语口译，这个目前开设的学校比较少，据我了解目前不超过10所学校有招这个专硕的，这个专硕学费很贵，主要就研究翻译应用的。所以大多数人都是要考学硕的，我也是准备考学硕的。日语研究生入学考试一般为政治，二外，两门日语专业课，二外一般以英语为主，专业课则考的东西很多，古典文法，各种文学文化，较长的汉译日、日译汉，写作基本都有涉及，所以非日语专业出身的更需要锻炼基本功，基础是最重要的。学习从来不是一个人的事情，要有个相互监督的伙伴，需要学习日语或者有兴趣学习日语的小伙伴可加裙，开始是一零八，中间是五零二，末尾是八零零四，按照顺序组合起来就可以找到免费获取资料，一起学习！国内目前我知道的比较好的学校只有东北师大不准跨专业报考，其他好的如北外、上外都不限制本科专业的，只要你有本事尽管考。日语研究生阶段一般最牛的是研究语言学的，国内多数牛导师都是研究语言的，这个确实比较困难，在别的专业人看来就是抠字眼吧，看你自己实力和爱好吧。不搞语言学的就是搞文学文化的多了，文学不算特别，其他语种包括汉语言文学也是搞文学研究的多，就是主要针对某作家或某作品进行研究的。目前日语研究生比起本科生或许没太大区别，毕竟能坚持学术研究的人少，研究生比起本科生多的一条出路主要是教学，但现在国内日语老师也比较饱和，一般硕士出来顶多只能去个二本三本之类的教书，想留在好学校教日语的话基本需要海归博士了。很多人认为语言只是一工具，不值得去进行专业学习，我很反感这种说法，很多语言都是入门简单，精通很难，而现在也不需要那么多特精通语言的人才，国内大多人都是实用主义至上的。我个人虽然选择学习了实用的工科，但现在很很后悔当初不选择日语，只能曲线实现梦想了，我不能回去重新高考，便走考研这条路，我绝不后悔现在的选择。因为我喜欢，我想研究文学，我想读的书，写的文章。

+1有的，有些专业，比如法学，外语一项可以选择考日语等小语种。这比考英语要简单，对小语种学生很有利的。

看你考日语学硕还是专硕，还要看你院校如何选择。学硕大致是考专 政治 二外 综合日语属 专业日语 。专硕考试科目为 政治 日语基础 翻译硕士日语 汉语百科。专硕和学硕考试内容差距很大，还有院校不同考试内容差距也很大。更多追答感谢😊不考本科专业课知识吗？追答不考本回答被提问者和网友采纳

1、一般学校都跨考语言类都没有限制，可以报考。2、目前首先要确定具体专的报考专业和学校属，因为初试和复试科目以及要求都不同。3、建议选择一所自己喜欢的外语大学，然后去学校网站查看【硕士研究生专业目录】，了解有哪些专业以及初试复试科目、参考书目等考研的信息。4、哪些学校比较适合取决于自己的志向和城市选择等综合因素。如何确定自己的报考学校，主要考虑以下三个因素：一是城市，即根据将来就业的地点取向、生活习惯选出具体省市，如天津、广州。二是学校层次和类型，即根据备考情况、志向和偏好选学校层次和学校的类型。三是看把握，即根据往年分数线选择相对把握大的学校。5、跨考语言的难度不小，务必抓紧备考。尽快选定学校，其他考研信息以学校官网公布为准。那我现在自学的书应该是日语专业教材么是的，最好看报考学校指定参考书目。学校网站写的什么 213翻译硕士日语 359日语翻译基础 448汉语写作与百科知识 是什么意思？到底是学什么书？这是专硕的翻译硕士，百度搜索有大纲，一般没有指定参考书目。因不是该专业不了解参考书。

一般学校是的日复语专业课难度相当于制日语专业八级的难度，比日语一级要高，当然日语一级是一定要过的，一般都是考察语法，日本文学，翻译，写作方面，需要记忆的很多，你有点基础，但是对于考日语研究生基本上可以忽略，如果想考取一个一般学校的日语研究生至少得花一年半的时间重头到尾来学。不知道你考日语研究生的目的是什么，日语研究生就业也很一般的，名校的稍微好点，当然名校的难度只会更加难，有的会涉及到古代日语的考察来得及 我去抄年才开始学的日袭语 从2011年四月份学习的 没有任何日语基础 然后2012年1月考的 我是考的法律硕士 外语选的日语 如果你是选择日语专业 日语题未必有统考日语的难 你报个班好好学习一下吧 注意单词跟语法 要牢记 做真题 你英语水平好么？？ 虽然你要是肯刻苦 一定来得及 但是你的有毅力啊 不然的话 还是考你的教育专业 然后用英语吧 挺冒险的 希望建议对你有用

非日语专业研究生入学考试的语种选择和你读什么专业，第一外语是什么没有关系内。所以您容完全可以在初试的时候选择日语。只是，一般选日语的考生分数比较高，不少是日语专业出身。不过只要能比英语拿的分数高，还是很划算的。需要注意的是，复试的时候，有的学校对小语种考生也是考英语的听力的。这个，您得向所报考院校的招生办公室打听一下，很方便，发邮件打电话都可以。再有，有一些专业，比如某些学校的法律硕士这样的专业，只有英语考生才能获得奖学金。还有一些专业对英语有一定要求，所以您还是得根据您报考的专业和学校确认小语种的处理办法。 如果是考日语专业，是要考第二外语的。这个不一定是英语。如果你会法语，德语，西班牙语，俄语，意大利语的话，也可以不考英语。日语专业的复试里一般也是有二外口试的。所以，如果您不会其他的语种，就得考英语了。不过日语专业考的二外英语一般比较简单，较全国统一的研究生英语入学考试简单很多。只是这个英语试卷由各校自己出题，所以您得看报考院校提供的参考书和真题试卷，把握才比较大。

作文题目抄很荒唐，我今年年初考过，考的是中国人乱扔垃圾的问题--！我们当初外教课上会话课的时候讨论过，考的时候还是雾煞煞的。基本上前面的阅读有一级的难度，翻译部分的话基本还可以，比较纠结的就是作文，但是作文没有什么通用句型，因为你想得到的别人也会写，所以反倒是最没有优势的。关键是内容的深刻性以及条理性才是关键。我考了80分，感觉主要扣分就在翻译的细节部分跟作文吧。专八的翻译部分可以作为参考，但是阅读的话我还是觉得用一级程度的阅读题会好些。毕竟日语专业的都知道，专八难就难在要背日语常识，与一级的区别在于除了选择题外还考笔头。不要去看什么参考书的范例作文，与其看那些还不如看看原文阅读里面的句子。毕竟那些所谓参考书的范文基本上都是中国人写的，你还不如看日本人的文章更有助于你怎么去构思篇章结构。

相当于日本语能力测试二级水平。和日本语能力测试相比，没有听力，多了一项写作。而且不内全是选择题容，多了一些填空题。我同学去年就是拿日语考的，放弃了英语。我建议，如果你日语有点基础，用日语报比英语报要好。去年考研日语，我同学拿了58分，比国家线还高，而且复习时间不是很长，因为她是报名的时候才改的日语，开始一直都是复习英语。另外，学校方面是否招收日语考生，你最好和你要报考的学校确认一下，去年我同学报考那个学校的时候，那个学校就说用日语考也可以，但是复试的时候同等条件下可能会优先录取英语考生。

专硕以日语翻译为主要培养目的，学硕对学术要求较高。学习3433623064课程和对学位论文要求会有所不同，但对就业影响不大。要进一步升学或许学硕更好些。另外重要的一点学硕一般学费便宜奖学金多，但录取门槛高。总之，先想想自己能够上什么。接下来，我介绍一下我所了解的日语专业相关的学硕和专硕：1学硕对应的是日语语言文学硕士：一般需要准备二外，最牛的是北外的日研中心，是唯一一个日语方面的国家级重点实验室。英语口语要求有点高，雅思，托福，GRE的词都需要记一下，如果北外太难可以考虑北语，北二外，北大，同济，华东师大，上外这些都是有日语语言文学的博士点。对了，同济学的是科技日语，要学高等数学，普通化学，结构力学啥的。一个良好的学习氛围是非常的重要的，现在网络这么发达，如果自己的学习网络不好的，那基本就是怕大腿想问题，所以学日语一定要找一个好的氛围这个輑就很不错，先搜索629在加上九五七最后还有三个数字是537，按照顺序组合起来就可以找到，这样你就可以找到一个良好的学习氛围，里面有教程资料大家可以领取2专硕对应的是翻译硕士和学科教育外语：先说学科教育外语，这个专硕是比学硕更难的。要考教育学原理，教育心理学，心理学基础啥的，而日语会钻的比学硕更深一些。因为这毕业是去中学当日语老师的，现在有高考日语，日语教师的需求量也在不断增加。首先推荐华东师大，北师大。接下来是日语翻译硕士这一般分为口译和笔译方向。毕业的时候要拿catti2级不然不能毕业的。不考二外但是要考汉语百科，语文底子不够好，学起来也费劲。首先推荐上外高翻学院，我见过有人为了考高翻院把成语字典的每条解释都背下来了，也见过有人会默四书并且把它翻成现代汉语。这个高翻院是独立院和联合国有合作项目。毕业了可能就是给银行家，政客当翻译了。这有点难的话，可以考虑北外，北大，复旦有去世界五百强实习的机会。总体来说，日语专业考研日语的难度在catti3笔左右滑动，有些学校简单些，有些学校难一些。我建议再去考一次n1吧，面试的时候有一张n1170+的话，会加分不少哦。至少老师看来，这同学基础打的不错。还有就是，考研不是去学这门语言，是去研究这门语言，从应用语言，翻译，文学，文化等不同的方向去研究这门语言。