法语翻译硕士

分学校了，有的学校一年一万五，一共上三年，像天津外国语如果我没记错的话12年第一批入学，一年学费好像是6500还是多少，反正没有很贵，学制两年，一般这种翻译硕士MTI是专业硕士，不是学术硕士，希望可以帮到你。法语翻译硕士口译方向共8万元人民币(不含书费、住宿费等)。”但是这个通知这么贵啊 那个可能是在职的吧 全日制的今年才第一年招生 新生还没入学呢 .这是哪个学校的学费啊？这么贵

你好！也就是该校出的英语题目相当于考取翻译硕士的难度仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

最好的是北京外国语大学和上海外国语大学啦现在哪里还有公费的东西啊，国内大概有三十多所院校有法语翻译硕士专业。

如果不是跨专业考研，可以把院校定的高一些，其实翻硕复习准备大同小异，主要是基础过硬，扎实就好。还是有多做题，可以把几个院校的真题都做做，练练手，加油~~ 考研，就是挑战自己!给你一部分我们辅导北大和北外用过的辅导书籍：叶子南《高级英汉翻译教程》庄绎传《英汉简明翻译教程》郭著章《英汉翻译基础》张培基《英汉翻译教程》二级笔译的教材和习题《散文佳作108篇》郭建中《科普与科幻翻译》《星火英语专业考研基础英语考点精析》专八的真题，或者模拟题星火的专八标准阅读百科：中国文化读本和自然科学史用的比较多先来说说翻硕英语，不认识的词是必然有的，这个就靠大家平时的词汇积累了，不过意外也会发生的，基本上就是问有没有歧义或者逻辑错误。翻译基础英语是比较头疼的，也是花的时间最多的一门，因为感觉题量很大，自己翻译速度总是提不上去，还有翻译质量不好把握，才开始，我听论坛上说买《张培基散文选》，其实这个买两本到三本就可以了，关键还是自己去仔细看和深入浅出的研究。翻译的多了对句型的熟悉和词语的拿捏就好多了，你就会有切身感受，好像找到了规律似的，有种思路跃然而生的感觉了。

2014年武汉理工大学翻译硕士招生简章英语笔译（055101）①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识学科、专业名称（代码）及研究方向招生人数考试科目004外国语学院(Tel:87396149)学术学位硕士招生专业： 外国语言文学（050200） 01英语语言文学02外国语言学及应用语言学03法语语言学04日语语言学专业学位硕士招生领域： 英语笔译（055101）英语口译（055102）80(其中招收“推荐免试生”比例约为40%)①101思想政治理论②242德语、243法语、244俄语、245日语（选一）③619基础英语④816英美文学、815英语语言学（选一） ①101思想政治理论②242德语、244俄语、245日语、246英语（选一）③635法语综合④911法语文学与文化 ①101思想政治理论②242德语、243法语、244俄语、246英语（选一）③636综合日语④912日语语言学和文学①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识 学科、专业名称（代码）及研究方向招生人数考试科目004外国语学院(Tel:87396149)学术学位硕士招生专业： 外国语言文学（050200） 01英语语言文学02外国语言学及应用语言学03法语语言学04日语语言学专业学位硕士招生领域： 英语笔译（055101）英语口译（055102）80(其中招收“推荐免试生”比例约为40%)①101思想政治理论②242德语、243法语、244俄语、245日语（选一）③619基础英语④816英美文学、815英语语言学（选一） ①101思想政治理论②242德语、244俄语、245日语、246英语（选一）③635法语综合④911法语文学与文化 ①101思想政治理论②242德语、243法语、244俄语、246英语（选一）③636综合日语④912日语语言学和文学①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识英语口译（055102）①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识谢谢你详细的解答，可是我还不太清楚这个学校是否招2016届的翻译硕士，网上关于这方面的的资源太少了，查了好多 还是不清楚

听力是必须有的！ 比六级肯定是难多了的，比专八都难很多。 您可以拿CNN 或者BBC的新闻，听一遍，然后可以完全复述出来。差不多就是这个水平了有那么难啊，可是进去之后不是学习法语吗，为什么对英语要求那么高啊？除了听力，其他的题目也都那么难吗？还有，高人，你在北外读书吗？我不在北外读 呵 虽然我希望是

二外英语是学校自己命题，不是全国统考，基本应该是六级水平。基础法语就是法语基础知识，涉及法语语法，阅读理解之类的，最重要的是一定要打好基础，词汇用法以及语法一定要弄清楚。法语综合中的语言学基础包括法语语音、词汇和文体，18到20世纪法国文学就是这期间的法国作家、流派和他们的主要作品。第五共和政治就是法国自1958年来法国第五共和国的相关知识，时政就是法国与欧盟之间的关系利益之类的。汉法互译就是将汉语句子或语篇翻译成法语，反之亦然。不是法语专业而且还想考北外的话难度是相当大的，如果已经下定决心一定要付出十万分的努力。再有法语研究生也不是只有北外才好，像北二外北语对外经贸外交学院也都很好。最后希望你能成功。

北京外国语大学法语翻译硕士初试考研科目有：101思想政治理论214翻译硕士法语360法语翻译基础448汉语写作与百科知识，如果你想考研的话可以提前看看，北外压力还挺大，报个辅导班吧，我是育明考研学习的，还是不错的，现在已经被录取了

本人将于2011年考MTI。后者学制一般为两年，属于专业硕士，学费较贵，通常都在一万以上，入学后分口译和笔译两个方向，口译方向还可能更细分为国际会议口译和商务口译等。前者属于传统型学术硕士，学费较低，学制三年，入学后理论方面学得多一些。 考研时，前者会考政治，基础英语，二外和专业课。MTI会考政治，翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作和百科知识。要求的知识面较广，不考二外。 MTI的翻译不仅限于经贸和商务，入学后有的学校可能分得不细，但具体看个人发展了。 要说哪个好考的问题，还得看个人兴趣爱好。我比较喜欢实践，而且认为理论学多了没用，足够指导实践就可以了，而且对二外法语不感兴趣，所以选择了MTI。它就是要求知识面广，平时多看书，多关注热点，有一定的汉语功底，考起来应该也不是问题。而且MTI从2010年刚开始招收本科毕业生，所以现在考的话题目应该不会很难。但问题是，我们是第二年考，所以要买真题的话也只有一年 ，所以方向不太容易把握。而且好多学校没有指定参考书目。