翻译专业考研可以考甚么专业

其实还蛮多专业可以选的，因为英语在非英语专业考研里面是作为公共课考的，比较有优势一点，但是最好不要去那些理科的跨了，因为那些还要考数学，还有最好是能跟英语有些拖衣带水的关系的学科比较好，因为那样在专业课方面不会太吃亏，因为其他专业的话，专业课复试上面还是会吃亏、、

跨专业可以考些文科类的，基本只要补考数学就行，我就是英语专业的，考的行管。难度还是看报考的学校了，名校难度还是有的，普通的一本学校好好准备下不是问题，考研没想象中那么难，就是不知道你英语水平如何，提醒你一点，千万不要因为自己学英语的而轻视英语，我是二战考上的，第一次就是没有准备英语结果差了国家线两分。。。翻译的研究生也是看学校了，我知道的有两个特别刻苦的学妹考的中山和上外，都没考上，毕竟是名校名牌专业。看你自己选择了。你是说你原来是英语翻译专业的还是要跨到英语翻译专业去？

我是英语专业的，08年考研。除非你考中国八大外语院校（北外，上外，北语，西外等等），初试就是翻译方向。其他学校的初试，有的是考综合，也就是听说读写译都考，复试考专业课，而专业课是文学与语言学的内容，也不是翻译理论考试。翻译是个小类别，是要复试选导师的时候，确定的。翻译类的非常不好考。除了翻译.还有英美文学,比较文学,语言学等方向.关键看自己兴趣咯~

如果要考北京外国语大学高翻学院的同声传译专业，是没有其他方向的，属于外国语言学及应用语言学专业-翻译理论与实践（英汉同声传译）方向。北外的同声传译专业是必须考一门二外的，可以从俄法德日西中选一。但是如果一定要选不考二外的专业，可以考虑其他学校的翻译硕士，绝大多数学校的英语翻译硕士是不考二外的（北外仍然要考二外）。

英语专业跨专业有的考对外汉语，管理学，心理学，法律英语等，专业还是很多的。不知道你们学校是不是可以修双学位，如果可以的话，建议根据你的兴趣选个金融或者法律方面的，那样你跨专业考也比较会有优势。自于什么学校，那也要看你的成绩，你的兴趣了。就跟你高考选大学是一个道理。其实英语翻译学好了，还是有很大的优势的。我们没办法修双学位。那么高数怎么办呢？应该要自学吗？还是建议直接自学那个专业？高数自学难度很大，建议在不影响本身专业的情况下，根据自己的目标，自学那个专业，当然如果有可能，找个高数很好的对象，事半功倍哦，嘿嘿。你现在还在上大一，还有很多时间。我们以前很多同学从大三开始准备还不晚，现在先好好享受自己的大学生活吧！英语专业的学生去考研究生，本身的选择范围就比较小，比如说有英美文学啊，翻译啊，英美教育等，因为考其他专业，必须要考高数，而你现在没有学高数，如果你想以后跨专业考研的话，建议现在就开始自学高数，也可以选修一些了比较偏理科的课程学习，保持你对数学的敏感度。至于学校和专业的话我的个人建议就是看你个人兴趣爱好了！

如果要考北京外国语大学高翻学院的同声传译专业，是没有其他方向的，属于外国语言学及应用语言学专业-翻译理论与实践（英汉同声传译）方向。北外的同声传译专业是必须考一门二外的，可以从俄法德日西中选一。但是如果一定要选不考二外的专业，可以考虑其他学校的翻译硕士，绝大多数学校的英语翻译硕士是不考二外的（北外仍然要考二外）。

我是今年报考笔译翻译专业的研究生，我本科就是和你一样的。考的的科目是公共课政治和硕士英语，专业课时英语翻译和汉语写作与百科知识。根据不同学校专业可得难度也不同我是不是应该先确定学校？？亲，希望我的回答能让你满意。有不懂得尽请提问，我会尽我所能帮你解答。顺便请您采纳我哦！可以考的，我本科读的是汉语言文学，毕业后考了中国现当代文学的研究生，据我当时考的时候了解，没有什么限制，你甚至可以跨专业考都行。

不算。我本人也是商英的，商英其实是属于英语系的。翻译是英语专业的一个分支，我当年考研的时候，特地查过，商英考翻译绝对不是跨专业考研~~如果帮到你，请记得采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

语言学,英美文学,语言心理学,翻译学.