欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校

请问翻译硕士的实际就业前景如何?有已经毕业的学长可以介绍吗?谢谢

坏男孩
火擂台
英语专业从业方向:1.中小学教师;2.大学英语教师(前提你要读博士); 3.培训机构英语教师(如新东方); 4.外企的文员,秘书,助理,行政,销售等不涉及专业技能的岗位(企业一般不单独招翻译,助理或秘书都兼任翻译了); 5.口译译员(笔译从业门槛相对较低,做专门的口译一般要读MTI,即翻译硕士); 6.各种公务员(此方向坑爹,大部分岗位不限专业,大学生都能考); 7.其他各类坑爹坑娘的职业,刷盘子,扫大街,开出租车,只有想不到,没有做不到! PS,我也是MTI,马上要毕业哦~ 我们上一届有继续读博的;有当公务员的;有做中学教师的;有去新东方的;有在中铁做项目翻译的,有做外贸的,还有在家呆着的~

翻译硕士前景咋样

暗之光
姬神
翻译硕士的就业前景翻译学是一门具有发展前途的学科。]因此,翻译硕士毕业生也应该具有良好的就业前景。随着国家开放程度的不断提高,对外交流活动的日益频繁,各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展,翻译硕士的就业前景较为广阔。从就业方面来说,MTI 是个多方向,宽领域发展的专业,可以从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业,在经济社会发展中起着重要作用。(1)翻译及出版类行业:翻译硕士毕业生最对口的就属翻译和出版类行业了。每年,各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员。(2)国家机关及国有大中型企业:这类职位的专业要求性较高,本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。翻译硕士毕业生在申请这类职位时有无可比拟的优势。在进入企事业单位后,由于长时间做对外翻译类工作,对所在单位发展态势及最新动态了解得也较为清楚。(3)外资企业或中外合资企业:翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势,因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高,且工作语言为英语,因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。(4)大中专院校或教育领域:外语教学目前是将来也会是中国教育事业发展的重点之一。翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作,从事如笔译、口译等专业性较强的教学。总之,翻译硕士毕业生就业面广,可选择的余地很多。除了上述几类行业之外,如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验,有自己的客户群体,那么,也可以选择做自由职业翻译。

翻译硕士的待遇、就业形势怎样?英语需要达到什么样的程度?

加百利
吐尔聪明
翻译硕士就业还是可以,找工作还是看学校的,如果是985学校的翻译硕士,进外资企业没问题的,一般学校的除非非常 优秀,其次翻译硕士每年招生的名额比较少,而且招生的学校也少,而且分数也不低,你也可以改行到别的行业,虽然现在专业是冷门,但可以考取相关本专业的研究生,祝你马到成功。

 翻译硕士MTI毕业后,就业怎样?

盗马贼
贵齐
1. 各有千秋 根据个人的能力2.很多毕业后做的工作跟翻译无关 比如助理3.就业是根据个人的选择和能力定的 4.有人说就业好有人说就业不好 所以有能力工作才好找

北外翻译硕士就业前景怎么样

盒子怪
断肠草
随着国家开放程度的不断提高,对外交流活动的日益频繁,各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展,翻译硕士的就业前景还是很广阔的。具体说来,包括:翻译及出版类行业、国家机关及国有大中型企业、外资企业或中外合资企业、大中专院校或教育领域相关企事业单位、自由职业翻译等。而北外作为全国外语类院校中的翘楚,其翻译硕士更是各校中的佼佼者,就业前景很好。

翻译硕士(MTI)现在就业能做什么?

播抗战
介绍信
这个就要看你要考的学校层次还有就是你在读硕期间学得怎么样以及翻译实践的多少决定了。如果你考的学校很好(如北外、上外、广外、对外经贸大学、厦大等),在读MTI期间除了扎实学好基本功并且多参加翻译实践,在社会上就业还是蛮不错的。现在特别是在科技翻译、法律翻译、财经翻译这一块的市场需求很大。关键看你学得怎样了。月收入的话从几千到几万的都有。看个人水平和经验了。那如果学校是一般般的学校呢?因为地区的问题,不想去考远的学校,近的学校不是什么名校,第三批或者第五批的主要是学校的不同给你能提供的机会与资源也不一样,毕业后找工作会有很大影响。如果是一般的学校,你可以结合自己本科的专业,往科技翻译(包含的范围较广了,如机械翻译、工程翻译、石油翻译等)进一步深挖与提升,打造自己的核心竞争力(因为很多纯英语专业的人英语很好,但行业专业知识不足,这是纯英语专业的软肋)。未来的发展应该也不错,关键是你要多去了解翻译这个行业的趋势,社会对哪一方面的翻译未来需求较大,提前做好准备。还有在读研期间多参加翻译的实践,提升翻译的实战能力,并且争取考一个翻译资格证(笔译或口译),对你以后的职业发展大有裨益。

北外翻译硕士就业前景怎么样

便当
蓝桥会
翻译系是北外新开的一个专业,好不好还不好说,可能是超越吧,但是因为是去年才开的专业,就业啊什么的数据都不好说.不过北外出来的应该都不会错的啦~我是英语的,其实翻译和我们上的专业课都差不多,只是有一门有区别(我是指大一)他们学中文的东西,我们就更侧重西方文化至于大二大三大四,以前是从英语系分出笔译班和口译班.我估计翻译系会直接分吧.作为一个新兴的系,暂时还不如英语历史悠久,但是以后应该前景不错的~

请问英语翻译硕士都是专硕吗?英语翻译硕士就业前景怎么样?

正也
金女郎
不怎么样,有高翻的人和你竞争,而且专硕一般学校是两年,现在我们公司那些专硕,看起来真的不如本科英语专业出来,工作了两年的人,更让人觉得对不起这个名字……当然可能不同学校也有不同哈,我说的只是个案,如果是自己的兴趣,那肯定强烈建议你认真走下去。

MIT翻译硕士的就业前景如何?难考吗?

江藩
玉杨
耶鲁考研为您解答,MIT 培养的都是高级翻译人才,能胜任政府,机关,外事,及大型的各类挑战性的翻译任务,同声传译的工资一小时计算,做好得好的话,一天就能挣到相当于现在高级干部一个月的薪水了,鉴于你目前还是学生,可以专心致志的全身心投入这项金饭碗事业,努力学习,巩固基础,MIT的研究生考试竞争激烈,从现在起,你必须完全的投入你的精力为考研做准备,一定要做大量的翻译联系,毕竟外语翻译考的就是实力的较量,如果你没有这个翻译实力,你就考不上 MIT 研究生了。二本学校 专业师资也不太好 能行吗?