翻译硕士评估排名

北外、上外、贸大、广外及其他985和211院校，院校层次最重要，学科排名不是最重要的。推荐咨询北鼎考研。

1 、北京外国语学院 文学和语言学是北京外国语大学具有传统优势的两大特色学科，北外拥有一大批在国内外语教育界享有很高学术地位、在国际上也有一定影响的专家学者。 2 、上海外语学院 上外的院系极富个性与特色。其中，英语学院承担了上海市多种英语考试的辅导和阅卷工作。高级翻译学院经常承办联合国、国家政府、上海市等举办的各种重大国际活动的部分会务翻译工作，并于2009年成为国际高校翻译联合会（CIUTI）成员。 3 、北京大学 北大自创立以来就一直是国际上知名度最高的中国大学，同时也是国内最具开放性的大学。置身于此，正可以放眼世界，胸怀天下。现有来自近百个国家的四千余名留学生在北大求学，留学生人数在全国高校中遥遥领先，其英语专业可想而知！ 4 、南京大学 英语系历史悠久，基础厚实，吴宓、闻一多、范存忠、陈嘉等著名学者曾先后在此任教。英语系具有治学严谨、研究深入、学风踏实的优良传统。 5 、复旦大学 复旦是由编英汉大字典的陆谷孙领衔，专业设置和学校背景相当不错。6 、厦门大学 厦门大学的口译，英美文学很出色，现在同声传译这个行业很流行，很多人拼命想弄个高级口译证书，但全国开设高翻学院，同声传译课程的学校只有三所：北外，厦大和广外。 7 、南开大学 排第七的南开 历史悠久和文学渊博，其系主任常耀信编的一本美国文学简史被许多考研者奉为圭耒。8 、对外经贸大学 外经贸大学与欧盟合作的培训中心影响很大，其英语专业毕业生工作很好。9 、清华大学 清华大学的崛起与其学校背景密不可分，罗立胜，罗选名在翻译界知名度也很高，这个学校着重于其翻译专业的建设，曾和中国翻译杂志联合举办多种活动。 10 、武汉大学 武汉大学，湖南师范大学的英语专业则全靠几个德高望重的老前辈在支撑了，前者有英汉语比较协会的郭著章，后者有译界泰斗刘重德。 以上就是各高校英语专业的排名和分析，这个排名具有很大的参考价值的！希望能给热爱英语的您带来一些帮助！希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O一般选学校啊，你可以锁定几个，然后再挑，怎么说一些学校多多少少也会有些口碑，还有就是这个学校的特色，比如说有的学校他要求学生数学成绩好，有的呢英语成绩好，大概就是这些吧

转：第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）序号培养单位 1 北京大学 2 北京外国语大学 3 南开大学 4 复旦大学 5 同济大学 6 上海交通大学 7 上海外国语大学 8 南京大学 9 厦门大学 10 中南大学 11 湖南师范大学 12 中山大学 13 西南大学 14 广东外语外贸大学 15 解放军外国语学院 综合院校 口译硕士排名 序号培养单位 1 南开大学 2 厦门大学 3 武汉大学 4 同济大学 5 中山大学 6 东南大学 7 山东大学 8 四川大学 9 苏州大学 10 中南大学 南开有前国家领导人口译员、世界五百强口译老师、同传实验室；厦大口译上世纪就开设口译课，历史久，底蕴雄厚，与北外都有的一拼；武大有口译笔记实战编者吴钟明老师；同济老师也有上海口译大牛。 据北大老师说，不开口译是因为没有这方面好的老师、设备也不行，不是大家传的什么潜规则。 外语类院校 口译硕士排名 1 上海外国语大学 2 北京外国语大学 3 外交学院 4 广东外语外贸大学 5 对外经济贸易大学 6 北京第二外国语学院 7 解放军外国语学院（个人认为应排第一） 8 四川外国语大学 9 西安外国语学院 10 北京语言大学 11 天津外国语大学 12 大连外国语大学 13 国际关系学院上外、北外、外交学院没得说；广外、外经贸与欧盟口译司有合作；北二外同传牛掰口译硕士院校综合排名 1 上海外国语大学 2 北京外国语大学 3 南开大学 4 厦门大学 5 外交学院 6 广东外语外贸大学 7 对外经济贸易大学 8 武汉大学 9 北京第二外国语学院 10 解放军外国语学院教育部没有口译专门排名，以上排名是根据学科评估、口译硕士师资、报录比、就业情况等得出，由全国考研辅导机构（北京）总结得出，与学校宣传无关。附：教育部外国语言文学排名（2009年）本一级学科在全国高校中具有“博士一级”授权的单位共6个，本次参评4个；具有“博士点”授权的单位共28个，本次参评17个；还有5个具有“硕士一级”授权和19个具有“硕士点”授权的单位也参加了本次评估。参评高校共45所。学校代码及名称整体水平排名得分10001 北京大学18810030 北京外国语大学28611846 广东外语外贸大学38010284 南京大学47910003 清华大学5712 黑龙江大学67310184 延边大学771 10319 南京师范大学 10335 浙江大学 10650 四川外语学院10027 北京师范大学1170 10246 复旦大学10055 南开大学1369 10248 上海交通大学 10384 厦门大学10200 东北师范大学1668 10269 华东师范大学 10475 河南大学10036 对外经济贸易大学1967 10247 同济大学 10285 苏州大学 10423 中国海洋大学 10511 华中师范大学10002 中国人民大学2465 10031 北京第二外国语学院 10486 武汉大学 10657 贵州大学10736 西北师范大学2864 11066 烟台大学10053 中国政法大学3063 10065 天津师范大学 10110 中北大学 10140 辽宁大学 10252 上海理工大学 10289 江苏科技大学 10359 合肥工业大学 10497 武汉理工大学 10611 重庆大学 10637 重庆师范大学 10651 西南财经大学 10652 西南政法大学 10699 西北工业大学 10730 兰州大学10327 南京财经大学4462 10491 中国地质大学

转：第一批15所全国翻译硕士专业学位（MTI）序号培养单位 1 北京大学 2 北京外国语大学 3 南开大学 4 复旦大学 5 同济大学 6 上海交通大学 7 上海外国语大学 8 南京大学 9 厦门大学 10 中南大学 11 湖南师范大学 12 中山大学 13 西南大学 14 广东外语外贸大学 15 解放军外国语学院 综合院校 口译硕士排名 序号培养单位 1 南开大学 2 厦门大学 3 武汉大学 4 同济大学 5 中山大学 6 东南大学 7 山东大学 8 四川大学 9 苏州大学 10 中南大学 南开有前国家领导人口译员、世界五百强口译老师、同传实验室；厦大口译上世纪就开设口译课，历史久，底蕴雄厚，与北外都有的一拼；武大有口译笔记实战编者吴钟明老师；同济老师也有上海口译大牛。 据北大老师说，不开口译是因为没有这方面好的老师、设备也不行，不是大家传的什么潜规则。 外语类院校 口译硕士排名 1 上海外国语大学 2 北京外国语大学 3 外交学院 4 广东外语外贸大学 5 对外经济贸易大学 6 北京第二外国语学院 7 解放军外国语学院（个人认为应排第一） 8 四川外国语大学 9 西安外国语学院 10 北京语言大学 11 天津外国语大学 12 大连外国语大学 13 国际关系学院上外、北外、外交学院没得说；广外、外经贸与欧盟口译司有合作；北二外同传牛掰口译硕士院校综合排名 1 上海外国语大学 2 北京外国语大学 3 南开大学 4 厦门大学 5 外交学院 6 广东外语外贸大学 7 对外经济贸易大学 8 武汉大学 9 北京第二外国语学院 10 解放军外国语学院教育部没有口译专门排名，以上排名是根据学科评估、口译硕士师资、报录比、就业情况等得出，由全国考研辅导机构（北京）总结得出，与学校宣传无关。附：教育部外国语言文学排名（2009年）本一级学科在全国高校中具有“博士一级”授权的单位共6个，本次参评4个；具有“博士点”授权的单位共28个，本次参评17个；还有5个具有“硕士一级”授权和19个具有“硕士点”授权的单位也参加了本次评估。参评高校共45所。学校代码及名称整体水平排名得分10001 北京大学18810030 北京外国语大学28611846 广东外语外贸大学38010284 南京大学47910003 清华大学5712 黑龙江大学67310184 延边大学771 10319 南京师范大学 10335 浙江大学 10650 四川外语学院10027 北京师范大学1170 10246 复旦大学10055 南开大学1369 10248 上海交通大学 10384 厦门大学10200 东北师范大学1668 10269 华东师范大学 10475 河南大学10036 对外经济贸易大学1967 10247 同济大学 10285 苏州大学 10423 中国海洋大学 10511 华中师范大学10002 中国人民大学2465 10031 北京第二外国语学院 10486 武汉大学 10657 贵州大学10736 西北师范大学2864 11066 烟台大学10053 中国政法大学3063 10065 天津师范大学 10110 中北大学 10140 辽宁大学 10252 上海理工大学 10289 江苏科技大学 10359 合肥工业大学 10497 武汉理工大学 10611 重庆大学 10637 重庆师范大学 10651 西南财经大学 10652 西南政法大学 10699 西北工业大学 10730 兰州大学10327 南京财经大学4462 10491 中国地质大学

研与留学 课程考核方式 平时成绩：30% 考试（开卷）：70% 课程大纲 考研的准备 考研的基本程序 考研 考研信息的获取 成功经验的分享 留学概述 留学留学美国（申请准备及程序、美国研究生教育概况） 留学欧洲（英国、法国、德国） 第一讲 考研准备 2012年考研1月7-9日举行。今年考生人 数继续增长，达165.6万人，比去年增长 6.9% 一、中国研究生及研究生教育基本 情况 （一）研究生的种类 学术型研究生 硕士研究生 统招研究生 （双证，即毕业证和学位证） 博士研究生 专业研究生 研究生 在职研究生 （要求考生有工作经验,毕业后只有学位而没有学历） 硕士生的学习实行学分制，课程包括必修和选 修，学制一般为2到3年，多数都是3年，也有2年 半的。一般来讲，前一年是基础课和专业课学习 时间，通常可以修完绝大部分学分；第二年开始 准备开题、毕业论文，实习或求职。许多高校都 规定，如果提前修完所要求的学分，并符合一定 条件的，可以申请提前毕业。 关于专业硕士： 专业硕士：我国已设置了法律硕士，教育硕士、博士，工程硕士，建筑 学硕士，临床医学硕士、博士，工商管理硕士，农业推广硕士，兽医硕 士、博士，公共管理硕士，口腔医学硕士、博士，公共卫生硕士，军事 硕士，会计硕士，体育硕士，艺术硕士，风景园林硕士，汉语国际教育 硕士，翻译硕士，社会工作硕士等19类。 从前的专业硕士是针对在职人员的，毕业拿单证，即学位证，但是现在国 家正在扩招的专业硕士是全日制的，毕业拿的是两张证书。2009年才有的 这个概念，还没有这样的学生毕业。国家的意图是通过这个缓解就业压力， 并且能培养一批动手实践能力强的人才。 一些报考学术型研究生的考生最后会因为排名靠后而被调剂为专业硕士。 专业硕士学制一般为两年，有公费也有自费，但大多自费，具体根据各个 学校的招生和录取情况。 研究生培养机制改革 2013年财政部、国家发展改革委、教育部联合印发了《关于完善研究生教育投入机制的意 见》。从2014年秋季学期起，按照“新生新办法、老生老办法”的原则，向所有纳入全国研 究生招生计划的新入学研究生收取学费。 根据《意见》规定，现阶段全日制学术学位研究生学费标准，硕士生每生每年不超过 8000 元，博士生每生每年不超过10000元。 ? 资助政策体系包括四大类：一是保障研究生基本生活。设立国家助学金。研究生国家助 学金范围覆盖全国研究生招生计划内的所有全日制研究生。博士生资助标准不低于每生每年 10000元，硕士生资助标准不低于每生每年6000元。 加大对优秀研究生的激励。设立国家奖学金，标准为博士生每生每年3万元、硕士生2万 元。国家奖学金制度已经从2012年秋季开始实施，每年奖励博士生1万名，硕士生3.5万名。 另外，从2014年秋季学期起，设立研究生学业奖学金，用于奖励支持研究生更好地完成学业。 鼓励研究生积极参与教学、科研、管理。高校按规定统筹多渠道资金，建立健全导师责任 制和导师项目资助制，加大对“三助”（助教、助研和助管）岗位的津贴资助力度。 ? ? （二）关于研究生入学考试 ? 初试：科目分为政治理论、外国语、统考数学和专业课， 考试时间以北京时间为准，均为3小时。 第一天上午：8:30-11:30：政治理论(满分为100分)； 第一天下午：14:00-17:00：外国语(满分为100分)； 第二天上午：8:30-11:30：统考数学或一门专业课(满分各为150分)报考教育 学、历史学、医学门类者，考专业基础综合(满分为300分)；报考农学门类者， 考农学门类公共基础； 第二天下午：14:00-17:00：专业课(满分为150分) 报考农学门类者，考农学 学科基础综合； ? 复试：各招生单位自主命题 历年研究生录取相关数据（单位：万人） 年份 2005 2006 2007 报考人数 117.2 127.12 128.2 录取人数 32.494 40.28 36.4 比例 3.6:1 3.2:1 3.5:1 2008 2009 120 124.6 39 41.6 3.0:1 3.0:1 （三）关于研究生生活 研究生 本科生 培养目标 选择自己的问题取 向，学会创新 基本上是来接受学 问、接受知识的 培养方式 课程+以课题为主的 课程学习 研究 师生关系 导师（小组）负责 制 ? ? 本科生：群居生活，不管是吃饭、上自习，还是去玩总是三五成群的 （同宿舍为主） 研究生：单干为主（特别是有了对象的），不排除成群结队的，那是 教研室的人一起，很少是一个宿舍的 本科生：在宿舍时间长于12小时（尤其在大三以后时间更长） 研究生：在宿舍时间短于12小时，一般在宿舍的时间就是睡觉时间 本科生：为了上自习奔波于各个教室，甚至不惜用自己宝贵的书本来 占有日益紧缺的座位资源 研究生：一般有自己的教研室，有自己固定的位置，不用担心没有学 习的地方 本科生：用的电脑是自己花钱买的，在宿舍用自己的电，上网用自己 的钱 研究生：不少老板都给学生配了电脑，但也有用自己的，但是在教研 室用的电费和上网费都是老板掏了 ? ? ? ? ? ? ? ? 本科生：要找人一起玩，只要一招呼，响应的会是一大堆 研究生：想找人逛个街都可能会等上半个月，想要打牌的话，基本是 “一缺三” 二、考研前的思考 ?适合考研吗 ?考研为了啥 ?专业的选择 ?学校的选择 适合考研吗 ?学习能力强、学术兴趣浓厚的人。 社会活动能力较强，希望尽早投入社会实践 的人，可以考虑先找工作 Question1：给自己一个考研的理由 1.学术追求。对所学专业由入门到入迷，觉得有继续研究下去的必要，因 而考研，期待在学术上有所建树。这是研究生的本来含义，也是最原始意 义上的考研动机。 2.改换专业。考研可以换专业，带给你一个重新选择的机会。 3.为未来增加一个筹码。人才高消费是未来的趋势，今天的人才市场上还 是本科毕业生在“扛大头”，也许明天就会演变成硕士学历者的天下，趁 着年轻，多拿一个学历在手里，未来更有保障。 4.跨入名校。 有研究生招生权的学校大部分都是一些综合性大学， 多为名牌大学。可以作为一个跳龙门的机会。 5.逃避就业。大学生就业难又是不可否认的现实。既然年龄尚小，不如考 研，既能得到更高层次的学历，又能逃避严峻的就业形势，多过几年逍遥 自在的校园生活。 考研为了啥 功利考研型：考研目的明确——为了 找一条更好的路。 典型的回答是：“就业难”、“为了 找一份好工作” 非功利考研型：考研由兴趣主导，态度比较 轻松。 典型的回答是：“想换一个自己感兴趣的专 业”、“实现当初的梦想”、“权当大学的 一种经历吧，考着试试” 盲目考研型：职业 目标不够清晰， 人云亦云。 典型的回答：“还不 知道以后做什么，看 到很多同学在考，我 也就先考吧”。 考研会带给你的： ? 奋斗的激情，成功的喜悦 ? 思想的成熟，视野的开阔 ? 专业知识的进一步丰富 ? 的改变人生的机遇 ? 找到更好工作的可能性 Q2:考研还是找工作？ ?我们最终的目标是什么？ ? 即便我们选择了读研究生，我们也得考虑：研究生毕业 了以后去哪里。有人说我想留校当老师，搞学术研究， 如果是这样的话，你只有读研这一条路。 而大部分人会说，我想当老师、做公务员或者去企业等 等。不管是什么类型的工作，我们又回到了找工作的问 题。所以在这样的情况下，问题就变成了：应该是本科 毕业后找工作，还是读一个研究生后再找工作。 ? ? 工作分类 ? ? ? ? 第一种是“高学位要求性工作” 第二种是“研究型工作” 第三种是“普通型工作” 第四种是“低学历要求型工作 ” ? 人力资本 学历加上其它因素包括你的工作能力、专业知识、 处事态度、沟通技巧、相关经验等等加在一起，可以 统称为“人力资本”。 ? 机会成本（Opportunity Cost）” 是指你为了得到某种东西而所要放弃的另一样 东西。 ? 问问自己——认识自己的心理特征 你需要回答下面几个问题以便进行初步的自我探索：“你 最喜欢做的三件事情是什么？”“你最擅长的三个方面是什 么？”“你最不擅长的三个方面是什么？”“用三个形容词来 描述你的性格”以及“在生命中你最重视的是什么？” 这几个问题涉及到认识自我的性格、兴趣、能力、价值观 等多个方面。 进行一些有关自我的心理测试，如“气质量表”、“霍 兰德职业测评量表”等都是一些非常不错的心理测试量表。通 过心理测试，可以帮助我们更加准确地认识自己。 Question3：怎样选专业？ 本科看学校， 研究生看专业，博士看导师 1.个人兴趣和能力 2.目前专业 3.就业前景 ? 专业： 专业目录 ? 专业排名：教育部——学位中心学科评估。指标体系中“学术队伍”、 “科学研究”和“人才培养”三项一级指标为客观指标，反映该学科 的整体水平；“学术声誉”一级指标为主观指标，反映该学科的学术 成就及在学术界的影响力。 ? 学校排名中国管理科学研究院 武书连《中国大学评价》 留守？还是跨考？ ? 第一，跨专业占有优势的学科一般是数学和外语，因为这两个专业的学生首 先在全国统考中就占了“便宜”。 ? 第二，相对而言，考生比较认同的规则是“理转文易，文转理难”。纯文科 如历史、中文等专业更侧重于感性认识，所有专业都可尝试报考。但是文转 理就不同了，高等数学就是第一个大门槛。 第三，转专业的方向最好遵守“就近原则”，即寻找相近专业或相关学科来 跨考。最安全的方法还是找同一门类下或同一基础理论下的不同分支，如果 自身实力不是特别雄厚，切忌跨度太大。 第四，跨专业考研也要“投石问路”，就是说在备考时找准相关院系和导师。 有的学校和院系是欢迎并鼓励跨专业报考的。 跨专业主要有以下几个： 一、经济类专业要考数学。 二、文科专业 ? ? 三、理科之间跨专业报考，选择专业时，最好选择与自己本专业相近的 专业。 全国统考专业 1、计算机统考 2、教育学统考 3、心理学统考 4、历史学统考 5、农学统考 6、西医统考 7、法律硕士统考 2006-2008年考研十大热门专业排行 2008 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 工商管理硕士 法律硕士 金融 计算机科学与技术 行政管理 外国语言学及应用语言学 会计学 企业管理 通信与信息系统 英语语言文学 2007 工商管理硕士 法律硕士 计算机应用技术 企业管理 外科学 金融学 英语语言文学 行政管理 内科学 通信与信息系统 2006 企业管理 工商管理硕士 金融学 英语语言文学 法律硕士 计算机应用技术 会计学 美术学 管理科学与工程 设计艺术学 警惕：热门专业也不一定就是适合自己的！ Question4：怎样选学校？ 选学校应结合自身情况，实事求是 为了求名，可以选名校的冷门专业 求专业强势，可以不在乎学校综合排名情况 热门学校的热门专业适用于能力较强考生 很多同学质疑：跨校考，会受到歧视吗？ 一位经历过的学生说：能力强，一切都是浮云！ 如何选择学校和专业 ? 按性质，全国高校大致可分为以下几类： ? 综合类院校 ? 比较知名的有北大、南大、复旦、武大、中大、南开、 厦大等。这类院校重视科研能力，考试有一定的难度， 比较适合于那些准备读博或有志于从事理论研究的人 报考。 比较知名的有北师大、华东师大、华中师大、华南师 大、西南师大，以及各省市的师范院校。这类院校更 加重视教育专业，重视学生的基础。这类院校适合那 些有志于从事教师工作的考生。 ? 师范类院校 ? ? 外语类院校 ? 如北外、上外、川外等，他们重视基本功，重 视语言研究。这类院校报名情况火爆，竞争也 相对激烈，考生的水平都很强，适合那些既有 理论又有实践能力的人报考。 ? 偏理工类院校 ? 如清华、北交、上交、北航、北理、武汉理工 等，这些院校题目出得整齐，准备起来也比较 容易，但不一定好考，因为近年来报考的人数 年年递增。 ? 外经贸类院校 ? 如对外经济贸易大学、外交学院、广东外语外贸等 等。这类院校适合那些有志于从事外交、外贸工作 的考生。 ? 民族类院校 ? 如中央民大和各省的民大。这类院校适合那些有志 于在民族地区从事教师工作的考生。 “985工程”是我国政府为建设若干所世界一流大学和一批 国际知名的高水平研究型大学而实施的高等教育建设工程。 一期（34所） 清华大学 北京大学 厦门大学 中国科学技术大 学 南京大学 复旦大学 天津大学 哈尔滨工业大学 浙江大 学 南开大学 西安交通大学 华中科技大学 东南大学 武汉 大学 上海交通大学 中国海洋大学 山东大学 湖南大学 中 国人民大学 北京理工大学 吉林大学 重庆大学 电子科技 大学 大连理工大学 四川大学 中山大学 华南理工大学 北京航空航天大学 兰州大学 东北大学 西北工业大学 北 京师范大学 同济大学 中南大学 二期（5所） 中国农业大学 国防科技大学 西北农林科技大 学 华东师范大学 中央民族大学 “211工程”即面向21世纪，重点建设100所左右的高等学校 和一批重点学科。截止到2011年3月31日，全国共有112 所高校 。 湖北(7所)武汉大学 华中科技大学 中国地质大学(武汉) 华中 师范大学 华中农业大学 中南财经政法大学 武汉理工大学 武书连《2010中国大学评价》 武书连《中国大学评价》 2010年 1清华大学 2北京大学 3浙江大学 4上海交通大学 5复旦大学 6南京大学 7.武汉大学 8.华中科技大学 9.中山大学 10.四川大学 39.武汉理工大学 2013年 1.浙江大学 2.北京大学 3.清华大学 4.上海交通大学 5.复旦大学 6.南京大学 7.武汉大学 8.四川大学 9.中山大学 10.华中科技大学 43.武汉理工大学 34所自主划线院校： 北京大学 中国人民大学 清华大学 北京航空航天大学 北京理工大学 中国农业大学 北京师范大学 南开大学 天津大学 大连理工大学 东北大学 吉林大学 哈尔滨工业大学 复旦大学 同济大学 电子科技大学 西安交通大学 西北工业大学 兰州大学 上海交通大学 南京大学 东南大学 浙江大学 中国科学技术大学 厦门大学 山东大学 武汉大学 华中科技大学 湖南大学 中南大学 中山大学 华南理工大学 四川大学 重庆大学 每年的国家线 公布都是在34 所自主划线院 校公布分数线 以后。 ? 关于选择院校，要考虑下列因素： ? 该校的总体实力，可以从全国高校排名情况来 看。 ? 专业情况。 往年的招生比例。 当年学校的真实录取名额。 招生的公平性。 ? ? ? Question5：边工作边考研会有哪些障碍？ ? 考研是一件需要长时间努力的事情。需要大量时间精 力的投入之外，更重要的是心态。“不管遇上什么事， 都要记得自己究竟想要什么。” ? 最难熬的是寂寞。 ? 与单位关系。 Question6：如何厘清自己是否应该考研？（女生读研是否 值得？） 1. 了解自己： （1） 理想与兴趣：当同学在作出选择的时候，一定要认真考虑，首先要问 问自己，我喜欢什么，为什么喜欢？ （2） 专业背景：很多时候我们会受到客观条件的限制，并不是喜欢什么专 业就可以考什么专业，大家在选择时要结合自己本科阶段的专业背景来考虑。 （3） 职业规划：研究生专业的选择一定要考虑自己以后的职业生涯发展， 因此本科专业与研究生专业在一定程度上有延续性或者相互补充是比较好的。 （4） 自己的实力：考研是一项战线长，难度大的复杂性劳动，同学们要结 合自己的公共课、专业课基础、可用的复习时间来权衡自己报考的学校和专业， 切忌盲目。 （5） 家庭和朋友：有些同学在作出选择时，会的考虑到这个因素，比 如家庭已经有的就业机会，女朋友/男朋友在某个城市和学校，这样的无可厚非， 只要了解自己想要什么就可以。 2. 了解学校 （1） 学校地理位置：50%的同学毕业以后会选择留在自己上学的城 市，因为在这个城市已经熟悉并且有一定的资源和人脉的积累。 （2） 学校的专业实力（排名）：研究生阶段的学习相对于本科阶 段来讲要更深，更细，你在这个学科上能否接触到前沿的东西，能走多 远，学校的专业实力不可忽视，一般来讲大家要选择一个有博士点的学 校。 （3） 学校的综合实力（排名）：研究生阶段的学习不仅限于专业， 也要着眼于个人综合实力的提高，而学校的综合实力就说明学校的资源、 学校可以提供给你怎么样的一个发展的平台，接触什么样的人，什么样 的事。因此、需要在专业实力和学校综合实力当中寻找一个平衡。 （4） 学校的竞争情况：要将自己的实力与学校的目标做一个较好的匹 配，不要过多的纠结在竞争对手的实力上，一是无从得知，二是没有价 值。 Question7：考研从什么时候开始准备？ ? 一般来讲，大三上学期就开始选定专业和院校，当然有一 部分同学从大一开始一进校门就开始确定要考研，还有一些 同学到了大四突然决定要考研。 ?我认为：一旦觉得有了考研的意愿，或者可能性，也就 是说当你在犹豫是不是要考的时候就应该为之准备了。 学习永远都不会是多余的。 还有很简单的一个道理：机会总是留给有准备的人。您好，研与留学 课程考核方式平时成绩：30% 考试(开卷)：70% 课程大纲 考研的准备 考研的基本程序 考研 考研信息的获取 成功经验的分享 留学概述 留学留学美国(申请准备及程序、美国研究生教育概况) 留学欧洲(英国、法国、德国) 第一讲 考研准备 2012年考研1月7-9日举行。今年考生人 数继续增长，达165.6万人，比去年增长 6.9%一、中国研究生及研究生教育基本情况 (一)研究生的种类 学术型研究生 硕士研究生 统招研究生 (双证，即毕业证和学位证) 博士研究生 专业研究生 研究生 在职研究生 (要求考生有工作经验,毕业后只有学位而没有学历) 硕士生的学习实行学分制，课程包括必修和选 修，学制一般为2到3年，多数都是3年，也有2年 半的。一般来讲，前一年是基础课和专业课学习 时间，通常可以修完绝大部分学分;第二年开始 准备开题、毕业论文，实习或求职。许多高校都 规定，如果提前修完所要求的学分，并符合一定 条件的，可以申请提前毕业。 关于专业硕士： 专业硕士：我国已设置了法律硕士，教育硕士、博士，工程硕士，建筑 学硕士，临床医学硕士、博士，工商管理硕士，农业推广硕士，兽医硕 士、博士，公共管理硕士，口腔医学硕士、博士，公共卫生硕士，军事 硕士，会计硕士，体育硕士，艺术硕士，风景园林硕士，汉语国际教育 硕士，翻译硕士，社会工作硕士等19类。 从前的专业硕士是针对在职人员的，毕业拿单证，即学位证，但是现在国 家正在扩招的专业硕士是全日制的，毕业拿的是两张证书。2009年才有的 这个概念，还没有这样的学生毕业。国家的意图是通过这个缓解就业压力， 并且能培养一批动手实践能力强的人才。 一些报考学术型研究生的考生最后会因为排名靠后而被调剂为专业硕士。 专业硕士学制一般为两年，有公费也有自费，但大多自费，具体根据各个 学校的招生和录取情况。 研究生培养机制改革 2013年财政部、国家发展改革委、教育部联合印发了《关于完善研究生教育投入机制的意 见》。从2014年秋季学期起，按照“新生新办法、老生老办法”的原则，向所有纳入全国研 究生招生计划的新入学研究生收取学费。 根据《意见》规定，现阶段全日制学术学位研究生学费标准，硕士生每生每年不超过 8000 元，博士生每生每年不超过10000元。 ? 资助政策体系包括四大类：一是保障研究生基本生活。设立国家助学金。研究生国家助 学金范围覆盖全国研究生招生计划内的所有全日制研究生。博士生资助标准不低于每生每年 10000元，硕士生资助标准不低于每生每年6000元。 加大对优秀研究生的激励。设立国家奖学金，标准为博士生每生每年3万元、硕士生2万 元。国家奖学金制度已经从2012年秋季开始实施，每年奖励博士生1万名，硕士生3.5万名。 另外，从2014年秋季学期起，设立研究生学业奖学金，用于奖励支持研究生更好地完成学业。 鼓励研究生积极参与教学、科研、管理。高校按规定统筹多渠道资金，建立健全导师责任 制和导师项目资助制，加大对“三助”(助教、助研和助管)岗位的津贴资助力度。 ? ? (二)关于研究生入学考试 ? 初试：科目分为政治理论、外国语、统考数学和专业课， 考试时间以北京时间为准，均为3小时。 第一天上午：8:30-11:30：政治理论(满分为100分); 第一天下午：14:00-17:00：外国语(满分为100分); 第二天上午：8:30-11:30：统考数学或一门专业课(满分各为150分)报考教育 学、历史学、医学门类者，考专业基础综合(满分为300分);报考农学门类者， 考农学门类公共基础; 第二天下午：14:00-17:00：专业课(满分为150分) 报考农学门类者，考农学 学科基础综合; ? 复试：各招生单位自主命题 历年研究生录取相关数据(单位：万人) 年份 2005 2006 2007 报考人数 117.2 127.12 128.2 录取人数 32.494 40.28 36.4 比例 3.6:1 3.2:1 3.5:1 2008 2009 120 124.6 39 41.6 3.0:1 3.0:1 (三)关于研究生生活 研究生 本科生 培养目标 选择自己的问题取 向，学会创新 基本上是来接受学 问、接受知识的 培养方式 课程+以课题为主的 课程学习 研究 师生关系 导师(小组)负责 制 ? ? 本科生：群居生活，不管是吃饭、上自习，还是去玩总是三五成群的 (同宿舍为主) 研究生：单干为主(特别是有了对象的)，不排除成群结队的，那是 教研室的人一起，很少是一个宿舍的 本科生：在宿舍时间长于12小时(尤其在大三以后时间更长) 研究生：在宿舍时间短于12小时，一般在宿舍的时间就是睡觉时间 本科生：为了上自习奔波于各个教室，甚至不惜用自己宝贵的书本来 占有日益紧缺的座位资源 研究生：一般有自己的教研室，有自己固定的位置，不用担心没有学 习的地方 本科生：用的电脑是自己花钱买的，在宿舍用自己的电，上网用自己 的钱 研究生：不少老板都给学生配了电脑，但也有用自己的，但是在教研 室用的电费和上网费都是老板掏了 ? ? ? ? ? ? ? ? 本科生：要找人一起玩，只要一招呼，响应的会是一大堆 研究生：想找人逛个街都可能会等上半个月，想要打牌的话，基本是 “一缺三” 二、考研前的思考 ?适合考研吗 ?考研为了啥 ?专业的选择 ?学校的选择 适合考研吗 ?学习能力强、学术兴趣浓厚的人。 社会活动能力较强，希望尽早投入社会实践 的人，可以考虑先找工作 Question1：给自己一个考研的理由 1.学术追求。对所学专业由入门到入迷，觉得有继续研究下去的必要，因 而考研，期待在学术上有所建树。这是研究生的本来含义，也是最原始意 义上的考研动机。 2.改换专业。考研可以换专业，带给你一个重新选择的机会。 3.为未来增加一个筹码。人才高消费是未来的趋势，今天的人才市场上还 是本科毕业生在“扛大头”，也许明天就会演变成硕士学历者的天下，趁 着年轻，多拿一个学历在手里，未来更有保障。 4.跨入名校。 有研究生招生权的学校大部分都是一些综合性大学， 多为名牌大学。可以作为一个跳龙门的机会。 5.逃避就业。大学生就业难又是不可否认的现实。既然年龄尚小，不如考 研，既能得到更高层次的学历，又能逃避严峻的就业形势，多过几年逍遥 自在的校园生活。 考研为了啥 功利考研型：考研目的明确——为了 找一条更好的路。 典型的回答是：“就业难”、“为了 找一份好工作” 非功利考研型：考研由兴趣主导，态度比较 轻松。 典型的回答是：“想换一个自己感兴趣的专 业”、“实现当初的梦想”、“权当大学的 一种经历吧，考着试试” 盲目考研型：职业 目标不够清晰， 人云亦云。 典型的回答：“还不 知道以后做什么，看 到很多同学在考，我 也就先考吧”。 考研会带给你的： ? 奋斗的激情，成功的喜悦 ? 思想的成熟，视野的开阔 ? 专业知识的进一步丰富 ? 更多的改变人生的机遇 ? 找到更好工作的可能性 Q2:考研还是找工作? ?我们最终的目标是什么? ? 即便我们选择了读研究生，我们也得考虑：研究生毕业 了以后去哪里。有人说我想留校当老师，搞学术研究， 如果是这样的话，你只有读研这一条路。 而大部分人会说，我想当老师、做公务员或者去企业等 等。不管是什么类型的工作，我们又回到了找工作的问 题。所以在这样的情况下，问题就变成了：应该是本科 毕业后找工作，还是读一个研究生后再找工作。 ? ? 工作分类 ? ? ? ? 第一种是“高学位要求性工作” 第二种是“研究型工作” 第三种是“普通型工作” 第四种是“低学历要求型工作 ” ? 人力资本 学历加上其它因素包括你的工作能力、专业知识、 处事态度、沟通技巧、相关经验等等加在一起，可以 统称为“人力资本”。 ? 机会成本(Opportunity Cost)” 是指你为了得到某种东西而所要放弃的另一样 东西。 ? 问问自己——认识自己的心理特征 你需要回答下面几个问题以便进行初步的自我探索：“你 最喜欢做的三件事情是什么?”“你最擅长的三个方面是什 么?”“你最不擅长的三个方面是什么?”“用三个形容词来 描述你的性格”以及“在生命中你最重视的是什么?” 这几个问题涉及到认识自我的性格、兴趣、能力、价值观 等多个方面。 进行一些有关自我的心理测试，如“气质量表”、“霍 兰德职业测评量表”等都是一些非常不错的心理测试量表。通 过心理测试，可以帮助我们更加准确地认识自己。 Question3：怎样选专业? 本科看学校， 研究生看专业，博士看导师 1.个人兴趣和能力 2.目前专业 3.就业前景 ? 专业： 专业目录 ? 专业排名：教育部——学位中心学科评估。指标体系中“学术队伍”、 “科学研究”和“人才培养”三项一级指标为客观指标，反映该学科 的整体水平;“学术声誉”一级指标为主观指标，反映该学科的学术 成就及在学术界的影响力。 ? 学校排名中国管理科学研究院 武书连《中国大学评价》 留守?还是跨考? ? 第一，跨专业占有优势的学科一般是数学和外语，因为这两个专业的学生首 先在全国统考中就占了“便宜”。 ? 第二，相对而言，考生比较认同的规则是“理转文易，文转理难”。纯文科 如历史、中文等专业更侧重于感性认识，所有专业都可尝试报考。但是文转 理就不同了，高等数学就是第一个大门槛。 第三，转专业的方向最好遵守“就近原则”，即寻找相近专业或相关学科来 跨考。最安全的方法还是找同一门类下或同一基础理论下的不同分支，如果 自身实力不是特别雄厚，切忌跨度太大。 第四，跨专业考研也要“投石问路”，就是说在备考时找准相关院系和导师。 有的学校和院系是欢迎并鼓励跨专业报考的。 跨专业主要有以下几个： 一、经济类专业要考数学。 二、文科专业 ? ? 三、理科之间跨专业报考，选择专业时，最好选择与自己本专业相近的 专业。 全国统考专业 1、计算机统考 2、教育学统考 3、心理学统考 4、历史学统考 5、农学统考 6、西医统考 7、法律硕士统考 2006-2008年考研十大热门专业排行 2008 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 工商管理硕士 法律硕士 金融 计算机科学与技术 行政管理 外国语言学及应用语言学 会计学 企业管理 通信与信息系统 英语语言文学 2007 工商管理硕士 法律硕士 计算机应用技术 企业管理 外科学 金融学 英语语言文学 行政管理 内科学 通信与信息系统 2006 企业管理 工商管理硕士 金融学 英语语言文学 法律硕士 计算机应用技术 会计学 美术学 管理科学与工程 设计艺术学 警惕：热门专业也不一定就是适合自己的! Question4：怎样选学校? 选学校应结合自身情况，实事求是 为了求名，可以选名校的冷门专业 求专业强势，可以不在乎学校综合排名情况 热门学校的热门专业适用于能力较强考生 很多同学质疑：跨校考，会受到歧视吗? 一位经历过的学生说：能力强，一切都是浮云! 如何选择学校和专业 ? 按性质，全国高校大致可分为以下几类： ? 综合类院校 ? 比较知名的有北大、南大、复旦、武大、中大、南开、 厦大等。这类院校重视科研能力，考试有一定的难度， 比较适合于那些准备读博或有志于从事理论研究的人 报考。 比较知名的有北师大、华东师大、华中师大、华南师 大、西南师大，以及各省市的师范院校。这类院校更 加重视教育专业，重视学生的基础。这类院校适合那 些有志于从事教师工作的考生。 ? 师范类院校 ? ? 外语类院校 ? 如北外、上外、川外等，他们重视基本功，重 视语言研究。这类院校报名情况火爆，竞争也 相对激烈，考生的水平都很强，适合那些既有 理论又有实践能力的人报考。 ? 偏理工类院校 ? 如清华、北交、上交、北航、北理、武汉理工 等，这些院校题目出得整齐，准备起来也比较 容易，但不一定好考，因为近年来报考的人数 年年递增。 ? 外经贸类院校 ? 如对外经济贸易大学、外交学院、广东外语外贸等 等。这类院校适合那些有志于从事外交、外贸工作 的考生。 ? 民族类院校 ? 如中央民大和各省的民大。这类院校适合那些有志 于在民族地区从事教师工作的考生。 “985工程”是我国政府为建设若干所世界一流大学和一批 国际知名的高水平研究型大学而实施的高等教育建设工程。 一期(34所) 清华大学 北京大学 厦门大学 中国科学技术大 学 南京大学 复旦大学 天津大学 哈尔滨工业大学 浙江大 学 南开大学 西安交通大学 华中科技大学 东南大学 武汉 大学 上海交通大学 中国海洋大学 山东大学 湖南大学 中 国人民大学 北京理工大学 吉林大学 重庆大学 电子科技 大学 大连理工大学 四川大学 中山大学 华南理工大学 北京航空航天大学 兰州大学 东北大学 西北工业大学 北 京师范大学 同济大学 中南大学 二期(5所) 中国农业大学 国防科技大学 西北农林科技大 学 华东师范大学 中央民族大学 “211工程”即面向21世纪，重点建设100所左右的高等学校 和一批重点学科。截止到2011年3月31日，全国共有112 所高校 。 湖北(7所)武汉大学 华中科技大学 中国地质大学(武汉) 华中 师范大学 华中农业大学 中南财经政法大学 武汉理工大学 武书连《2010中国大学评价》 武书连《中国大学评价》 2010年 1清华大学 2北京大学 3浙江大学 4上海交通大学 5复旦大学 6南京大学 7.武汉大学 8.华中科技大学 9.中山大学 10.四川大学 39.武汉理工大学 2013年 1.浙江大学 2.北京大学 3.清华大学 4.上海交通大学 5.复旦大学 6.南京大学 7.武汉大学 8.四川大学 9.中山大学 10.华中科技大学 43.武汉理工大学 34所自主划线院校： 北京大学 中国人民大学 清华大学 北京航空航天大学 北京理工大学 中国农业大学 北京师范大学 南开大学 天津大学 大连理工大学 东北大学 吉林大学 哈尔滨工业大学 复旦大学 同济大学 电子科技大学 西安交通大学 西北工业大学 兰州大学 上海交通大学 南京大学 东南大学 浙江大学 中国科学技术大学 厦门大学 山东大学 武汉大学 华中科技大学 湖南大学 中南大学 中山大学 华南理工大学 四川大学 重庆大学 每年的国家线 公布都是在34 所自主划线院 校公布分数线 以后。 ? 关于选择院校，要考虑下列因素： ? 该校的总体实力，可以从全国高校排名情况来 看。 ? 专业情况。 往年的招生比例。 当年学校的真实录取名额。 招生的公平性。 ? ? ? Question5：边工作边考研会有哪些障碍? ? 考研是一件需要长时间努力的事情。需要大量时间精 力的投入之外，更重要的是心态。“不管遇上什么事， 都要记得自己究竟想要什么。” ? 最难熬的是寂寞。 ? 与单位关系。 Question6：如何厘清自己是否应该考研?(女生读研是否 值得?) 1. 了解自己： (1) 理想与兴趣：当同学在作出选择的时候，一定要认真考虑，首先要问 问自己，我喜欢什么，为什么喜欢? (2) 专业背景：很多时候我们会受到客观条件的限制，并不是喜欢什么专 业就可以考什么专业，大家在选择时要结合自己本科阶段的专业背景来考虑。 (3) 职业规划：研究生专业的选择一定要考虑自己以后的职业生涯发展， 因此本科专业与研究生专业在一定程度上有延续性或者相互补充是比较好的。 (4) 自己的实力：考研是一项战线长，难度大的复杂性劳动，同学们要结 合自己的公共课、专业课基础、可用的复习时间来权衡自己报考的学校和专业， 切忌盲目。 (5) 家庭和朋友：有些同学在作出选择时，会更多的考虑到这个因素，比 如家庭已经有的就业机会，女朋友/男朋友在某个城市和学校，这样的无可厚非， 只要了解自己想要什么就可以。 2. 了解学校 (1) 学校地理位置：50%的同学毕业以后会选择留在自己上学的城 市，因为在这个城市已经熟悉并且有一定的资源和人脉的积累。 (2) 学校的专业实力(排名)：研究生阶段的学习相对于本科阶 段来讲要更深，更细，你在这个学科上能否接触到前沿的东西，能走多 远，学校的专业实力不可忽视，一般来讲大家要选择一个有博士点的学 校。 (3) 学校的综合实力(排名)：研究生阶段的学习不仅限于专业， 也要着眼于个人综合实力的提高，而学校的综合实力就说明学校的资源、 学校可以提供给你怎么样的一个发展的平台，接触什么样的人，什么样 的事。因此、需要在专业实力和学校综合实力当中寻找一个平衡。 (4) 学校的竞争情况：要将自己的实力与学校的目标做一个较好的匹 配，不要过多的纠结在竞争对手的实力上，一是无从得知，二是没有价 值。 Question7：考研从什么时候开始准备? ? 一般来讲，大三上学期就开始选定专业和院校，当然有一 部分同学从大一开始一进校门就开始确定要考研，还有一些 同学到了大四突然决定要考研。 ?我认为：一旦觉得有了考研的意愿，或者可能性，也就 是说当你在犹豫是不是要考的时候就应该为之准备了。 学习永远都不会是多余的。 还有很简单的一个道理：机会总是留给有准备的人。欢迎向158教育在线知道提问

数据来源：北鼎教育-韩语翻译硕士院校信息。

巴斯大学一般被认为是一所英国排名前二十和世界排名前两百的大学。由于国内和国际排行榜的排名方法和所侧重的统计数据类型不同，巴斯大学在国内和国际的排名情况有差异。巴斯大学在英国国内有较高的影响力而其国际影响力和国内影响力相比略逊。在最近一次政府主持的唯一官方排名英国大学科研水平评估（RAE 2008）中，巴斯大学综合排名第18位。课程名称(英文)：MA in Interpreting and Translating所属院系：人文及社会科学院欧洲研究与现代语言学系课程简介：该课程覆盖了会议口译(同声，交替和联络)和翻译的各个方面。课程传授给学生不是语言本身，而是翻译的技巧和技能，并且引导学生进入职业领域。为此，除了核心的翻译课程外，学系还提供一些课外选修课程，旨在提升学生的背景知识。广泛而言，该课程体现了一个宗旨：将专业知识应用于工作实际。课程特色1：巴斯大学提供翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。课程特色2：多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位，提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。课程特色3：课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，故任何学术背景领域者皆可申请。适合群体：期望从事同传领域工作的申请人。学制：12个月。入学时间：每年9月份。课程所在专业排名(TIMES)：TOP1课程设置(基本模块)：全学年交替传译，翻译.课外选修(选择零至二门)：商用日文，商用中文，商用英文。课外选修(选择零至一门)：经济学导论，基本国际法与实际法律翻译，欧盟法，职业工作途径，翻译器的软件包，英国法律要素。第一学期。同声传译，联络翻译。课外选修(选择零至一门)：欧盟组织。第二学期同声传译，附加翻译，公共服务口译。论文阶段论文/项目。以上所有翻译课程均为英语与法语，俄语，意大利语，德语，日语，西班牙语和中文之间的互译。此课程为母语为非英语的学生准备了一个特制的英语训练课程。课程长度取决与学生入学时的英语能力。考核方式：平时测试和最后的毕业论文。就业方向：中文方向的毕业生常被预约在英国，法国，澳门，台湾等国家地区政府部门担任工作，也有在大型公司，诸如：保捷环球(Bowne)(为微软翻译产品)，Sophos防毒软件公司，乐购，保诚集团，普华永道，路透社和电力电网公司担任翻译。以下组织亦招聘过本课程欧洲方向的毕业生：联合国(日内瓦，维也纳，纽约)，世界知识财富组织(日内瓦)，国际电信联盟(日内瓦)欧洲委员会(布鲁塞尔和卢森堡)，欧洲议会(卢森堡)，欧洲理事会(斯特拉斯堡)，世界卫生组织(日内瓦)，北约(布鲁塞尔)，欧洲航天局(巴黎)，英国广播电台世界部(伦敦)。学习课程收益：中文方向的毕业生常被预约在英国，法国，澳门，台湾等国家地区政府部门担任工作，也有在大型公司，诸如：保捷环球(Bowne)(为微软翻译产品)，Sophos防毒软件公司，乐购，保诚集团，普华永道，路透社和电力电网公司担任翻译。学费：11480英镑(包括为时两周的英语基础培训课程)。奖学金及申请条件：巴斯大学提供国际学生3000磅的奖学金，奖学金名额有75个。通过Index申请会优先获得此奖学金。录取要求-语言成绩：雅思要求7分(单项不低于6.5分)。录取要求-学历背景：国内重点大学本科毕业录取要求-平均分：85分以上。最佳申请时间：入学当年3月前申请。每年5月31日截止当年9月份的入学申请

学费就不要管了，都很贵的，而且没有奖学金~给你排个名：南京大学，南师大，苏大，东大，南航；这是最好的几个学校~你要说好考一点的话，这几个可能熟南航相对好考一些吧，今年才第一年招生啊~如果你一定要口译，那么还是考南师吧，南大没有口译~上海外国语大学

1、不会歧视，两所院校都未设定三本院校的学生不能报考。其实考研第一志愿很重要，包括华东师大等也不限定三本学生，但调剂时的条件就高了，普遍要求985、211生源了，所以第一志愿很重要。2、两所院校都是国家211工程重点高校，南师大位于经济与人文较发达的江苏南京，地理位置貌似比发展后劲足的湖北武汉更好一些，另外南师大近年发展较快，GIS等学科在国内很出彩，使得南师大貌似名气更大一些。3、在专业方面，两校的翻译专业都不错，南师大更强一些。根据2012年教育部英语语言学科评估排名，南师大力压浙大等名校，排名第7，华中师大排第18名。根据最近公布的英语专业翻译研究生高校排名中，南师大排名17，华中师大排名19。4、鉴于以上陈述和近几年考研实绩，华中师范大学的翻译硕士要好考一些。南京师范大学虽难考些，但只要努力，相信你一定也能考取。希望我的回答对你有帮助，祝你心想事成。