欢迎来到加倍考研网! 北京 上海 广州 深圳 天津
微信二维码
在线客服 40004-98986
推荐适合你的在职研究生专业及院校

翻译硕士初试考哪些科目?另外,初试时口译笔译是否有区别

逃乎丹穴
大战争
一:翻译硕士初试考将会考政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。357英语翻译基础总分150分,考试的内容包括英汉应用文本互译和英汉术语互译。448汉语写作与百科知识总分150分,考试的内容包括英汉新闻编译、术语解释、汉语写作。211翻译硕士英语总分100分,考试的内容包括完形改错、填空、文本缩写、句子重述、命题作文。(北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语,即非英语的其他语种,其他学校一般只考翻译硕士英语。)二:口译和笔译,口译要口头翻译出来,笔译主要是写出来,以及口译对反应能力、记忆力、口语要求更高初,但试内容基本一样。扩展资料:翻译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,发展翻译事业也是我国对外改革开放的必然要求。为提高翻译人员素质、加强翻译人才队伍建设,进一步推广翻译专业资格考试是顺应国家经济发展的需要的。翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用,特别是在吸收引进外国的先进科技知识和加强国际交流与合作方面,翻译是桥梁和纽带。翻译人员的政治素质和业务素质的提高,对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。党中央、国务院高度关注和重视人才战略的实施。翻译人才是我国专业人才的重要组成部分。将翻译专业资格(水平)考试纳入我国职业资格制度通盘考虑、是进一步规范和提高翻译人员的业务素质,适应我国加入世贸组织和提高翻译队伍的要求,也是为了改革、完善翻译专业技术职务评审和聘任制度。此外,现行的各级翻译人员的评审按地域或行业组织,因此,其评价水平也体现了地域性标准。实施翻译专业资格考试制度,将有助于翻译标准的社会化。全国翻译专业资格(水平)考试,作为国家的一种资格制度建立并组织实施,应当是翻译界的一件大事,它是为培养高层次翻译人才做的一项制度建设,是为推动翻译队伍建设所作的一件大事。国家实施学历证书和职业资格证书并重的制度是在党的十四届三中全会决定中提出的,已建立和实施31项。职业资格是人才评价的重要手段和机制,当前正处于起步阶段,将来的发展领域会很广,任务会很艰巨。我们要从实施人才战略的要求出发,规划好、设计好、实施好我国的职业资格制度,通过建立具有中国特色的专业技术人员职业资格制度体系,将中国人才评价工作推向新的阶段,以适应我国人才战略的要求。参考资料:百度百科-口译

考研科目时间,上午考什么,下午考什么?

红花曲
无为
考研的热度一年高过一年,如果有心要做这件事,那就长远谋划一战既成吧,你付出的努力,过程有积累,结果看得见。无论是本专业还是跨专业,过去决定的是现在,不是未来,未来是由现在决定的,所以要加油,那么接下来我就给大家说说考研科目的时间分类吧。考研科目时间分别是:1、第一天上午政治,早上的8:30到11:30,下午英语,14:00到17:00。2、第二天上午数学或专业基础课早上8:30到11:30,下午专业课14:00-17:00。首先是准备阶段这个阶段先要思考自己考研的目的,然后再确定自己目标院校和专业,如果现在还无法确认院校可以先把专业确定下来。然后开始英语复习,因为英语的学习需要长时间的积累,非短期能够速成。同时如果有要跨专业的考生,这段时间也需要开始收集专业课的参考书,并开始进行基础的学习了。第一轮复习考研的同学可以关注一下自己报考的专业今年的录取分数线,国家线,是否招收调剂。如果有机会可以联系几个目标专业的学长学姐,获取他们的成功经验对于我们考研信息收集和专业课复习都是有很大的帮助,也可以询问、搜集一下目标院校的复试招生信息。第一轮复习:注重基础的复习,如数学和英语,对于跨考的同学,专业课也可以开始准备了。第二轮复习这段时间院校开始陆续公布招生简章,家要时刻关注全国研究生招生最新政策变化,目标院校、专业的研究生招生计划、考试科目、考试大纲、指定参考教材有否发生变化。这段时间复习重点应该放在:政治选择题,专业课巩固学习,英语翻译,英语阅读,数学的练习题。对前两个阶段的复习进行总结、梳理、查缺补漏。第三轮复习这段时间需要关注的是研究生报名信息确认,一定注意要在规定时间进行确认。还有剩下的就不一一说了,在这里希望考研的同学们都考到好的成绩,金榜题名。

考研中的考研科目211翻译硕士英语是指什么

黑魔岛
牡蛎
211是科目代码,而翻译硕士英语才是考试科目。这里的翻译硕士英语指的是你要报考学校自主命题的,不是国家统一命题的。你可以去报考学校官网查这个科目的参考书目或者加考上的学长学姐具体问一下。211翻译硕士英语(100分)【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文该科目考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平,难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。1、完形填空为 20分,要求根据原文主题、上下文语境,在文章每一空白处填写一个适切的单词。2、改错部分为15分,要求划出文章或句子中的10处错误,并逐一进行改正。句子重述部分为15分,要求在不改变原意的前提下将10个句子用不同语言形式予以重新表达。3、文本缩写为20分,要求把一篇1000单词的英语文章缩写为 300单词的短文。命题作文30分,要求根据所给题目撰写一篇不少于400单词的作文,要求语言规范、结构合理,表达清晰,流畅通顺,逻辑性强。扩展资料:1、翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting,缩写MTI),为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。2、翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。3、适合人群:(1)热爱实践的同学适合报考翻硕。(2)汉语写作好的同学适合报考。(3)二外没有学好的同学可以报考。目前,除了北京外国语大学的MTI翻译硕士考试科目有二外以外,其他MTI院校考试项目均为翻译硕士英语或者基础英语。(4)求稳的同学目前可以报考。相比学术型,翻硕还是容易考取一点。所以如果你求稳,又不是非得报考名牌大学,那么,翻硕是一个不错的选择。复习时可以少学一门二外,而考试时又相对容易一点。求稳,翻硕是不错的选择参考资料来源:翻译硕士简介与适合人群-百度百科

翻译硕士的考试科目都是全国统考吗

桔梗花
鬼打墙
不是,我刚刚考完,都是各个学校自己出题的。北外还比其他学校更是不同,要考法语。

翻译硕士考试科目???

颜铭
毕业
1、考试科目:政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语。2、报考条件介绍:国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考符合报考条件的人员,资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。扩展资料:翻译硕士报考之前,考生须满足以下报考条件(符合以下条件之一即可)。1、本科学历本科学历分为4种情况。(1)应届生:获得国家承认的本科学历即可报名。(2)无学位:与有学历报考条件相同。(3)本科结业生:国家承认学历的本科结业生,符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员,按本科毕业生同等学力身份报考。(4)往届生:没有特别要求,可以报名。2、专科学历各招生院校规定,一般毕业满2年及以上才有资格报名。3、已获硕士学位或博士学位获得国家承认的硕士学位或博士学位即可报名,但是在校生,必须经过学校同意后才可报名。参考资料:百度百科-翻译硕士

考研翻硕(口译)具体的科目安排时间

河广
抱德炀和
这个准考证上都有吧我现在大三哪所以。。。

翻译硕士考试科目有哪些

大事情
宁戚
政治,英语(学校自主命题),英汉互译(自主命题)百科知识和汉语言写作(自主命题)自主命题科目各学校考的体型不一样,找找历年的真题看看

翻译硕士考研难度如何?翻译硕士就业待遇如何呢?

森熏
难度不大,适合很多非英语专业学生跨考。翻译分为口笔译,待遇很好,口译薪酬丰厚

有关翻译硕士考研的问题

哥鲁达
所过之邑
翻译硕士是实践性很强的专业,注重你的实际能力,除了公共课政治和英语外,还要考综合知识和翻译。本人翻译学专业毕业,如果需要的话,可以为你辅导。祝考研成功!