翻译硕士考什么内容

考试科目政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。参考书目《翻译硕士MTI考研手册》，《翻译硕士MTI真题汇编》考试大纲《硕士学位研究生入学资格考试指南（2005年版）》（科学技术文献出版社）。扩展资料1、培养方向2007年仅培养英语语种的翻译硕士，设笔译、口译两个培养方向。2、就业方向在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。3、奖学金本专业一直以来都是既有公费，又有奖学金的。通常都是外语专业大学生名校，当然也有例外，基本的原则是名校+有就业推荐=自费，名校+无就业推荐=公费。2013年以后，学术硕士和专业硕士全面取消了公费，两专业奖学金比例、奖励金额均相当。学位证书本专业既有学位证，又有毕业证。注意：在职考研和在职硕士是两码事：1、在职考研=原本在职，考上以后辞职周一到周五全日制上课，毕业证学位证齐全。2、在职硕士=无论原本身份如何，考上以后只有周末上课，甚至不用上课，远程函授，只有学位证。参考资料百度百科——翻译硕士

本人就在读mti，个人感觉mti是用来赚钱的一个专业硕士，考试比较容易，当初学校招不满，学校大放水，都考了高分，而仅仅学费差不多2万一年，大班上课，就和一些学校的培训班差不多，上课的老师也没有什么实践，学生实践也不多。

政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。翻译硕士考试科目主要有政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校只考翻译硕士英语。得具体看你想报考哪所院校，然后去该校的研究生网站上查看招生简章。希望可以帮到你，望采纳，谢谢~

资料网上太多，我就不说了；考的话就买参考书多做题，多练习写作和翻译，没什么捷径也可以考CATTI 练练手，与报考MTI不矛盾的；CATTI 2笔译证书都谈不上多高含金量，如果没有什么翻译经验，持此证书的去应聘笔译工作，一般只能开到5000 --- 6000左右，稍微合格的职业笔译者，月入一般至少有8000元以上，但比较辛苦；同时有 CATTI 2口译和笔译证书就好多了，二口能过的人很少，就业平台和机会也会好很多；我自己是从事笔译工作的，在江西吉安县做自由笔译，月入12000左右，做了5年了，水平只能算得上翻译小学生吧刚开始可以从CATTI 3 考起

1，想好考哪个学校2，查看该学校招生简章3，根据招生简章买参考书4，复习！

考试只是考察基础，建议多看看一些常识，多练习翻译技能，提高中外文水平，别的都是浮云任何教材都不是圣经，只是参考和提高的手段罢了，北大等很多院校招硕士不指定教材，这样最好全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材出版日程图口译基础口译 仲伟合 王斌华 2009.3同声传译 仲伟合 詹成 2009.4交替传译 任文 2009.6专题口译 柴明颎 2009.7英汉视译 秦亚青 何群 2009.3商务口译 赵军峰 2009.4法律口译 赵军峰 2009.7笔译高级英汉翻译 孙致礼 2009.7高级汉英翻译 陈宏薇 2009.7笔译理论与技巧 何刚强 2009.3中国文化典籍英译 王宏印 2009.3高级文学翻译 胡显耀 李力 2009.3非文学翻译 李长栓 2009.6科技英语翻译 傅勇林 2009.7外事笔译 姜秋霞 2009.6翻译批评与赏析 王维东 2009.7理论翻译概论 许钧 2009.3翻译研究方法概论 穆雷 2009.6中西翻译简史 谢天振 2009.6西方翻译理论原典选读 廖七一 2009.7

楼上胡扯。政治，基础英语，专业英语，汉语写作与百科知识这个是没有2外的。 就是传说中的MTI是近今年由广外引进的一种学历。基础英语，政治，翻译理论和实践，二外

不建议问什么学校好考，应该努力去好的学校。开设MTI的学校排名，1.北京外国语大学，2.上海外国语大学，3.对外经济贸易大学，4.广东外语外贸大学。其他比如北大，南大等综合类高校也有MTI专业开设，看个人选择吧，还是推荐考语言类高校的MTI。祝你考研成功，如有疑问欢迎与咨询。

北大的英语翻译硕士初试不考二外，复试更不考二外。（北大和北外是两个不同的学校）全国英语MTI究竟考不考二外问题？可以用三句话来概括：1：北外、外交学院必考二外（初试就考）。2：上外、东南大学、西南大学可在六种外语中任选一种（包括硕士翻译英语），如选了硕士翻译英语其实就是不考二外啦，3：其它学校都考硕士翻译英语，不考二外。翻译硕士一般都不用考二外。英语硕士要一般都要考二外。 如果考翻译硕士，最好考上外，广外等等这些专业的而且不考二外的院校。 具体可以到该校的网站看研究生招生简章。里面有说明考不考二外的。