翻译硕士和教育硕士哪个好考

首先说你应该是女孩子吧。女孩子考教育学还是好的，而且翻译的话，会更累，要求你掌握的，而且各行各业说起来都简单，但真正要达到顶峰的话，也是要付出一定的努力的。不要看近期，要看长远发展，如果下决心干好一行，就不会有问题，还要看是否有一定的天赋，结合自身特点选择，祝你好运

一般是本科生才能考研究生，专科生要求太多，什么发表论文什么的，比较麻烦。英语教育好考。

要看你对哪个方面感兴趣，你的本科水平到哪里，你对哪个更有把握考上！自己分析出来后就知道哪个对你来说更容易考了！毕竟这两专业以后就业前景很不一样。自己本身更愿意从事哪方面的工作更重要，这样你的考研方向会更明确很多英语专业的同学在准备考研的时候都会纠结，到底选择学科英语还是MTI翻硕？感觉就像脑子里有两个小人在打架，不知道到底听谁的。如果就想当老师，建议报考英语学硕，其次是学科英语，专业对口，毕业了找工作有优势一些，因为从英语教师招聘优先级来看，英语学硕＞学科英语＞翻硕。不过这也不一定，还是要看学校和你的教学能力。如果还没考虑好就业，只想要考一个硕士学历，MTI翻硕和学科英语的考试科目不同，你可以看看自己更擅长哪一个。下面高斋CATTI，就主要从院校选择、考试科目这两个方面，和大家聊下报考这报考两个专业的区别，希望能帮到大家，欢迎大家评论区发表自己的看法。院校选择学科英语是传统专业，而MTI翻硕专业相对来说比较新，并且越来越热门。2007年，国务院学位委员会批准设置翻译硕士专业学位，当年仅有15所院校获得翻译硕士专业学位办学资格。截至2019年5月，全国已经有253所院校开设MTI专业。在院校选择方面，MTI可选择的院校范围比学科英语宽泛一些。因为大部分选择学科英语的同学都想考师范类院校，而MTI翻硕可以选择外语类、师范类、综合类、理工类等学校。比如说陕西的同学，考研考学科英语专业的绝大部分会选择陕西师范大学（教育部直属综合性师范大学，国家“211工程”重点建设大学），竞争压力很大。有西外的学姐表示，考研在图书馆复习时遇到考学科英语专业的，一问几乎都是考陕师范。但是考MTI的，除了考陕西师范，还有报考西北大学，西安外国语大学，西安交通大学，西安电子科技大学等学校的。考试科目英专的很多同学一提到考研，就会想到二外。大部分同学在学习二外的时候，并没有那么扎实，可能一周就两节课，一想到考研还要考二外就头疼。MTI翻硕不需要考二外，这减少了考研学生的很多负担。学科英语大部分学校不考二外，也有一些特例，具体要看学校的要求。学科英语和MTI翻硕这两个专业具体的考试科目如下：01学科英语考试科目① 101思想政治理论② 204英语二（有些学校是英语一，具体看招生目录）③ 业务课一333教育综合④ 业务课二915教学论基础知识（有些学校是心理学基础或综合英语等，具体看招生目录）02MTI翻硕考试科目① 101思想政治理论②211 翻译硕士英语③ 357 英语翻译基础④ 448 汉语写作与百科知识具体考试科目因招生单位不同而不同。建议大家查阅学校官方网站公布的招生目录，因为专业课程是招生单位自主命题，科目名称和考试要求以招生单位的公告为准。从考试科目可以看出，专业课里面，考学科英语要背诵的东西比考MTI翻硕要多很多。尤其是教育综合，教学论基础知识等，还有教育心理学方面的，也比较难懂。有同学考研先买了学科英语的书籍，觉得枯燥记不住，最后换了MTI专业。翻译要练习的比较多，要日积月累，学语言要有悟性，当然百科知识也要背诵。如果大家非常不喜欢背诵东西，选择MTI翻硕备考的过程会相对轻松一些。大家可以根据这些考试科目考量，再结合自己的兴趣来选择。如果选了自己不感兴趣又不擅长的专业，备考过程会非常痛苦，研究生的学习生活会更痛苦。毕业了又不想做相关的工作，那学习的东西也浪费了。欢迎大家在评论区留言说说自己考研选专业时的困惑，考上的同学也可以分享学习经历，让大家更详细地分享学科英语、MTI翻硕、英语学硕这三个专业的区别。

翻译硕士每个学校分数线不一样啊。。按招生比例来说专硕是比学硕机会还要大一点的。。专硕只有两年比较划算。。而且实践性强一点。。是值得一考的。。如果楼主没有太大信心考北外高翻或者上外高翻。。可以找找二三批次的学校。。有志者事竟成！

　　一、英语专业考研，可以选择的方向有：学科教学（英语）、英语翻译和英语语言文学。如果以后当中小学老师，可能学科教学（英语）更适合一些，学科教学（英语）属于教育学范畴，如果想在高校执教，可以根据自己以后从事的研究方向进行选择。　　二、具体的考试科目与报考院校和方向有关。　　例如，北京外国语大学(050201)英语语言文学的考试科目为：(101)思想政治理论 ；(242)二外俄语 /(243)二外法语/ (244)二外德语 /(245) 二外日语/(246)二外西班牙语；(611)英语基础测试（技能）； (811)英语能力测试（写作）。　　北京外国语大学(055101)(专业学位)英语笔译的考试科目为： (101)思想政治理论; (212)翻译硕士俄语/(213)翻译硕士日语/(214)翻译硕士法语 /(215)翻译硕士德语/(217)翻译硕士西班牙语 ;(357)英语翻译基础 ;(448)汉语写作与百科知识 。　　北京师范大学(045108)(专业学位)学科教学（英语）的考试科目为： (101)思想政治理论； (204)英语二； (333)教育综合； (866)语言学与英语教学 。

跨专业考研真的很难吗？程枫很多大学同学都跨专业考研成功了

还有一个对外汉语硕士，各有侧重，教育硕士可以当老师，翻译硕士比较专业，对外汉语可以出国教老外汉语。

这个怎么说捏，现在翻译很热啊，考翻译硕士的人也很多很多~因为翻译是金饭碗啊，工资很可观，总之很当翻译很诱人....不过我个人觉得还是要看楼主自己的爱好，毕竟考翻译不简单，成为一名翻译要积累很多知识，每天要进行一些翻译工作，如果楼主是自己喜欢的话，那可以考啊，比学科英语教学好的吧，我是这样认为的。不过如果仅仅是为了工作的，还是不要太辛苦自己了，毕竟当翻译很费脑筋，挺累的。楼主是要考研吗？呵呵我也想考英研，加油~如果选择的高校是首批和第二批获准招收专业翻译硕士的，那么毕业后就业没有什么问题。英语教学不好说，今后对教师的需求会越来越多。

那看你想做老师不？而且是想做初级教育老师还是高等教育老师？初级教育老师的话，师范类硕士占优势；而高等教育就没有多大区分了。