翻译硕士好吗

今年翻译硕士MTI除了北外以外都不考二外的！而且近两年各大院校MTI的招生人数也在逐年的增多！同时竞争也都上去了！近两年看我们环球时代MTI学员就业情况来看，她们的工作也还不错的！希望你在择校的时候注意211工程院校和985工程院校！这些院校呢考起来会稍微有难度！对于自命题的院校难度也是很难捉摸的！我是非英语专业的学生，不知道该怎样从何处开始准备考翻译硕士？请问苏州大学的翻译硕士怎样？听说这个学校出题很不按常规出牌，该怎么办？（sorry，问了十个为什么了）既然你是非英语专业的学生那从现在就开始努力吧！苏州大学做为211工程院校也是还不错的，从2011年的英语考研的复试来看，苏州大学复试分数达到365分左右！翻译硕士呢分笔译和口译方向！不同点是在复试的时候，笔译方向复试：英汉笔译（面试/口试）；口译方向的复试：英汉口译（面试/口试）。在初试的时候都会考到①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识你可以买一些这方面的书，书店也好，网上也好都有吧！另外以上这些培训课程（除政治外）都有！能帮的到你是最好的！

翻译硕士是英语考研比较好考的专业，因我不考二外，所以受很多考生的追捧。 考试用书，每个学校的都比不一样的，应为除了政治全国统考，其余是目标院校自己出题的。你要看你的目标院校的参考书目录。 没有确定参考书的院校： 川外，北邮，人大，北京林业，北京科技，北语，西南大学，复旦大学，国际关系学院。

　　翻译硕士彻底火了！原因是：研究生全面收费，以前免学费的英语学硕失去了吸引力，而且翻译硕士不用考二外，所以好多英语专业的同学都选择了考翻译硕士；此外翻硕还是最受欢迎的跨考专一之一。结合了英语专业和跨考生的主力军，翻硕能不火吗？所以今年大部分学校报考翻译硕士的考生人数暴增，一旦一志愿没能上线，调剂的可能性也微乎其微。楼主有的同学考翻硕，分数370、甚至380多，运气不佳未能上一志愿学校；这些分数在往年还是可以调剂到不错的学校，可是今年他们面临的情况就是，至今未收到任何学校的调剂通知。一是需要调剂的学校很少（报考生源很足），二是需要调剂的学校很多都选择校内调剂生，接受报考他们本校英语学硕的学生，三是那些放出名额接受外校调剂的学校，眼光都很高，不仅对你的本科有要求（985或211），对你的报考学校有要求，而且对你考的分数也有要求。所以这些天楼主一直在安慰同学也很同情他们的遭遇。在这里想告诉大家在决定报考翻译硕士之前一定要考虑清楚，因为翻译硕不像前几年那么好考了，而且调剂也很困难。　　翻译硕士专业学位（Master ofTranslation and Interpreting 缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

从翻译角度来说，MTI培养模式更先进，更具有实战性和实用性；后者研究较多的是翻译理论，实践不如前者多；谈不上谁好谁不好，都是不错的方向，关键在于个人修行吧！这里是关于两者的区别和侧重点的介绍，不妨看看：http://..com/question/117749499.html#heremit ！这是正宗的翻译学硕士

跨考MTI的话还是有难度的，不过你现在考研还早，还有很多时间来提升自己，不过要提升的东西会很多，因为MTI对英语的要求比其他专业对英语要求的“好”要严格得多。北京外国语大学的MTI初试科目有政治，翻译硕士英语，英语翻译基础和汉语写作与百科知识。翻译硕士英语考察的是考生的英语基本功，你可以多背单词，多做阅读，多写来提升。英语翻译基础的要求则要更高，不仅要紧跟时事，了解新词，专有名词的对应英汉说法，还要有深厚扎实的翻译基础。提升翻译的办法，只能是多做翻译，修改并反馈。也建议你先学习一些基本的翻译理论。希望这个回答可以帮助到你。

翻译硕士逐渐的成为了全国最热门的专业之一。翻译硕士就业面比较广，个人能力和素质高的毕业生非常好找工作,而且薪金待遇很好。据调查显示，翻译硕士主要就业方向为：同声传译、会议翻译、外语培训、教师行业等.哲学硕士前景能在国家机关、文教事业、新闻出版、企业等部门从事实际工作的应用型、复合型高级专门人才。这是主要的大体就业方向。从长远意义上来说：翻译硕士更好。每个人的想法不相同，还的自己来定。翻译硕士好

1、如果以后想当英语老师，还是报考教育硕士比较好。2、建议报考学科教学（英语）专业，主要培养英语老师。3、一般来说教师招聘更倾向于招收教育硕士，毕竟有一定的教学理论和教学实践。4、尽早确定报考专业和报考学校以便备考。

四川外国语大学、西安外国语大学、上海外国语大学、北京外国语大学

贵州大学的翻译，在外国语学院，贵大的外国语学院是贵州最好的，分数会稍微高些，贵大的考研是存在调剂，所以分数不是很高