翻译硕士北京

北京的学校，好学校都很难，想北大，外经贸，北师大，北航，北理工等，不是理工科就一定容易的北京也没有什么不好的学校，不好的学校你去读翻译硕士就是浪费时间。建议好好复习，考好学校，至少考一个211大学的。

我觉得如果想学MTI还是考实践机会多把握也大的，北外和北语就很好啊，外语院校，师资力量也强。还有不一定排名在后面实力就在后面的，中科院好像也招MTI，好像也很强的，就是第一 年招生，可能很多人不知道呢

北大笔译，北外口译，是MTI首选。2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点教学单位共计15所，包括北京大学､北京外国语大学､复旦大学､广东外语外贸大学､解放军外国语学院、湖南师范大学、南京大学、上海交通大学、南开大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学。2009年，又有北京第二外国语学院、北京航空航天大学、北京师范大学、北京语言大学、大连外国语学院、对外经贸大学、东北师范大学、福建师范大学、河南大学、黑龙江大学、华东师范大学、华中师范大学、湖南大学、吉林大学、南京师范大学、山东大学、首都师范大学、四川大学、四川外语学院、苏州大学、天津外国语学院、武汉大学、西安外国语大学、延边大学、中国海洋大学等25所。语种涉及英、日、俄、德、法、朝鲜等5个。

你想考的是翻译硕士？但是英语一般，还非英语专业？？？这么说吧，我还有1年也马上毕业了，我大学是英语专业的，我要考研，和你的想法是一样的，但我毕竟是英语出身，所以考研和你比起来还算容易，但是任何学校的都不是特别好考，尤其是北京的，所以，要么你再想想换个考，要么现在好好猛攻英语翻译。只是个人意见啊，我感觉没那么好考!。。你们两是同一个人么。。。怎么都一样的。。。首都师范怎么样？难考么？额什么一个人啊，就我一个啊，师范啊当然不错的啦，只是不是特别好考而已啦非英语专业？？？这么说吧，我还有1年也马上毕业了，我大学是英语专业的，我要考研，和你的想法是一样的，但我毕竟是英语出身，所以考研和你比起来还算容易，但是任何学校的都不是特别好考，尤其是北京的，所以，要么你再想想换个考，要么现在好好猛攻英语翻译。只是个人意见啊，我感觉没那么好考!

需要二外

北鼎教育为你解答：翻译与理论学的英汉同声传译是学术型硕士，专业课考英语基础测试和英汉互译，课本主要为：Joan Pinkham、姜桂华著：《中式英语之鉴》庄绎传著：《英汉翻译简明教程》叶子南著：《高级英汉翻译理论与实践》罗晋德主编：《非文学翻译理论与实践》1.入学考试，人家每个学校都有参考书给你复习指导，你去北外官网看看今年什么书。2.MTI是有一套教材，红颜色，棕色，两套教材。但那个不是备考MTI用的教材。一楼搞混了。3.我记得这几年，一直都让看，中式英语之鉴，汉英口译入门（李长栓），方梦之的笔译书，反正好几本呢。具体的去官网查。4.去北外星光论坛，看看MTI备考的帖子，很有帮助，很系统。有些考上的人，会有很详细的指导帖子，包括看什么资料，如何备考。5.可以参加CATTI三级口译笔译，很多老师都说，这个等级的考试难度，跟MTI研究生入学阶段水平，差不多。所以可以作为参照。当然，并不是绝对的。至于很多人说要考二口。。。其实出国读翻译，二口可能参照价值更高些。比如，巴斯大学。。。但拿CATTI来比较，仅仅是作为参照，并不是两者考试难度完全画等号。翻译与理论学的英汉同声传译是学术硕士吧？还有就是，这个专业课考哪几门？课本？

北京外国语大学北京大学对外经济贸易大学上海外国语大学四川外国语大学广东外语外贸大学黑龙江大学西安外国语大学大连外国语大学东北师范大学2018翻译硕士考研：重点推荐院校排名

第一名 北京外国语大学第二名 上海外国语大学第三名 北京大学第四名 广东外语外贸大学第五名 西安外国语大学第六名 北京语言大学第七名 同济大学第八名 四川外国语学院第九名 北京师范大学第十名 解放军外国语学院第十一名 东北师范大学第十二名 华东师范大学第十三名 北京第二外国语学院第十四名 外交学院第十五名 南开大学第十六名 国际关系学院第十七名 西安交通大学第十八名 北京对外经贸大学第十九名 北京师范大学第二十名 中国科学院研究生院第二十一名 复旦大学第二十二名 吉林大学第二十三名 西南政法大学第二十四名 上海交通大学第二十五名 浙江大学第二十六名 山东大学第二十七名 厦门大学第二十八名 大连外国语学院第二十九名 武汉大学第三十名 延边大学

北京的学校，好学校都很难，想北大，外经贸，北师大，北航，北理工等，不是理工科就一定容易的北京也没有什么不好的学校，不好的学校你去读翻译硕士就是浪费时间。建议好好复习，考好学校，至少考一个211大学的。