翻译硕士985

你有这个想法说明你很有想法。但实话实说，你应该当不了。你来日本之后会发现有太多太多以前从来没有接触过的词出现，而且，你能听懂日语几成也是个问题，能翻译出几成又是个问题。还要考虑到日本人的思维习惯和语言表达习惯，只凭学校里的知识和技能很难应付的过来。ps：这是我在日本的真实体验，翻译真的很难当。

985 211高校开设的MTI目前都不会招很多人 一个方向大概20-30人招得很多的是外语类大学 一个方向多达80-100人

大部分翻硕学制都是两年，看你像在哪个地方吧？北京上海广州还是哪里的？上海哦~~~追答您好，中译翻译培训中心为您解答，上海的话，一共有四所985院校，上外肯定是最好的，如果你有名校情结也可以去考复旦和上交（上交比复旦要简单一些），除此之外同济、华师也比较不错，不过华师不是985.

我是英语专业毕业的，09年毕业。我的同学当年专四过了81分，最后考到了北京外国语大学的英语翻译研究生。我当时专四76分，考北外研究生差了26分，转年考了天津外国语大学翻译与理论研究吧（具体专业名字忘了。。。）通过了。天津外国语大学的翻译专业有个全国很有名的导师，所以这个学校翻译专业研究生还是不错的。我是天津人，只能提供北京天津的学校信息，上外或者大外不了解。只能提供这些信息，供参考。其实说句不好听的话，这年头，英语专业研究生学历也不是特别值钱特别好使了，而且您的实力。。。不如早点出来工作，以英语为特长和优势，找个自己喜欢的行业，可以成功转型。。。以上供参考。

北外、外经贸、上外、广外、厦大、天外、川外等等都不错首先要看自己想去哪个城市，其实就业都差不多，关键看自己，再就研究一下各校真题，分析一下自己的能力和兴趣是否能达到。比如有的学校喜欢考文学，你却不喜欢那就考虑换学校。考研论坛有各校板块，可以上去问问呢快报名了，想考天津外国语，这个学校就业怎么样啊？谢谢我有一同学天外毕业，目前在新航道教雅思不要问学校就业怎么样，关键自己有真本事，自己清楚以后想要干什么我同学学的翻译，但是很明确想要当培训老师，所以在校期间找相关实习，准备雅思考试路是自己走出来的呦好，请问，学英语就业会不会有些窄啊。学英语不愁吃饭的公务员、公立学校老师、培训学校老师、翻译、外贸等公司差不多介些吧

1、浙大翻译硕士不错，毕竟学校是985重点大学。2、其实所谓的【怎么样】要看和什么学校进行比较，因为和不同学校比较则结果不同。3、985综合大学的翻译硕士都不差。其实翻译硕士的学习主要还是看各人的基础、悟性和努力。英专考研一共有四个方向:文学(不难,但要看很多资料)翻译(有难度,做练习最重要,推荐张培基的 英译中国现代散文选 有两本)语言学(超级难,很难理解)教学法(不难,可是出来以后工作面窄)如果你想成为研究生,就考语言学,虽然难可参考书少考的人少如果你想研究生生活有意思些,就选文学和翻译,特别是翻译口译,就业面很广如果你选择考研,一定要坚持坚持再坚持一直到最后!

都块硕士了，也该明白了吧？首先，就业中的清北复交的说法指的是本科，并且现在如高盛摩根已经由清北复交拓展到清北复交+人大+北外+外经贸上财的选择范围了，而且指的是本科，也就是第一学历，要想进那些地方，研究生自然是最好，如果是研究生，必须本科是那几所名校，同时研究生也最好是那几所，但是本科是绝对必要条件，那几所本科出来也是有可能进如顶级机构的。第二，本科看学校，研究生看专业，就翻译的话，北外和上外绝对是顶级的，可以随便去查查北外的就业去向，摩根，摩根大通，外交部，商务部，中国银行，各种； 你还可以看看本科就业排名， 随便那个榜基本前几都是清北复交上财北外，分数线也可以体现，中山，厦大，武大就业，分数都不能跟北外上财这种专业性顶级名校比；第三，关于211 和 985， 他们都是教育部的工程，对于外行人会以为是名校的象征，其实外交学院（分数线仅次于清华北大复旦交大） 隶属于外交部， 就不是211， 可是分数线照样居高不下，分数线是千千万万考生年复一年做出的选择，不是傻子。 985呢，不是最好的211， 可以说是最好的理工科或者综合院校， 目前极其热门的专业类院校，北外上财中财外经贸都不是985，因为他们不是综合类大学， 985并不能说明什么第四，还是那句本科看院校，研究生看专业，当然本科上外能考上已经不错，不过能上上交自然去上交的英语专业，毕竟高考是人生中有且仅有的最重要的考试，研究生上外好于上交，当然上交也不错。

上海外国语大学 是211不是985，英语语言文学很不错，可以参考，满意请采纳哦上外太难考了，就是就是学校名气比较好，但是相对好考一点的

考 211吧。。比较适合你现在的情况哦！~