翻硕考研哪个好

翻硕（即翻译硕士专业学位，缩写为MTI）属于专业硕士，培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才，即侧重实践。学硕即学术硕士，属于传统意义上学术研究类型的，侧重理论。具体的区别为：1、翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，即专职翻译，与市场比较靠近；学硕是学术型硕士，主要培养方向为搞理论研究，更偏重基础理论、科学研究等方面，如学习语言学，文学，翻译理论等。2、翻硕大部分情况下都是读两年，学硕则一般为三年。3、翻硕在大多数学校都不考二外，只有少数学校（如北京外国语大学）有第二外语（即非英语的其他语种）的考试要求；英语学硕一般都要求考二外。其他方面则大致相同，在2013年以后学术硕士和专业硕士都全面取消了公费，两专业奖学金比例、奖励金额基本相当。翻译硕士的学位证书和学术硕士的证书都是由国务院学位委员会办公室统一印制的。考试难度方面学硕略难，科目均包括政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识，但翻硕一般不考二外，学硕则要考二外，这是难度的主要差别。含金量方面基本相当。社会传统理念认为学硕高于专硕，其实是因为“万物皆下品，唯有读书高”的理论影响，传统上觉得搞科学研究的就是比搞应用、实践的要地位高，这种观点现在也在慢慢改变。从找工作的角度来说，翻硕有时还更有优势。当然具体情况还要看培养的学校知名度了。

你好！国内翻译硕士比较好的学校包括：北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、北京大学、对外经贸大学、外交学院等。其中开设MTI专业较多的院校有：北外的覆盖了全部9个开设MTI专业的语种，北二外有8个，上外和北语各7个。在非外语类院校里，对外经济贸易大学的招生人数比较多，但是因其实力强劲，竞争也很大。

辅导班不能是你的全部，考研还要靠自己，要自律。而且现在翻译硕士考研辅导班也挺多的，比较好的像高译教育，还不错推荐你新东方在线考研网课[b]翻译硕士[/b][table=98%][tr][td][align=left]课程名称[/align][/td][td][align=left]课时[/align][/td][td][align=left]价格[/align][/td][td][align=left]免费试听[/align][/td][td][align=left]购买[/align][/td][/tr][tr][td][align=center][p=22, null, left]【协议】[color=#1669a][url=http://www.koolearn.com/proct/33185_3.html]2016考研翻译硕士全科签约全程联报班[/url][/color][/p][/align][/td][td][align=center]632[/align][/td][td][align=center]￥4380[/align][/td][td][align=center][color=#ff6c0][url=http://www.koolearn.com/proct/33185_3.html#m]免费试听[/url][/color][/align][/td][td][/td][/tr][tr][td][align=center][p=22, null, left]【协议】[color=#1669a][url=http://www.koolearn.com/proct/33180_1.html]2016考研翻译硕士签约全程班[/url][/color][/p][/align][/td][td][align=center]410[/align][/td][td][align=center]￥3480[/align][/td][td][align=center][color=#ff6c0][url=http://www.koolearn.com/proct/33180_1.html#m]免费试听[/url][/color][/align][/td][td][/td][/tr][/table]

这个要看你自己的水平和时间分配了，翻译硕士考试不紧紧是考英语和翻译，还有百科知识，得写作文，还有政治，得背诵。你要是觉得自己专八准备的很好，而且考研不会分散你很多经历。 这两个不能绝对的说哪个难哪个简单，专八的题目据说是一年难一年简单。而且翻硕的考试题目也是不同学校自主命题吧，建议楼主找几套测试一下自己的水平以后，仔细衡量。

要从自己的实际情况和实力考虑，不要盲目的追求热门专业或知名院校。 一、选择院校须考虑多方面因素 选哪一个学校最重要的是看它是不是适合自己，而不是它是不是最好，是不是排名靠前;另外还要看自己能够考上的可能性。如果你基础很好，又能抽出时间来复习，应该考重点学校;反之则是一般的学校。再有报考是否方便也是要考虑的。一般地说，还是就近报考、学习比较好。具体来讲，主要考虑以下几个方面： 1.首先选择未来想在哪里就业的城市，就选择那里的高校，比如想在北京就业，就把目标院校定在北京，这样既熟悉当地环境，又有人脉资源，找工作当然得心应手;如果想在北京工作，选择上海的学校就有点荒唐了。 2.个人的理想与抱负，考研不容易，读研的机会成本很高，一定要选一个能够实现个人抱负的大学，这样备考也有动力，读研也有激情，如果选择一个自己不满意的院校，轻则郁闷三年，重则遗憾终生。 3.个人的能力，考研目标院校的选择一定要量力而行，要确保有机会考上，如果选择的学校很好，但考取的概率几乎等于零，这就没有意义。这一点与第二点似乎有些冲突，其实并不矛盾，理想的目标院校应该是个人能力与个人抱负的交叉点上。 4.所选择的专业，要考虑所选择的院校是否有目标专业，以及目标的专业的强弱等，事实上，院校与专业的搭配选择是很有讲究的，一般来讲，名校名专业考取的难度很大，就业前景很好;名校一般专业考取的难度较小，就业前景也很好;一般院校名专业考取的难度较大，就业较好;一般院校一般专业，考取的难度较小，就业前景一般;同学们可以参考这些特点，灵活的选择。择专业须对自己有明确的认识 近年来，由于受社会供求的影响，文科类的法律、工商管理、金融经济、MBA、会计，理工科类的医学、电子信息类、计算机类，社会需求量比较大，找工作普遍比较容易，待遇薪水也比较高，属于当前比较热门的专业。通过最近几年的报考情况分析，可以看到这些专业报考的考生往往很多，竞争十分激烈。考生在报考专业时应该从自己的实际出发，准确地为自己定位。部分专业总体的报考人数很多，但并非所有学校的竞争都很激烈，考生应该全面分析，不宜仅以报考人数来判断专业的冷热程度和竞争激烈程度。而且我们不应该盲目地跟从大众的潮流，报考所谓的热门专业，应该从自己的实际出发，量体裁衣，准确地为自己定位。 专业选择还要求对自己有明确的认识，认识自己包括两个方面：一是自己的能力，二是自己的兴趣。 就第一个方面来说，在选择专业时要考虑能力，比如金融学，这是一个很有诱惑性的专业，但该专业对数学要求很高，要选这个专业就得有很好的数学基础;这里包括考研成功的一个概率是多少，就是考取的难易程度，也包括就业的选择，当然更包括自己经济的实力。近几年很多同学考研失败了，有很大一部分原因是盲目跟风。也就是说，我考名校，我考热门专业，不顾自身的实力，最终是挤得头破血流，一败涂地，希望大家能够引以为鉴，不要重蹈覆辙。

辅导班的话还是要有针对性的去选择，毕竟每个学院的MTI都是有所区别的。建议你多咨询，对比之后再进行选择。而且也不知道你要报考哪所院校，因此只能如此回答你了。

你的选择是冒险，可能也是错误的！翻译硕士太难了，尤其你是跨专业考的，另外，现在需要英语专职翻译的单位太少了，大家现在的英语水平都不错了！！你要考哪个学校？我也是打算今年考翻硕的

俺是西安外国语大学研二滴~我推荐你考MTI的对外汉语~下面，俺给你分析一下哈~第一，学对外汉语的话毕业时拿全世界认证的国际汉语教师资格证（需要考，但我相信你能考过），不管出国还是在国内都很好~你也知道，我们国家现在外国人很多，尤其是一些公司的高层，当然也有打零工的。他们需要学中文。出国的话，因为是世界认证的，而且汉语本来就是中国人的语言。所以。。。你懂的~第二，如果毕业后想出国读硕士或博士，对外汉语是一个很容易申请的方向，也很容易申请到奖学金，毕业之后可以留在国外的大学或培训机构教汉语。别的国家不了解，但是在美国每个大学生都是要拿外语的学分的，现在学中文的越来越多~第三，MTI相对于学术型硕士好考~2010年我们学校第一年招收MTI，我们都想着势必很难考，所以我悲催的考了学术型（文学方向）~结果MTI招的人多且题目简单。最最主要的是，MTI的专业都是很实用的~我们宿舍一个女孩考了MTI的笔译，每天翻译合同呀，汽车测评呀什么的，我真的觉得很好。哪像我们，每天放羊似的。。。P.S.关于翻译，我也推荐考MTI的笔译或口译。学术型（也就是外应方向）学的都是纯理论，MTI是实打实的锻炼能力~但是比学术型辛苦得多~我同学每天都在做翻译···还有，如果你听力和口语好的话，推荐试试口译~口译的就业前景很好~口译员是中国乃至世界的稀缺人才~我现在在自己准备人事部的口译资格证~早知道当时MTI那么好考，我就直接考口译了。。。完全手打~希望给分哦~如果想要更进一步的信息，可以站短我，我把qq留给你~O(∩_∩)O教育学，可以考师范类学校，像华中师范大学，湖南师范大学都是不错的选择。当然，北京师范大学最好咯。教育学好 还是 对外汉语呢？

当然是看是否有意愿将来从事英语教学类的工作。英语语言文学和翻译硕士难度相差不是很大。分数线也一般高。不过英语语言文学报考的学生很多，应该只有高分的学生才会被录取在英语语言文学专业。翻译硕士也开始越来越热门，考生也越来越多。外院整体上上线人数都会超出招生计划。如果专业硕士不扩招，后果可能就很不乐观了。这几年外院一直在拿着扩招的名额。