民到
下面是一位高丽大学语言生的,你参考下:学习计划书我叫-----。高丽大学综合实力名列前茅,了解贵校的校风和专业后,我就深深的喜欢上了----大学,所以我准备申请在----大学读韩国语及专业。 首先,课堂上要跟随老师的思维方式,积极提问和参加学习相关组织聚会, 课后积极复习,和其他学生勤恳韩语交流,有问题积极提问,我会经常去图书馆查询韩国文化,历史和相关书籍,加深对韩国的了解,深入韩国语的学习。我要优秀的成绩考入韩国大学开始专业课程的学习,如果能顺利考上大学,我将经常与教师和同学交流,尽力在课外时间接触专业和相关专业的书籍和发行物,拓宽自身的知识面。以最大的能力结束大学课程,争取学位。我努力争取在4年内完成----大学的学士课程,这期间我要把所有精力放在学业上,为习得坚实的专业不间断的努力,毕业之后,我还准备在----大学继续读研究生深造,为以后工作打下坚实的基础。毕业后归国,希望能找到可以赋予一生热情的职场,不仅,期望也为中韩两国的友好发展贡献微薄之力。학습계획서 저는 ---입니다 . --대학은 종합실력이 한국에서 앞서가는 학교입니다 .귀교의 교풍과 전공에 대한 요해를 거쳐 고려대를 동경하게 되였습니다. 그래서 귀교의 어학원과정과 전공을 신청하려고 합니다.수업중 선생님의 사고방식에 맞춰 열심히 강의를 듣고 적극적으로 제문하고 조모임에도 참여하겠습니다. 수업후 복습도 하고 여러 학생들과 한국어로 많은 교류도 진행하고 모르는 문제가 있을 경우 즉시 선생님께 물어보겠습니다.또한 도서관에 자주 가서 한국문화,역사와 관련된 서적을 찾아보아 한국에 대한 요해를 통하여 한국어를 더 깊이있게 배우겠습니다.저는 우수한 성적으로 대학전공을 시작하려고 합니다. 전공이수가 시작되면 강의를 열심히 듣고 선생님과 학생들과 자주 교류하며 과외시간에도 전공과 관련된 서적이나 간행물을 많이 접하여 자신의 지식면을 넓히겠습니다. 최대한 노력을 거쳐 학위를 반드시 수여받도록 하겠습니다.저는 4년내에 ---대학교의 학사과정을 마치도록 노력할것입니다.이 기간 저는 모든 정렬을 학업에 퍼부어 확고한 전공을 습득할수 있도록 끊임없이 노력하겠습니다.학사과정 마친후 저는 장래의 사업을 위한 튼튼한 기초를 닦기 위해 고려대학교에서 석사과정을 계속할 예정입니다 .졸업후 귀국하여 일생의 열정을 퍼부을 직장을 찾을것이며 중한양국의 우호적인 발전을 위하여 적으나마 공헌을 할것입니다 签字: 日期:2010.4.20入学申请书是每个学校各有校订样式,而且也不是需要翻译的。我想你要的是不是自我介绍书?自我介绍书姓名: 籍贯:福建福鼎市国籍:中国 学历:高中毕业大专在读民族:汉族 毕业学校:福鼎市第四中学出生年月:1990.5.17 毕业时间:2008年7月求学简历如下:学习情况 学校名称(全称) 就读时间小学 福鼎市秦屿中心小学 19970901-20020701初中 福鼎市茂华学校 20020901-20050701高中 福鼎市第四中学 20050901-20080701大学 福州海峡职业技术学院 20080901-20110701我来自中国福建省福鼎市,我出生于一个幸福的家庭,父母从小就对我严格的教育,养成了我现在比较自立的性格、勇敢遇到任何困难都不服输自我挑战的个性,遇到困难时能够勇于面对。我在小学,中学,高中学习非常刻苦,认真,养成勤学好问的习惯,是老师眼里的的好学生,。父母还注重培养我其他方面的兴趣,因此我的爱好也比较广泛,不但喜欢音乐和阅读书籍,还特别擅长体育运动,在学校的篮球场上经常能看到我的身影.选择出国留学是希望能够更好的学习韩国语及先进的科学技术,开阔自己的视野,感受韩国的文化气息。脑中浮现出成功留学,为自己的理想奋斗的影子,希望学校能给我这次机会到韩国学习。(한문본)이름: 지관:복건성복정시국적:중국 학력:고등학교민족:한족 졸업학교: 복정시제4고등학교생년월일: 1990.5.17 졸업시간::2008년 7월 학습경력:학습 학교이름 학습기간초등학교 복정시진서중심소학교 19970901-20020701중학교 복정시무화중학교 20020901-20050701고등학교 복정시제4고등학교 20050901-20080701대학 복주해협직업기술학원 20080901-20110701저는 복건성 복정시 행복한 가정에서 태여났습니다. 어릴적부터 부모님의엄한 교육을 받아왔습니다. 그래서 자립의 성격을 양성해왔고 곤란앞에 용히 대면하고 부단한 자아도전의 개성을 지니고 있다고 생각합니다.초,중,고 시절에 선생님들의 훌륭한 학생으로서 저는 부모님의 격려하에 또 기타 방면의 애호를 배양해왔습니다 .음악 독서 그리고 농구 등 여러 운동까지, 학교의 운동장에서 자주 제가 농구하는 모습을 볼 수 있었습니다 한국유학을 선택해 한민족의 언어와 더더욱 선진적인 과학기술을 배워 자신의 시야를 넓히고 한국의 유구한 문화를 체험하고 싶습니다 。한국유학의 순리로움과 꿈의 실현을 위해 분투하는 제 모습을 보는 듯 합니다 . 귀교의 입학을 희망 합니다 . 2010. 4. 20 签名提醒某些大学的留学计划书和自我介绍书可能会有校订样式,参考。