北外新传考研

大一就开始想考研了，也是蛮拼的，你现在最重要的就是打好英语基础，特别专是你的口语、听力，还要锻炼你属的记忆力，平时多看经济学人和FT中文网的英汉翻译，自己慢慢练习，建议你报考CATTI考试，考证的过程就是一个提高自己的过程。

嗯 北京外国语大学的有关语言的专业是全国最好的，每年报考的人数都很多，所以竞争当然大内，当容然难很难北外的同声传译考试也分初试和复试。初试要考基础英语，同传翻译（笔译是卷，偏政经方向），二外和政治。复试会比较负责，复试，视译，二外听力，面试什么的。只要语言能力上来了，能考上也不是不可能的。但是复习一定要对路，不要走偏了希望对你有帮助

一般都不指定具体书目你可以参考本科院校的

北外国际新闻研究生专业课考试很简单的，看看中外新闻史和传播学的教版材就可以了。重要权的是新闻编译能力，还有英语写作的基本功。再有，就是二外和英语的实力了。北外国际新闻考试的模式是英语专业考研模式，科目有二外，政治，英语基础和国际新闻专业考试，建议你找一些往年试卷研究一下，专业课试题重复率还是蛮高的。此外，如果真的想转行，不必非得盯着北外，毕竟是外语院校，新闻方面，肯定不如人大，复旦，传媒专业。这些学校也都有国际新闻专业，可以考虑，但是专业课考的要详细一些，优点是，英语考得没有北外难么复杂，也不需要考二外。还是看楼主自己的偏好吧。加油！

给你个建复议：北京体育大学是体制育类大学里唯一的211大学。其体育新闻专业是很有特色的一个专业，完全可以满足你喜欢国际新闻的喜好，而且就业质量更高。而且考取难度也比你说的中国传媒大学和北京外国语大学要小得多。如果你执意要在以上两校中作一个选择，我建议你选择中国传媒大学更为合适，因为你外语没问题，去北外没有什么意义。以上所言，仅供参考。谢谢！我会考虑你的提议的！

口笔译翻译方向是不考二外的，只有政治、基础英语、翻译专业考试、回百科考试共4门。答难度嘛……应该是比较难的，北外有的学生可能自己都考不进去呢。条件就是你好好学习外语和翻译，这是基础与必备。多看书，散文翻译啊什么的就好。考研复试我具体不清楚，不过可以肯定，北外的老师们不会喜欢语言很不流畅、有语法错误（尤其是低级错误）、发音不标准的学生。所以，好好练习口语与发音。加油，祝你成功。PS:我是北外的。

各位考研同学们，你们对自己要报考的考研院校了解吗？中公考研小编3366303232整理了2019考研：五所公认最难考的大学，希望对同学们的择校能有所帮助~►中国人民大学——新闻学院中国人民大学新闻学院目前是教育部人文社会科学重点研究基地“新闻与社会发展研究中心”所在单位，是国家“211”工程和“985”工程重点建设单位。众学子中常言人大新闻学院甚为难考，令不少胆怯者望而生畏，那么报考人大新闻学院难度究竟几何?不妨稍作分析：●学术型硕士每年招生人数为20人左右，这意味着什么呢?人大新闻学院学术型硕士有四个专业方向，意味着有些专业方向可能录取不足五人。那么，每年报考学子总数大约多少呢?近年来大约为1000人，即招录比仅为50：1。●专业型硕士人大新闻学院的专硕从2011年开始招生，每年的报考人数都在缓慢上升，招录比为12：1左右，而且专硕试题难度与学硕也有日渐接近的趋势。►北京外国语大学——高级翻译学院想想从北外高翻出来的很大一部分同学是去联合国工作的，就该知道这个学院的研究生有多牛了吧……北外高翻所代表的是中国最顶尖的翻译学院，只招极少数人。关于难度，外界的说法各种不一，不过说的一致的都是难于上青天。其每年的报录比均在30:1左右，复试成绩占比高达70%。►清华大学——五道口金融学院最近几年金融硕士很火，特别是清华北大这样的名校。五道口金融学院的前身又是中国人民银行研究生部，背景深厚，周小川为名誉院长，学术资源也蒸蒸日上，再加上清华的出国资源，五道口金融学院显得更加金贵。五道口金融学院毕业生的去向一般是一行三会(中国人民银行、证监会、保监会、银监会)，各大银行总行，各大金融机构，券商，投资公司，外资银行等。中国金融还是处于初级发展阶段，对高端人才的需求量非常大，五道口这样深厚背景的学生就会显得特别突出。►清华大学——土木水利学院没错，又是清华，土木工程是清华大学历史最悠久的系科之一。根据QS世界大学学科综合排名，清华大学土木学科(含水利和建设管理学科)常年位居前10。清华传统工科的研究生一般对外招生人数都在个位数，而土木则更少，一般在4个左右。这里集中了大批土木界优秀的人才，同样也有很多像你一样各高校的牛人准备跃跃欲试并一显身手。所以，只有你具备了相当的实力，才有希望去拼博一下。►北京大学——光华管理学院最后，毋庸置疑，当属北大光华。有这么一句话，北大人怎么看光华，就和其他学校的人怎么看北大差不多。可见，要考上北大光华研究生的难度非同一般。北大光华的报录比一直在30:1左右。其次光华的专业课也很难拿高分，2016年最高分为138，大部分徘徊在100左右，如果要进复试，专业课在115分以下就是拉分，除非其他科目很高，所以选报的时候一定要慎重。考研时的院校与专业选择不仅仅关乎考研的“投入产出比”，甚至从某种程度上决定了考研是否能够成功。因为某些学校的专业可能到目前为止还没有外校的学生跨校考研成功的先例，亦或者某些研究生导师压根不招跨专业报考的学生。以上是中公考研小编为大家整理的“2019考研：五所公认最难考的大学”的内容，同学们把握机遇，为2019考研不懈奋斗。

“难”是个很模糊的词语。北外的外语是全国重点。当然竞争力很强。不过也正为有名，公平度相对高。在备考的过程中更有乐趣，更有长进。所以，我还是建议你试一试的 北外除了政治和二外，两门专业课是综合基础和英语翻译。综合基础略难于专八，相近于GRE。翻译是英汉互译，两篇散文。复试有听说。 “北外开的研究生培训班”？国家早已严格禁止主考学校开办培训班。你说的那个班百分百是冒牌的。 刚才已经说了。两门专业课是综合基础和英语翻译。两张卷里面没有一点知识性的东西，全是语言性的。你说，什么老师能给你帮助呢？这就是英语和其他学问不一样的地方了，象文学，经济之类的可能需要专家给指点一下路子。本校的学生可能占优势。可是外语呢，全是靠自己一篇篇文章背出来，一篇篇作文写出来的。你说可能有什么决窍吗？可能在短期内突飞猛进吗？积累，练习，多接触语言材料，这就是全部秘密了。 我曾经想考上外来着（和北外相似），不过没考上。不是我吹，纯粹是因为心理和书写。从那以后没心情再学英语，现在改考电影了。呵呵。不过，我英语还是很厉害的！

我考的是10年的北外国新。自我感觉这个专业现在是越来越火，新闻专业门槛低，就业广，北外牌子亮，而且这个专业北外现在是很受重视的。就业前景前几年比较好，这几年由于扩招么，呵呵，但是，有实力的话留在北京是没有问题的。个人感觉不是太难。我是北方人，自然更喜欢北京。呵呵。