北师大翻译硕士

北师大的翻译硕士很不错的专业的，嗯，加油，北师大翻硕现在越来越火了，考的人较多，复试差额比率有点大，加油。

首先我不是专业人士，根据川外来看，一年学费是1.3W，这个你可以打电话问哈研招办，他们会给你专业迅速的回答。学习好点就有免得啊 、 奖学金吗 哈哈

北师大翻译硕士就业情况很不错，记得我还在上高三的时候就听我爸说过北师大，所以一心想去，但是本科无缘啊，只能靠考研了，我现在的师姐有在外交部的，有在国外工作的，感觉很厉害。如果你想报个靠谱的辅导班，我觉得还是凯程，老师们真的是在为你服务，不仅在学习上，在心理上、生活中，都可以为你排忧解难。

不太好考

北师大翻译硕士分不同语种，比如日语、英语、朝鲜语、阿拉伯语等，有的语种只有口译，有的还有笔译，就业的话各大企业，尤其是外企比较多，也有进入国家机关做翻译的，我女盆友和我一块报的凯程考研，觉得凯程的辅导效果比较好。北京师范大学的翻译硕士目前只开设了英语笔译，其他语种的只有学硕。就业的话，一般在外企、国家部委、出版社、报社、培训讲师、自由译员等，就业面还是很广的。考研辅导可以考虑下北鼎教育~

北师大翻译硕士学费在官网都公布出来了，翻译硕士学费总额为5万元（学制两年），分学年平均缴纳，每学年第一学期开学报到时缴纳2.5万，住宿费具体还是要看当年的规定吧，翻译属于高级人才，以后的就业和薪资水平都很好。辅导班我报的凯程考研

好考和难考，一个要看你本身的实力，一个要看考场上的发挥，当然了，我指的是笔试，面试的话，可以做的文章就大了。建议你在考研的相关网站上查一下这两个学校的招生简章、历年真题、录取分数线和人数，要是能找到成功的复习和考试经验就更好了。总要先摸清客观情况，再结合自身情况做出选择。客观地说，如果你倾向于口译方向且本身实力很强，建议考外经贸（注意：我没有说外经贸的MTI好考，而是说它的口译方向不错）；如果你倾向于笔译方向的话，建议考北师大，毕竟在所有的师范大学的英语专业里，北师大应该是师资最好、学风最踏实的。最后，祝成功~看你方向。商务类的话推荐外经贸

备研 同时找工作 工作定了 就考虑三个问题： 工作了还能不能考研（有没有多余的时间精力） 研究生毕业了还要不要工作？（这是废话）考研上了，毕业后能不能找到比这好的工作 工作中研究生学历作用大不大？ 我是事业单位，时间多，工作轻松，准备在职。你现在考虑的话，我的建议是备研，实习的话，看自己情况，我学药学，当时没有留校实习（实验室里老师带着实习）。考虑的是，万一没考上担心自己找不到单位，所以一开始找实习单位就往高的地方奔~ 你的情况。其实应该根据自己家里经济情况、然后是考虑找工作家里能帮上什么忙，还有就是自己的兴趣综合起来考虑，每个人情况都不一样的。 补充： 其实 我比较偏向于先找工作再读研 现在研究生出来 不一定有单位要 当然如果你家里有人可以保证你在专业对口的情况下找到工作 考研是不错的选择 因为医院什么的对学历上的要求高 同时学历在一定程度上帮助你晋升和享受的待遇 但是真正有着背景的人恐怕不多 你是不是我就不知道了 我只能说三年时间 对一个学生来说不算多但也不少 世界上没有完全有把握的事情 想要比别人高就要冒一定的风险 做一定的让步 多一点付出 我刚毕业 也是从你那里过来的 我家里经济情况不大好 加上背景全无 所以做出这样的决定多少有点勉强 但又是考虑周全了的 至少没有什么遗憾吧 你自己也要像我这样把自己的情况摆出来 再做决定 补充： 楼上说想进研究所就考研 不是想进的问题 是能不能进的问题~ 理想和现实的差距是要靠理智的头脑决定的 我刚开始想进食品药品监督局 但是………………三本院校？专四刚及格？这都敢考对外经贸MTI，I 服了U 个人建议你选个省属重点大学的MTI吧，最多就211大学吧，对外经贸竞争太大，比北师大MTI难考

我是西外高翻第一届MTI目前看来 985 211 还是利于就业我其实挺后悔研究生没去985 211之类的学校但是如果你有意从事笔译或口译方面的工作，高翻的专业训练还是很有必要的也会比一般的英语专业MA有优势，有的实践机会我是不属于那种爱学习的人，就想着有个研究生的文凭会更利于就业这样子。由于是陕西人所以想着以后去西安发展现在在北京一所985大学大三英专在读，为考研选学校捉急。我晓得咱们这届是第一届MTI，不知道就业如何。笔译就业形势相对好一些。如果你不爱学习，还是不要考MTI了。高强度训练，毕业对笔译实践有字数要求，口译方向则需要400个tape hours,也就是录音时间。实际上你录这400小时的时间得翻倍甚至。而且这只是自己要下的功夫，不包括作业、上课。如果不做翻译，还是不要受这个罪了吧~西外高翻MTI比多数无英语博士点的211/985这块师资和实力都要好些；专业外语学院学到的东西多，211/985对就业有优势，取舍看你自己了！ 也可以考中山大学、华东师大、北师大、厦门大学等既是211/985，英语实力又比较强的学校嘛