北京大学日语口译考研

你好！北外和北大的日语口译实力都很强，相对来讲，北外的翻硕依托其日语系专业的平台，师资更丰富；而北大则本身是更好的平台，知名度和影响力上也更高一些。考研难度上，二者难度都不小。北大可能会有一些文学翻译的题目，而北外需要考英语二外。北大近年来报录比大约4:1，2015-2017分数线分别为：370，320，370（北大自主划线，不走国家线）；北外近几年没有公布的报录比，进入复试需要在达到国家线的基础上，专业课达到（2015-2017年分别为）：226.209.229

你好！北大翻硕有英语笔译、日语笔译、日语口译三个专业。因为北大的影响力和实力强劲，报考人数比较多，难度也是比较大的。英语翻硕考试科目有：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识；日语翻硕考试科目有：政治、翻译硕士日语、日语翻译基础、汉语写作与百科知识。英语笔译2015-2017年分数线分别为：340.305.340；日语笔译为：370.330.370；日语口译为：370.320.370（北大自主划线，不按国家线）。英语笔译专业近两年的报录比约为11:1；日语翻硕的的报录比约为4:1。

我认为你 还是找你的日语老师去咨询一下会更好一些。

没有，自己去看北大MTI 培养介绍就可以确认了！

北京市：北京大学、北京科技大学、北京外国语大学、北京第二外语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、国际关系学院上海市：上海理工大学、东华大学天津市：南开大学、天津外国语大学黑龙江：哈尔滨理工大学、哈尔滨师范大学、牡丹江师范大学吉林省：吉林大学、吉林华桥外国语学院、长春师范大学辽宁省：大连理工大学、大连海事大学、东北财经大学、辽宁师范大学、大连外国语大学、东北大学河北省：河北大学、河北联合大学、燕山大学河南省：河南大学、解放军外国语学院、河南师范大学山东省：中国海洋大学、曲阜师范大学、青岛大学、烟台大学、山东科技大学山西省：山西大学、太原理工大学陕西省：西安交通大学、西安外国语大学浙江省：浙江工商大学、浙江理工大学江苏省：南京大学、南京航空航天大学、南京农业大学、南京信息工程大学内蒙古：内蒙古大学湖北省：华中师范大学湖南省：湖南大学福建省：厦门大学广东省：华南理工大学、广东外语外贸大学广西：广西大学、广西师范大学贵州：贵州大学四川：电子科技大学以上是各个省份开设日语翻译硕士专业的学校。可供参考。

北大的英语翻译硕士初试不考二外，复试更不考二外。（北大和北外是两个不同的学校）全国英语MTI究竟考不考二外问题？可以用三句话来概括：1：北外、外交学院必考二外（初试就考）。2：上外、东南大学、西南大学可在六种外语中任选一种（包括硕士翻译英语），如选了硕士翻译英语其实就是不考二外啦，3：其它学校都考硕士翻译英语，不考二外。翻译硕士一般都不用考二外。英语硕士要一般都要考二外。 如果考翻译硕士，最好考上外，广外等等这些专业的而且不考二外的院校。 具体可以到该校的网站看研究生招生简章。里面有说明考不考二外的。

北京大学2016年翻译硕士（MTI）英语笔译（语言服务管理）专业学位研究生招生简章北京大学是国务院学位办授权的第一批翻译硕士（MTI）专业学位研究生培养单位，在高级翻译人才的培养方面为国家曾做出过突出的贡献。北京大学翻译硕士专业学位项目的培养目标是：通过对研究生进行系统的教育与训练，使其掌握扎实的双语转换与语言技术实用能力，获得丰富的语言服务管理经验，成为符合国家翻译专业资格认证标准，符合语言服务行业需求的应用型、复合型高级语言服务管理专才。翻译硕士英语笔译（语言服务管理）专业2016年计划招生30名，其中拟接收推荐免试生15名，应试生招生人数以招生计划减去实际接收的推荐免试生人数为准。

现在，不管要做什么，只要需要用到日语的话，普遍的要求都是需要日语一级水平的。而且，现在很多学校会自定参考书籍，所以这个问题比较难回答。不过，如果你的方向是翻译的话，要知道翻译还分笔译和口译。笔译的话，就需要按照教科书一点一点地死记硬背。如果是口译的话，我这有一个非常简单的方法，也是我自己当初学习日语时用的方法——找一篇很喜欢的日本电影或电视剧，然后反复看10遍到20遍，你的日语，会在不知不觉中上升不知多少个层次。我上大学的时候就是看了悠长假期，我只看第6集，每天看，看都后来都有点想吐了，但我的口语非常好，比教我们日语口语的中国籍老师都好多了。这是非常实用的哦！可能对你考研究生没有什么帮助，但如果你采用了这个方法，日语口语方面真的会有很大的进步的，当然，听力也会提高很多的。

1.只有北二外是重本，天外和大外都是二外大学。综合实力排名：北二外、大外、天外2.显然天外最好考，北二外最难。3.由难到易：北二外、大外、天外大连外国语的日语系应该是最棒的,其前身就是日本语专修学院,学校是小了点,但今年开始搬往新校区(是老校区的20倍)日本语学院毕业的学生就业情况一直良好，近几年的就业率一直保持在93%以上。深受用人单位的好评毕业生的就业途径呈现多元化趋势：有志于继续从事日语研究学习日语的毕业生一般选择报考研究生或到日本留学；选择就业的毕业生一部分报考公务员，一部分到学校任教；大部分毕业生在外资，合资，旅游部门或国有企业工作。 附全国日语专业排名日语大学分类和排名北京：北京大学 北京师范大学 首都师范大学 北京外国语大学 北京第二外国语学院 对外经济贸易大学 国际关系学院人民大学上海：复旦大学 同济大学 华东师范大学 上海外国语大学上海交通大学 华东理工大学天津：南开大学 天津外国语学院重庆：四川外国语学院河南：中国人民解放军外国语学院山西：山西大学山东：山东大学 中国海洋大学 山东师范大学黑龙江：黑龙江大学 哈尔滨理工大学吉林：吉林大学 东北师范大学辽宁：大连外国语学院 辽宁师范大学江苏：南京大学 东南大学 南京师范大学 南京农业大学 苏州大学解放军国际关系学院浙江：浙江大学 宁波大学湖南：湖南大学湖北：武汉大学广西：广西大学内蒙：内蒙古大学广东：中山大学广东外语外贸大学福建：厦门大学福建师范大学四川：四川大学西南交通大学陕西：西安外国语学院日语语言文学（61）排名北京外国语大学 A+ 上海外国语大学 A+ 东北师范大学 A+北京大学 A对外经济贸易大学 A吉林大学 A天津外国语学院 A北京师范大学 A武汉大学 A大连外国语学院 A浙江大学 A四川外语学院 AB+等(18个)：广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学、湖南大学、中山大学、首都师范大学、东南大学、南京农业大学、北京语言大学、四川大学、南京大学、厦门大学、上海交通大学、内蒙古大学、哈尔滨理工大学、山西大学、西北大学、复旦大学B等(18个)：黑龙江大学、南开大学、山东大学、哈尔滨师范大学、国际关系学院、辽宁师范大学、中国海洋大学、辽宁大学、延边大学、中国人民大学、山东师范大学、广西大学、华东师范大学、福建师范大学、苏州大学、鲁东大学、南京师范大学、河北大学 北二外的招牌专业就是日语，很牛的，在北京口碑很好，就业非常好如果你想进外交部的话，还是考北外或者外交学院吧 ！