北二外日语口译考研

北二外日语方向有很多：日语语言学、日本语教育、日本文学、日本社会与文化、翻译口译、笔译、口译。笔译和口译既有学术学位也有专业学位。北二外日语分数线历年大概都在380左右，录取比例在1:10左右，是全国日语专业中竞争压力最大的报考热门学校。北二外日语翻译硕士是专硕。两年制的。 日语口译是2009年开始的。2012年才开始有日语笔译。2012年据说报考日语笔译的人不多。调剂都有报考外校的。但是13年很多。分数线去年大概是没到360。 有个英语专业的跨考北二外的日语翻译口译，考了390+。

北二外日语语言文学专业，学制三年，共有四个方向，分别是：语言学(日本语教育)、日本文学、社会文化、翻译口译(同声传译)。这四个方向的初试试题是一样的，复试形式也一样，只是面试导师组不同。 考试科目共四门，分别是：政治，二外（英法德俄西任选，我选的是英语），基础日语，综合日语。其中政治和二外的总分均为100分，基日和综日150分，共500分。其中政治是统考，其他三门都由北二外自主出题。

1.北二外，著名重点外语类大学，我国著名日语研究中心、国家旅游战略发展中心，是我国培养外语外事、对外经贸、旅游等方面人才的主要基地。由周总理亲自创建。其日语、阿语、英语、旅管等数十个专业为国家重点建设学科。北二外又号称“中国旅游大学”，旅游管理类专业全国第一。北语，重点外语类大学。号称“语言联合国”，留学生人数全国第一，语言环境出众。对外汉语专业是其招牌专业，师资力量雄厚，全国第一。 2.北二外英院：国家重点建设学科，北京市精品学科，教育部A级。北语英语专业：北京市精品学科，教育部B+级。 3.俩个学校均有很多出国项目。北语稍好。 4.北二外偏向外交外事方向。毕业生多被国家机关抽调。北语偏向对外交流方向。两所学校就业都非常好。

学硕方向有文学，教育，文化，同传，每个招8人，专硕分口译和笔译分别招生15.准备要按照招生简章上买参考书，还要买真题 和二外英语的真题这些都有了，你就可以安心准备了、参考书是3本基础日语教程，2本北京大学出版社的高级日语，之后日文原版的文学史，一本二外出版的国家概况，再加上苏琦的日汉翻译教程看了真题后你会发现并不难，自己也会体会到二外出题的方向和感觉，接下来你就要按着这种感觉往下走，摆好心态，苦读书，英语是四级的水平就好，不过做同传的话高手如云，分数就要疯了似地高。国家概况超值，是因为50分会基本都在里面，所以自己总结思路之后要熟读背诵的，那本文学史倒是可以按照自己的喜好看，因为那本书超级厚，也不好懂，只是特细，所以可以自己买一些宏观的 文学史书看就好。口译笔译属于专硕，这种没有参考书，但是你从一级到八级准备，再看一些翻译书，一些日文网站多积累，没有太大的问题，其中汉语百科也就考一些知识面的，也不会拉太多的分。可以看一些3级口译笔译教材，自己被一些连一些，二外考题很生活，所以这一个考研过程绝对是对自己日语水平各方面提高的过程，作为一个经历过这个过程洗礼的算是前辈的人给后辈的一些小建议吧。我想知道的不是备考，而是录取后所学的课程和所用的课本。。。

我想考北二外的日语翻译方向的研究生，简章上说分为笔译和口译2种 哪个一般来说口译稍微难一点 不过不知道你擅长什么了 都不容易吧。。。 .

你好，上外没有日语同传专业，上外日语的研究生专业有日语语言文学（学硕）和日语口译（高翻学院专硕）两个，日语语言文学2017年对外招生14人，日语口译2017年对外招生3人（其中日汉口译1人，日英汉口译2人），希望对你有帮助。

现在我想去学日语中级口译，想在明年3月份争取考出来，明年七月份拿下一级只要笔试过了的话，口试可以一年考两次，两年内拿下口试有四次机会，所以

名校的二外日语一般要至少n3水平甚至n2，新标日来看要初级加中级，听力不会考的一级以下二级以上。不过今年出简单了，三级吧，不过以后不可能这么简单了。

华东师范大学招“日语翻译方向”研究生是日语翻译学的权威，他们的导师是专搞翻译学的，超级牛！另外，大连外国语学院，北二外，西外也有翻译方向北外日研中心还有日语教育方向，你可以考虑但是我想提醒这位朋友，现在大学日语老师都要求最低博士学历了，研究生是进不去的dgascascla