澳大利亚翻译硕士

每到申请季学生最犯愁的就是选大学选专业，毕竟专业的选择会影响到学习热情和以后的工作，因此，选择专业马虎不得。那么，到澳洲留学到底该选择哪些专业比较好呢?下面上外中外合作办学老师就给大家简单介绍下澳洲留学几大高薪专业。 高薪专业一：会计专业澳大利亚CPA注册会计师体系是被全世界认可会计师体系之一，申请该专业的学生数量比较大。而具有会计专业较高学历背景的人才，无论在澳大利亚还是在世界其他地方都很抢手。高薪专业二：计算机专业作为特别受中国留学生欢迎的热门专业之一，IT课程越来越受赴澳留学生的青睐。澳洲IT行业各分支专业就业率趋势呈快速增长，其中软件开发、软件工程、计算机和IT类管理和销售、网络工程、网络通讯、网络安全对人才的需求高居榜首。学好IT，走遍世界都不怕。高薪专业三：教育专业教师在澳大利亚拥有很高的地位，是非常受尊重的职业，同时也是澳大利亚所稀缺的专业人才，每年的需求量都在上涨。澳大利亚是个极度注重教育的国度，但是就读教育专业的人不多。因此，澳大利亚教育行业相当紧缺，待遇也很高。高薪专业四：医学专业医学专业是澳洲大学就业率比较高的专业，平均就业率高达97%，是名副其实的金饭碗。而且虽然澳洲各界一直喊话政府要求控制医生的PR人数，但奈何医学类人才的缺口实在太大，每年的移民配额高居不下!高薪专业五：护理专业在澳洲，护理专业与教师、工程师一样，目前均位居澳洲紧缺专业名单之中，是具有移民优势的专业。尤其是护理人才，需求量极大。而且澳洲的护士资格获得世界范围的认可，澳洲的护士在获得一定的工作经验后，还可选择在美国、加拿大和欧洲等地工作，获得更高的报酬。高薪专业六：工程专业学习澳大利亚工程专业，算是身兼一技之长，且工程专业涉及面相当广，如汽车、航空、结构、化学、电子、环境、机械、冶金、材料、矿业、石油等，毕业生的就业范围相当宽广，从事技术或者转型管理，选择多向，就业前景良好，收入有保障。同时，工程专业还是具有移民优势的专业。上述就是关于澳洲留学的六大高薪职业介绍，只是个人意见作为参考。澳洲留学情况，请访问上外中外合作办学官网了解。

首先翻译专业今年已经移除出了可以加分移民的专业，因此读翻译除非读完再转其他相关课程譬如加读教师硕士，否则不可能留在澳大利亚居住。 而没有澳大利亚居住权，基本是不可能在澳大利亚找到工作的，更别说一般必须是澳洲公民才能申请的政府公务人员。翻译找不到专职工作的。

自从实行CSL新政以来，翻译移民变得很难了。。。因为“口译 Interpreter 2529-13 NAATI”只是60分专业，既不是CSL也不是MODL，没有澳洲学历+现成的工作根本就没有移民可能……澳洲的翻译硕士实际上是NAATI认证培训，毕业时平均分超过70%即可取得NAATI证书（得不到证书也可拿硕士学位）。如果你的翻译硕士满2年（需要组合一个证书课程或者读完第一个学位后再读半年的口译硕士），可以拿到5分的本地学历分，加上专业分60、年龄分30、雅思分25正好够120分，可以立即申请移民同时发给你过桥签证可以留在本地找工作。但正如前面所说，翻译不是紧缺职业，也不是CSL表上的移民优先职业，因此即使完成学业拿到3级翻译证书，你仍然需要等待2-3年左右的时间才能通过移民。那么两年硕士毕业后你只有18个月的临居，如果在期间内不能成功获得移民，或不能转换成工作签证，那么唯一的出路就是继续在当地学习来等待结果……注：读1.5年的硕士基本上学完就要回国除非你在毕业前找到工作，因为不足2年本地学历你申请不到18个月的485毕业生工作签证（TR），更不用说PR了~~~

1.你的条件很好,可以考虑直接在中国从事翻译工作,工作一年后考NATTI三级,不用花留学的钱就可以直接申请澳大利亚的技术移民了,时间还省了.2.如果你想留学的话,在经济情况允许的情况下,当然选择8大咯,悉尼大学会是你不错的选择.3.在澳大利亚读两年的翻译硕士,毕业后雅思能再考到7分并通过NATTI三级,如果那时候政策不变,移民肯定没问题的.

翻译硕士课程：Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting学时：1.5年入学时间：每年2月 7月。入学要求：申请人需具备学士学位证书，中英文熟练。本科非英文专业UQ的School of Languages and Comparative Cultural Studies 的笔试和面试。雅思要求：总分6.5，写作6Master of Arts in Chinese Translation and Interpreting（advanced）学时：2年入学时间：每年2月 7月入学要求：申请人需具备学士学位证书，中英文熟练。本科非英文专业申请时还要参加UQ的School of Languages and Comparative Cultural Studies 的笔试和面试。雅思要求：总分6.5，写作6需要注意的是，昆士兰大学翻译硕士课程一个学期只有30入学个名额，相当难申请，请感兴趣的学生尽早动手准备。

呵呵，如果要首选的话，当然是西悉尼了,这个学校的综合排名确实一般，但是选择学校的时候一定要注意,除了看综合实力外，最主要的是看这个专业的排名.西悉尼的这个专业是最早在澳洲获得NAATI认证的学校,如果你的顾问专业的话,推荐你选择这个学校你是不会后悔的.还有比较不错的就是麦考瑞的这个专业,但是名气没有西悉尼大的.昆士兰的这个专业确实不是他们的明星专业,但是至于难易程度都是差不多的.本人建议你还是维持原判,呵呵.现在网上宣传的麦考瑞，你为什么不考虑下呢？！

West Sydney的翻译课程很不错有十几年历史是悉尼第一所开设翻译课程的大学不一定，也有一年或者一年半的硕士。一般所有费用每年15，6万。如果读教育的话，我们可以推荐你去MACQUARIE（世界排名67）。具体可以联系我。

英国非常难留下，除非你能力出众，口语流利能力出众，口语流利能胜任什么工作？澳洲容易么？澳洲相对容易一些，你能力强可以留下，但是具体能找到什么工作要看你造化

去澳大利亚读研，有前途且工资高的大学专业：1·墨尔本大学经济商业学院的管理、金融、会计等专业在澳洲常年保持第一，保险、精算在澳洲排名前三。工程学院是澳洲最好的工学院之一，信息技术、环境水利等研究领域突出。教育学院是澳洲规模较大，声望较高的教育学院。维多利亚艺术学院也是澳洲顶尖的艺术院校，提供音乐、舞蹈、美术、戏剧电影和电视等课程。2·澳国立大学人文与社科学院是亚太地区的语言研究中心，设有国家词典中心。亚太学院的公共政策和国际关系专业是澳洲的顶尖专业。商学与经济学院的统计专业在澳洲排名第一，经济学排名第二，会计专业亚区排名第十。3·悉尼大学商学院是澳洲入学分数最高的商学院之一，是经过AACSB和EQUIS认证的商学院，是CEMS商学院联盟的一员。工程学院是澳洲最好的工学院之一，学院拥有世界第二大的机器人研发中心。建筑设计与规划学院开设包括建筑设计，遗产保护，建筑服务，设施管理，照明设计，城市规划等多样性的课程。艺术学院提供绘画、媒体印刷、雕塑、媒体艺术、数码电影、传媒摄影、陶艺、电影等多样化的课程，是澳洲大学设计类专业课程最多样化的大学。4·新南威尔士大学商学院是世界上最大的商学院之一，会计、银行与财务、商业法律与税务、精算、金融分析都是澳洲顶尖的专业。工程学院是澳院是州最大的工程学院，开设有计算机、光电、太阳能、电信、土木工程、测量等顶尖专业。环境建筑学院是澳洲最大的建筑学院。建筑设计、市内设计、园林建筑等都是澳洲的优势专业。5·昆士兰大学昆士兰大学生物系是澳洲顶尖的院系，生物类专业达到世界领先水平。旅游酒店管理学院提供的旅游和酒店管理课程是该校的名牌课程之一。翻译硕士专业收到澳洲NATTI的人数，且入学要求不高。6·莫纳什大学商学与经济学学院是澳洲规模最大的商学院。莫纳什大学是八大中唯一有IT系的学校，在世界大学IT技术专业排名前50。护理和健康学院在许多领域有诸多贡献。7·西澳大学工程系的就业率很高，土木工程、矿业工程、石油工程等国际毕业生更容易通过工作经验获取移民加分。电子工程，计算机科学专业是西澳的强势专业。