2012考研英语翻译难度大 分数线不会有大出入

PartA47.Directions:Supposeyouhavefoundsomethingwrongwiththeelectronicdictionarythat

2012年全国硕士研究生英语考试于1月7日下午进行，英语一考查建议信的写法，英语二应用文考察投诉信的写作。这个结果给我们传达2个消息，一是应用文的信件(letter)是两个考试永恒的重点。二是，考过

1.B2.A3.B4.D5.C6.B7.D8.B9.A10.B11.A12.C13.C14.D15.A16.C17.A18.C19.D20.D21.D22.D23

Directions:Someinternationalstudentsarecomingtoyouruniversity.WritethemanemailinthenameoftheStudents'Unionto1)extendyourwelcomeand2)providesomesuggestionsfortheircampuslifehere.Youshouldwriteabout100wordsonANSWERSHEET2.Donotsignyourownnameattheendoftheletter,Use"LiMing"instead.Donotwritetheaddress.(10points).小作文范文Dearmyfriends,Iamwritingthislettertowelcomeyoutoouruniversity.Iexpectyoutoarriveherewithincreasingjoyaswellasexcitement.Itisofgreatpleasuretoanticipateyourcomingsoon.Asforeignstudents,youwillfindeverythingonourcampusquitedifferent,freshandalien.Therefore,afterarriving,youcantakefulladvantageofeveryopportunitytocommunicatewithusdirectlytobridgethegap.Tobemorespecific,theclimateinBeijingisconsiderablydifferentfromyourhometown,butyouwillsoongetaccustomedtolivinghere.Finally,Ihopetoaccompanyyouandintrocesomespecialoruniquecampuscharacteristicsandculturestoyousoastoletyoubetterunderstandourcollegelife.Weshallstrivetomakeyourvisitaspleasantaspossiblebyprovidingthebestserviceaswellassupportforyou.Allofourstudentsarelookingforwardtoyourearlycomingeagerly.Students’Union52.Directions:Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,youshoulddescribethedrawingbriefly.explainitsintendedmeaning,andfiveyoucomments,YoushouldwriteneatlyonANSWERSHEET2.(20points) 参考范文：Asisapparentlydrawninthisminiature,inthemiddlestandtwoindivials,onefeelinggloomywhiletheotheroptimistic.TheChinesecharactersaboveinformourreadersofthemessagethatvariousfolkstakedifferentattitudestowardthesameevent.Howimpressivethisdrawingseemstobeindepictingoneofthemostprevalentthemesthatattitudesmakeeverythinginourlife.Aftercarefulreflectionandmediation,weexamineescometounderstandtheenlighteningdrawing.Icontendthatthisthought-provokingimageconveysoneprofoundlayerofimplicationconcerningattitudeoroptimism.Itisuniversallyacknowledgedthatlifeisbynomeansperfectandwhetherwefeeloptimisticornotdependsonwhatattitudeswetake.Whenconfrontedwithanadversesituation,someyouthsfeelinlowspiritsandfallintodepression.Others,onthecontrary,lookatthepositivesideofthesituationandremaincheerful.Asaconsequence,itisourattituderatherthanthesituationitselfthatdetermineshowwefeel.Inmypersonalsense,themessageappliestoouryouthsespecially.Insucharat-racesociety,everyoneisboundtoencounterhardshipsanddifficulties.Inthissense,Ishouldkeepanoptimisticattitudetopullthroughanyhardship.Justasafamousfigureputsit,itisourattitudethathaschangedeverythinginourlife.51.Directions:Someinternationalstudentsarecomingtoyouruniversity.WritethemanemailinthenameoftheStudents'Unionto1)extendyourwelcomeand2)providesomesuggestionsfortheircampuslifehere.Youshouldwriteabout100wordsonANSWERSHEET2.Donotsignyourownnameattheendoftheletter,Use"LiMing"instead.Donotwritetheaddress.(10points).高分范文Dearfriends,Onbehalfofallthefacultymembersandstudentsofouruniversity,wetakepleasureinwelcomingyoutoouruniversity.Inordertomakeyourlifeheremuchcomfortableandconvenient,wewouldliketopresentyousomeinstructionsanddirections.ItiscoldnowinBeijing,sopleasebesuretobringwithyouproperdressesandclothes.Whatismore,you’dbetterbeacquaintedwithsomedailyexpressionsandculturesinChinainadvancesothatyoucancommunicateandinteractwiththeteachersandnativestudentswell.Itisoursincerehopethatyouwouldenjoyyourselvesandacquireagreatdealofknowledgeinouruniversity.Andweareallgreatlydelightedandhonoredtohaveallofyoustaywithusforquitealongperiodoftime.TheStudents’Union52.Directions:Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,youshould1)describethedrawingbriefly.2)explainitsintendedmeaning,and3)fiveyoucomments,YoushouldwriteneatlyonANSWERSHEET2.(20points) 高分范文Howinstructiveandimpressivetheaboveimageis!Indeed,fewthingscouldbesosymbolicandphilosophicasthispicture.Portrayedinitaretwomen,whorespondtothesamesceneinentirelydifferentways:Whentheirbottleisoverturned,oneexpresseshisdisappointmentanddiscouragement,whiletheotherishurrytoraisethebottleup,withasmileonhisfaceandoptimisminhismind.Whatonearthdoestheillustrationvirtuallyintendtomirror?Thatthispicturedoescarryratherimportantintendedmeaningsgoesfarbeyondanyreasonabledispute.Studyingitfurther,wemaylearnthatsimpleasitmayseematfirstglance,whattheillustratorreallyaimstoconveyisapparentlyfar-reaching——differentpeoplemaycomeupwithdifferentoutlooksonlife.Whenfacingwithstresses,setbacksorfeelingsofinadequacy,sometendtobeoptimistic,butothersmightbepessimistic.Lookingaround,wemayfindthatsimilarhappeningsaretoonumeroustolist.Aconvincingillustrationoccurringtomegoestoanacquaintanceofmine,whoisalwaysconfidentandoptimisticinschoolandinlife,evenwhenthereislittlehope.WhenhefailedintheStudents’Unionelectionlastsemester,he,insteadofbeingupset,vieweditasanopportunitytoexercisehisabilityandfeltnosorryaboutitatall.“Howevermuchimportanceweattachtopeople’slackofoptimism,itisfarfromenough,”notesDr.GaoLei,apioneerofbehavioralstudiesofTsinghuaUniversity.Itistheresponsibilityofthegovernment,massmediaandschoolsofalllevelstotaketheleadtopromoteoptimism，awakeningpeopletothesignificanceofoptimism.Moreover,weshouldstrivetohelppeopledevelopapositiveoutlookonlifeandtheworld.Iamstronglyconvincedthatonlywhenweareequippedwithoptimismandconfidencecanweachievemorerapidprogressandevengreatersuccessinproblem-solvingandlifesuccess.

Abottlefelloffontheground,andthewineinsidespiltout.Seeingthisevent,twomeninthep

1.B 2.A 3.B 4.D 5.C6.B 7.D 8.B 9.A 10.B11.A 1

SectionIIIWritingPart ADirections:Someinternationalstudentsarecomingtoyouruniversit

SectionIIIWritingPart ADirections:Someinternationalstudentsarecomingtoyouruniversit

SectionⅡReadingComprehensionPartADirections:Readthefollowingfourtexts.Answerthequestions