2013年考研英语二参考答案（高学网版）

2013年全国硕士研究生入学统一考试英语（二）试题SectionI    UseofEnglishDirections:Readthefollo

PartC:ReadthefollowingtextarefullyandthentranslatetheunderlinedsegmentsintoChinese.

点击下载：英语二真题（Word版）2020年研究生入学统一考试试题(英语二)SectionIUseofEnglishDirections：Readthefollowingtext.C

2013年考研英语翻译试题的特点表现在以下三个方面：1.五个句子超纲或较难的词汇较多；2.句子结构有些太复杂，有一些特别难分析的句子；3.话题也是广大考生不太熟悉的话题。2013年研究生入学考

1月5日下午的英语考研结束了，许多考生对完型题是怎样的一个把握程度呢？我们2014年的考生需要注意哪些方面呢？因此我们要认真分析出题人的命题思路是什么，或者说出题人想通过这种题型考察考生的什么能力，

考研英语的阅读理解题，无非是从宏观和微观等两个角度进行考察，体现在题型上从广义的角度可分为两类：主旨态度题和细节事实题。考生需要有这样的认知。主旨态度是全文的论点，细节事实，是全文的论据。两者相结合

各位考生在做阅读理解的时候，要熟知阅读五大常考题型即事实细节题、词义选择题、推理判断题、作者态度题和主旨大意题的解题思路。对于2013年考研英语二的阅读理解Text1来说，我们主要采取由宏观到微观

英语一text1解析：阅读内容新颖，但贴近生活，更注重词汇语法细节众所周知，“得阅读者得天下”，历年考研英语中的阅读理解都是考生们重点关注对象。关于英语一中传统阅读的四篇文章

总的来说，今年的英语二阅读难度与往年相比略有下降，文章题材比较多地涉及到社会生活类题材，话题多样，比如移民、生活中的快速反应、职场性别比例等。文章的来源还是从我们在课堂上给考生提到的知名欧美报刊杂志中摘录并进行改变，比如Text1出自theEconomist，Jun9th，2012“Changeoftrack---Dataonpeople’sonlinebehaviourareworthbothpayingforandarguingover”讨论由于大量新技术的出现，在目前的职场中，想靠着一般的工作能力混饭吃已经是不可能了，从而出现了大量的失业现象，针对这种情况，作者给出了相应的建议，出台相应法案保证美国人接受高等学校教育的能力。与往年文章有一个较大的差别在于，今年的阅读文章中出现了个别生僻词汇，比如text2首段的sojourners，但是这样的词汇对于考生理解文意来说问题并不大，完全是可以通过上下文把词汇的感情色彩和基本意思推断出来。而且，文章句式虽无太多长难句，但是加入了一些特殊语法结构，比如倒装句“AlongwiththemanyfolkslookingtomakeapermanenthomeintheUnitedStatescamethosewhohadnointentiontostay,and7millinpeoplearrivedwhileabout2milliondeparted.”。就题目而言，今年还是以细节题和推论题为主，还有少量观点态度题，但是相较往年题目而言，比较容易确定正确答案，强调广大考生对于文章内容有一个比较精细的把握，并对原文的意思进行理解，再与选项进行比对，才能选出正确答案。针对今年出题的这种模式，建议2014届的考生在复习的初期，多进行精读练习，熟练掌握常见的句式结构，把握文章语句所说的意思，同时进行同义替换的练习，这样不仅能提高考生词汇量的储备，而且能加深对于英语语句的理解。这样一个过程对于做对考研阅读题是很有帮助的。如果大家需要相应的精读材料，请上www.wanxue.cn自行下载。