2017考研英语二翻译解析：重点突破长难句

51Directions:SupposeyouareinvitedbyProfessorWilliamstogiveapresentationaboutChineseculturetoagroupofinternationalstudents.Writeareplyto1)Accepttheinvitation,and2)Introcethekeypointsofyourpresentation.YoushouldwriteneatlyontheANWSERSHEET.Donotsignyouownnameattheendoftheletter,use“LiMing”instead.Donotwritetheaddress.(10points)范文：DearProfessorWilliams,Ifeelreallydelightedandhonoredtobeinvitedbyyoutogiveapresentationtotheforeignstudents,andIwillcertainlybecarefultoprepareforthemakingofit.TolettheoverseasstudentsknowmuchaboutourChineseculture,Ithinkthatmypresentationissupposedtoincludeatleasttwokeypoints.Ontheonehand,IwillputmuchstressonthehistoryofChina.YoumustknowthatourChinaisanancientcountrywithaprettylonghistory.Ontheotherhand,mysecondstrongpointshouldbeputonthemaindietinChina.ThereasonisthatChinesepeopleindifferentregionshavetotallydifferentinclinationtochoosefoodandChinesefoodeverywhereisquitedelicious.ThosetwopointsarewhatIwouldliketoemphasize,andIwouldliketoknowofyouropinionsonthisandIwishyoucouldgivemesomefurtherideasonit.Iamlookingforwardtoyourreply.Thankyou.Yourssincerely,LiMing真题解析今年的小作文可谓既特别又不特别。特别之处在于历史上真题从来没有提及过presentation写法相关的话题被提到且并非直接考察邀请，而是考察对于邀请的回复;而并不特别的地方在于考察形式非常稳定，依然是书信，这个类别是平时考生除了拿出10%的精力在告示类题目上之外依然需要90%的精力去复习的内容。此书信从内容上看与2012年英语一真题小作文的写法如出一辙，2012年的真题是要求给留学生提出一些校园生活的建议。而2017年的这一篇非常技巧性地拐了两个小弯，一个是邀请信不直接考而考察回复的句型，另一个是表面上是做presentation的准备而实质上在表达上完全是建议信的套路。从该书信的称呼来看，属于知道对方姓名且知其职业或身份，那么如果写成DearSirorMadam,或者ToWhomItMayConcern，是不合理的，而且直呼其名不加头衔也同样不合适，因此要使用DearProfessorWilliams.注意这几个单词全部都需要大写开头字母。尤其大家直接用笔来写的时候，一定要尽量突出首字母。该书信首段需要表达对于威廉姆斯教授的邀请的接受，由于考纲明文规定除关键词外任何字词都最好不要照抄，因此如果为了避免照抄accept这个词，可以首先表达高兴和荣幸的心情，然后直接说自己一定会好好准备。第二自然段实际上就是建议信，一般大家都会写对别人的建议，而这封信相当于给自己写建议，分条列款写出presentation的内容，但是千万不要忘记分别解释原因，因为如果单纯写内容会是什么而不写原因，会让内容显得非常没有逻辑，且更加现实的一个理由是，不解释原因很可能导致文章的字数会不够。而考生在思考具体内容落脚点的时候，应该尽量选取比较简单的词汇和比较好扩展原因的方面，比如中国的历史文化、饮食文化等等，这样一来我们的文章会更加有话可说。而第三段则可以作一个小总结。最后期待一下对方的建议和回复即可。落款：Yourssincerely,特别提醒sincerely后面逗号不能丢;签名：LiMing特别注意Ming后面一定不能出现句点。落款和前面左、右对齐都可以。52.Directions:WriteyouressayonANSWERSHEET.(15points)Youshould1)interpretthechart,and2)giveyourcomments.Youshouldwriteabout150wordsontheANSWERSHEET.(15points)Thechartshowsgreatchangesinthenumberofmuseumsandtheirvistorsringtheperiodfrom2013to2015.Accordingtothedatagiven,whatwecannotfailtoseeisthatthereisasharpgrowthintheamountsofmuseumsfrom4165to4697overtheperiodfrom2013to2015,whileitisalsopronouncedthatthenumberoftheirvistorsincreasedsharplyfrom637.8millionto781.1millionringthisperiod.Atleasttwofundamentalfactorscouldbeidentifiedtocontributetothisphenomenon.Tobeginwith,itiswidelyadmittedthatwiththerapideconomicdevelopmentinthewholesocialclimatehasbeenthedramaticallyupgradedlivingstandard,whichresultsinthecommonphenomenonthatpeopleingrowingnumberscanaffordtheonce-deemed-expensiveexperience.Inaddition,thereisnodenyingthattheauthoritiesconcernedhaveissuedaseriesofpreferentialpoliciestoprotectandpromotethedevelopmentofculturalinstry,whichencouragesawidespreadextensionofvisitors.Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawtheconclusionthatthistrendwillcertainlymaintainforquiteawhileinthenearfuture,whichwillbeofgreatbenefitstoourcountryandindivialaswell.解析：今年的大作文备考方向和我们压的方向完全相同，具体体现在几下几方面。第一、出题形式。2015年和2016年连续两年考到的是饼状图，所以预测中我们已经讲到今年第一备选题型为柱状图和折线图(这两种图形属于同一种描述方式)，而今年考得是折线图，正中押题中心。第二、考试内容：英语二的考试内容一般为社会正向风气的拓展和人数的增加而今年又正中下怀。此外今年的话题方向其实和真题的出题方向也是一致的，如2010年发展中-发达国家手机订阅量发展、2011年2008,2009年国内轿车市场品牌市场份额以及2015年我国某市居民春节假期花销比例的出题方向完全相同。第三、下面我们来解析今年的大作文这一部分首先，拿到图表，我们应该观察其主要特征。在以往课堂中我们讲到柱状图和折线图主要描写事物变化趋势。所以，第一段第一句话总写图表是关于什么的，第二三句分写细节。其次，第二段我们一般进行分析原因论述，为什么会有上图现象。一般会包含两到三点。最后一段一般是三种情况，包括总结，解决措施和预测趋势。其中预测趋势最为简单明了。具体范文如上，大家可以参考。

紧张的考研英语刚刚落下帷幕，考生们紧张的心情稍微平复之后，又开始急切的想要知道考研答案。这里就为大家分析一下考研英语一中的作文，希望能让刚刚考完的考生不仅仅“知其然，而且知其所以然&rd

2017考研英语一阅读Text2真题来源于2015年5月18号的scientificAmerican《科学美国人》，原标题是OnMaunaKea,AstronomersandHawaii

内容分析：这道题考察了道德的发展，相对来说，思修大题这道题的解题一如既往的看重对知识点的判断能力，材料同样采用了一些小故事，以及名人典故，领导人发言等。这道题所考查的内容是体现了中华传统美德的创造性

政治考试已经于26日上午11点30分正式结束，中公考研辅导老师第一时间为各位同学整理发布2016考研政治思修与法基单选分析，具体内容如下，各位同学可以进行参考。预祝大家2016考研成功!一、内容分布

今年考研政治试题中的思修法基部分的难度整体上保持了一种平稳的态势，选择题中单选题中道德和法律部分各考察了一题，第15题考察了爱国主义的历史性和具体性的统一，这点在教材中有详细解释，很好理解。第16题

一年的付出，小伙伴们在今日沉淀，收获喜悦与欢笑。一直跟随老师学习的小伙伴们今天上午一定是笑着做完全套试卷的，做真题做出了模拟题和预测题的感觉。下面老师就2016考研政治真题思修多选题第30题做一下答

2016年《中国近现代史纲要》部分相较于2015年来说，难度系数有所下降，题目考察比较直观、命题特点明显，多围绕时政热点展开。单选题紧扣热点，与抗战胜利70周年密切相关。第9题虽未直接涉及抗日战争知

三、材料分析题。34~38小题，每小题10分，共50分。要求结合所学知识分析材料。34.(马原)材料：第1段：当今世界正经历百年未有之大变局，不稳定性不确定性明显增强(首句)第4段：只有准确把我分析