考研英语翻译的高频考点

在考研英语中，翻译部分想要更轻松的搞定定语从句，在实际的备考中，大家可以多掌握一些具体的方法，帮助我们更好的攻克这类困难。小编为考生整理了详细的内容，供大家参考!定语从句是英语学习的难点，也是

在考研英语翻译中，同位语也是很多考生感觉难度比较大的内容。其实在日常的备考复习中，大家可以多训练和掌握一些具体的应对技巧。小编为考生整理了详细的内容，供大家参考!名词性从句的考查在考研翻译中非常多见，经常出现名词性从句在划线句子中做主语、宾语、表语、同位语等，即是我们所熟知的主语从句，宾语从句，表语从句和同位语从句。名词性从句大多可以直接按照原文的顺序翻译成相应的汉语译文。因此，名词性从句在考研英语中不算难点，只要能将之辨认出来，就不需要太繁杂的翻译技巧去调整语序。关于名词性从句的翻译方法，需要考虑的还是中英文的差异问题。四种名词性从句中主语从句、宾语从句和表语从句的位置分别与汉语中所对应的成分位置一致，所以翻译的时候基本上不用进行语序调整，直接按原文顺序翻译即可。而名词性从句中的同位语从句较特殊，在汉语中没有对应的成分，是英文特殊的表意方式和连接手段，所以同位语从句的语序调整就显得非常必要了。名词性从句中比较特殊的是同位语从句的翻译，主要有以下三种翻译方法：>>第一、当同位语从句比较简单、短小的时候，可以翻译到所修饰的名词之前，相当于前置的修饰语。但是不一定非得使用定语的标志词“的”，有时可以通过增词来灵活处理。>>第二、当同位语从句出现在主句之后时，一般通过增加“即”这样的词来翻译，或者用冒号直接引出同位语从句。这种情况下，同位语从句本身往往比较复杂。详细说来，可以将主句以逗号结尾，然后增加“即”来连接。或者只用冒号引出同位语从句。>>第三，当同位语从句位于主句的前半部分，本身又不是很短小的时候，我们往往采用先翻译同位语从句，再翻译主句的方法。在这种情况下，主句前要用个概括性的词概括一下前面的从句，起过渡的作用，常用的有“这种观点、这一理论、这一思想、这一发现”等等。以上就是为大家整理的“考研英语翻译同位语怎么解答”，更多精彩内容敬请关注本频道的持续更新!

对于考研英语部分来说，在实际的备考复习中，关于状语从句以及被动语态，都是大家要重点了解的内容。小编为考生整理了详细的内容，供大家参考!一、状语从句英文中状语从句的种类繁多，可以表示时间、地

在考研英语中，长难句也是考试的重难点部分，对于考生们来说，日常的备考复习中，大家应该掌握具体的长难句类型，做好相应的备考。小编为考生整理了详细的内容，供大家参考!一、复合句型——状语从句>

在考研英语考试中，并列句和倒装句都是考试中经常出现和使用的句子类型，所以在日常复习中，对于这两类的句型，大家也要做好相应的复习。小编为考生整理了详细的内容，供大家参考!一、并列句型由并列连

考研英语的备考复习中，关于句子结构的内容，也是大家要重点积累和复习的。那么具体的这些句子类型是什么?小编为考生整理了详细的内容，供大家参考!一、插入句型结构插入结构表示说话人的态度和看法，

在考研英语中，大家需要完成两篇作文内容，分布是大作文和小作文。对于小作文部分来说，大家需要掌握到具体的写作要点，这样能够辅助我们更好的来提分。小编为考生整理了详细的内容，供大家参考!1、先谈谈

>2017考研交流奋斗群：514068096如何对这近一年的复习时间进行安排?如何对政英数等科目进行复习规划?如何能够使复习达到事半功倍的效果?下面就和大家聊聊政治的复习方法。 一、普遍性

>2017考研交流奋斗群：514068096复习不能光看书、听课，还要辅之以一定的练习。那么考研基础复习阶段我们应该选用怎样的练习呢？怎样做练习才会有切实的效果？应该如何看待目前练习的正确率？针对这一