何莲珍，女，教授，博士研究生毕业，博士生导师，浙江大学外语学院院长，浙江大学应用语言学研究所所长。主要研究方向为外语教学、语言测试、语料库语言学。长期从事外国语言学及应用语言学研究，主要研究方向为

刘悦，女，博士，副教授，硕士生导师。2000年毕业于北京第二外国语大学，取得德语专业学士学位。2001至2004年就读于德国卡塞尔综合大学（UniversitätGesamthochschuleKassel），取得对外德语教学法专业（DaF）硕士学位。2005年至2009年于德国柏林工业大学（TechnischeUniversitätBerlin）人文学系语言与交流学院攻读跨文化研究方向博士，2009年6月取得博士学位。从2006年10月至2011年7月在柏林工大人文学系、教职员工继续教育中心以及现代语言中心任专职教席，讲授专业课程：跨文化交际及跨文化能力、跨文化谈判及管理策略、语言与文化。德国翻译协会（BundesverbandderDolmetscherundÜbersetzer）成员，德国法庭宣誓翻译资格，欧盟、德国联邦机构、柏林州公共服务领域特约合作翻译。从2011年9月起在浙江大学外国语言文化与国际交流学院德国学研究所从事教学科研工作。目前主要研究领域：跨文化交际理论与实践跨文化趋势的动态研究价值观及行为模式的变迁及其影响跨文化翻译理论与实践注重理论在实践中的应用，认为跨文化研究中需要具备国际化的、跨学科的、动态的视野和勇于创新的精神。已出版德文学术专著一部：“Kulturspezifisches”Kommunikationsverhalten?EineempirischeUntersuchungzuaktuellenTendenzeninchinesisch-deutschenBegegnungen．《"文化特定"的交际行为?对于中德交往最新趋势的一项实证研究》（München：IUDICIUM2010），发表多篇关于中德跨文化交际的德语论文。目前开设研究生专业课程：跨文化交际理论与实践（德语专业研究生）翻译理论与实践（德语专业研究生）联系方式：电邮：yue_liu@zju.e.cn*如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。联系方式>>

沈杰教授个人简介：浙江大学建筑学系教授，博士研究生导师中国建筑学会建筑技术专业委员会副主任委员浙江大学不动产投资研究中心副主任研究领域：人居环境问题研究（居住区规划

浙江大学人文学院的前身是创办于1897年的求是书院和育英书院的相关学科。求是书院1928年发展为浙江大学，设文理等学院，1939年文、理学院分设。育英书院1914年发展为之江大学，1940年设文学

浙江大学医学院的前身是由1912年6月1日创办的浙江医学专门学校和1945年8月创设的国立浙江大学医学院合并（1952年2月）而成的浙江医学院，1960年4月升格为浙江医科大学。1998年，原浙江

浙江大学管理学院是我国培养高层次管理人才的重要基地。学院的使命是“创造能够促进中国社会转型和管理学科发展的新理论、新方法，培养引领和服务于经济社会发展的创新型管理人才”。学

浙江大学教育学院的前身是创办于1897年的求是书院和育英书院的相关学科。百余年来，一大批享誉国内外的著名教育学家、心理学家和体育专家，如俞子夷、孟宪承、郑晓沧、庄泽宣、黄翼、沈有乾、陈立、王承绪、

浙江大学光华法学院是一所具有显著学科特色和实力的法学院。该院有六十多年的历史，2007年冠名“光华”并成立浙江大学光华法学院。浙江大学与光华教育基金会达成的协议书中明确规定

浙江大学经济学院成立于1999年，是由原浙江大学对外经济贸易学院、原杭州大学金融与经贸学院等单位组建而成。浙江大学经济学院现有经济学系、金融学系（金融学院）、国际经济学系（对外经济贸易学院）、财政