杜泉，男，汉族，安徽省颍上县人，安徽省特级教师，1983年毕业于安徽师范大学体育系，现任教于安徽省颍上第一中学，教科室副主任。曾荣获贯彻《学校体育工作条例》先进个人、阜阳市优秀体育教师、阜阳市优秀

宋旭（1968-），男，吉林省农安人，中共党员，教授，硕导。1991年毕业于淮北师范大学并留校任教。1995年调入安徽大学体育部，1998年获安徽大学“第五届建国奖教金”，

谭华，男，1949年12月生，四川达州人，汉族。硕士，教授，博士生导师。现任中国学校体育研究会常务理事、中国体育科学学会体育史分会常委、中国体育科学学会体育社会学分会委员、广东省基础教育学科教

张宇翔，合肥师范学院外语系党总支书记、副主任、副教授、硕士生导师，主要承担英语教学论等课程的教学，研究方向为英语教育和二语习得。2002获安徽教育学院师德先进个人，2003年获安徽教育学院教学优秀

章媛，博士，副教授、硕士生导师。英国西敏斯特大学双语翻译硕士，山东大学历史文化学院博士。研究方向：中国经典文化的外译与传播。主讲课程：翻译理论与实践、经典作品读评译、英汉语言对比、高级写作等。一、主要科研项目1．主持2011国家社科基金项目：《道德经》西传的误释问题研究，批准号：11BZJ0222．主持2010教育部人文社会科学项目：《道德经》英译中误译误释问题研究，批准号：10YJAZH1303．主持GPSS-MAP国际大奖的子项目：《道德经》与“道”的国际化理解，子项目号：GPSSMAP04-STAR034．主持2012省级教学教育科学规划课题《语言教学中文化交际能力和沟通能力的培养》，项目号：JG122235．主持2013合肥师范学院翻译类课程教学团队建设项目，编号：2013jxtd016．参与2009高校优秀青年人才基金项目（人文社会科学）《合作项目学生词汇策略探索与自主学习能力培养探讨》，项目号：2009SQRS1797．参与2013安徽省教育厅人文社会项目一般课题《显性阅读策略训练在高职英语课堂中的有效性研究》，项目号：SK2013B1308．参与2012安徽省社科联《安徽地方电视新闻对外翻译的策略研究—以合肥市的实践为例》项目9．参与2010安徽省高等学校省级教学研究项目《概念图技术下构建英语听说译互动教学模式的研究与实践》，项目号：20100854二、主要科研论文1．《道德经》首句英译问题研究，载《宗教学研究》（CSSCI）2010，42．论早期西传《道德经》的基督性及谬误，载《社会科学家》（CSSCI），2011，13．《道德经》前期西传异化探析，载《淮北师范大学学报》2011，14．老子“无为”概念求真——兼论翻译变异的原因，载《安徽师范大学学报》（CSSCI），2012，35．西译文本对老子“道法自然”误读考辨，载《宗教学研究》（CSSCI），2012，26．老子之“德”英译问题探究，载《学术界》（CSSCI），2012，67．近代以来英译本对《道德经》的哲理化解读，载《东岳论丛》（CSSCI），2012，88．翻译教学如何培养学生跨文化沟通能力，载《淮北师范大学学报》，2012，39．文化冲击下《道德经》译介的“裂变”，载《江淮论坛》（CSSCI），2013，410．ProblemsoftheEnglishTranslationoftheTaoTeChing：Focusingonthe“WuWei”（英语），载ProceedingsofInternationalConference，2011，1111．ProblematikaanglickýchpreklaTaotetingusezamerenímna“WuWei”（捷克语），载ProceedingsofInternationalConference，2011，1112．AStudyoftheproblemsofEnglishtranslationof‘TaoTeChing’（英语），载ProceedingsofInternationalConference，2010，613．论英语翻译的关联性，载《社会科学家》（CSSCI），2003，614．中西方英语课堂教学之比较，载《重庆职业学院学报》，2004，515．论语境与翻译选词，载《安徽农业大学学报》，2003，316．从信达雅看翻译的真谛，载《红河学院学报》，2003，517．论英语教学中的非智力因素，载《安徽科技与企业》2002，4三、主要编译著作1．合译《心灵鸡汤之幸福之海有多深》，安徽教育出版社2007，92．合译《心灵鸡汤之其实你就是天使》，安徽教育出版社2007，93．注释《心灵鸡汤之天真烂漫》，安徽教育出版社，2006，124．编著《商贸实用英语》，中国金融出版社，1999，65．主编《学生英汉-汉英词典》，太白文艺出版社，1995，126．主编《高中英语句型词组手册》，陕西师范大学出版社，1992，8四、参加主要国际学术会议宣读的论文1．出席2010年在捷克举办的布拉格国际教育大会“TheInternationalConferenceonEcation&SustainableLife（教育和可持续生存国际大会：认知、环境和跨文化学习的新视角”），宣读的论文“AStudyoftheproblemsofEnglishtranslationof‘TaoTeChing’”，入选会议论文集：ProceedingsofInternationalConferenceonecation+symposium：“NewQuestionsontheOldMaster：DoesDaoDeJingNeedtobeRe-interpreted？”该书由RostislavFellner&DanielD．Novotny主编，书号：ISSN1214-5041，出版地：捷克布拉格2．出席2011年在葡萄牙里斯本召开的国际哲学大会“theFirstLisbonInternationalConferenceofPhilosophy”，议题“ThinkingtheTwentiethCentury：PhilosophyanditsConditions（反思20世纪哲学及其局限性）”，宣读并发表了论文“Dissimilationfromtheoriginalmeaningtotranslatedversions”fortheFirstLisbonInternationalConferenceofPhilosophy3．出席2010洛阳老子文化国际论坛——探索绿色之路：老子思想与当代人类生存之道，宣读并发表论文：老子在世界不同文明中的传播与诠释，载《社会科学与文献出版社》，2011，9*如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。联系方式>>

黄波（1962），教授、硕士生导师、外语系副主任。阜阳师范学院外语系本科毕业、山东大学历史文化学院硕士，曾在英国威尔士大学、澳大利亚墨尔本大学短期进修，研究方向为英美文学、西方文化。教科研项目

王子迎，男，1976年11月出生，中共党员，博士，教授，研究生导师，合肥市蓝莓工程技术研究中心主任。1998年安徽农业大学获学士学位；2001年安徽农业大学获硕士学位；2006年南京农业大学获博士

徐忠东，男，中共党员，教授，硕士生导师。1965年出生，安徽桐城人。1996年毕业于华东师范大学生物系获硕士学位。现任生命科学系主任，院学术带头人培养对象，《合肥师范学院学报》编委，中国教育学会科

韩传信，安徽肥东人，合肥师范学院教育系教授。1984年黄麓师范学校毕业从事中学教学4年，1990—1993年在华中师范大学教育系读研究生，获德育原理硕士学位。2006年在中央教育科学研