姓名：陈卫斌性别：男职称：副教授学院：外国语学院研究方向：翻译理论与实践，语言学电邮:yhcdherbert@sina.com；yhcdherbert@ho

姓名：刘伊俐性别：女职称：教授学院：外国语学院研究方向：语用学、话语分析、跨文化交际、翻译理论与实践个人简介：目前担任课程：

姓名：胡一性别：男职称：教授学院：外国语学院研究方向：东西方文化对比、英汉语对比电邮:abchelen@21cn.com个人简介：近年的学术成果：2006年1．专著：《跨文化视野中的交际学研究》，厦门大学出版社出版社，2006年9月出版。2．副主编：《新编英语教程第四册辅导用书》，对外经济贸易大学出版社，2006年8月出版，（主编：潘红）。3．参编：《新编英语教程第三册辅导用书》，对外经济贸易大学出版社，2006年8月出版，（主编：潘红）。4．《全球化.多元文化.“和而不同”原则》――《福建论坛》2006年第3期5．《全球化时代的文化自觉与文明对话》――《福州大学学报》2006年第2期6．《全球化时代中的跨文化交际与文化自觉》――《中共福建省委党校学报》2006年第3期7．《从严复与弥尔自由思想的异同看严复的中西文化观》载严复研究丛书《严复与中国近代社会》，海风出版社出版，2006年3月出版。8．《从中西文化的比较看严复对中国传统文化的推崇》载严复研究丛书《严复与中国近代社会》，海风出版社出版，2006年3月出版。9．《中华文化与大学生的文化素质》――《福建高教研究》2006年第6期2005年1．参编《新编剑桥商务英语口试必备手册》（中低级），北京经济科学出版社，2005年出版，（主编：吴松江）。2004年1．译著：《心脏健康之路》，辽宁教育出版社出版，2004年4月出版。2．《从中西文化的比较看严复的自由主义思想》――《福建师范大学学报》2004年第2期2003年1．《国外心血管病研究进展摘译5则》――《福建医药杂志》2003年第2期2002年1．《“和而不同”原则在多元文化发展中的价值》――《福州大学学报》2002年第2期2．《中华和合思想及其现实意义》―《福建省委党校学报》2002年第9期2001年1．《中华和合文化的现代价值》――《福建论坛》2001年第5期2000年1．论文《从英语词汇的发展看社会文化因素的影响》――《福州大学学报》2000年第3期近年来指导的硕士学位论文：林语堂的中西文化观从文化角度论英汉语中的性别歧视《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较研究从文化的角度看功能翻译理论在字幕翻译中的应用——兼美剧《老友记》案例分析近年来参与的科研立项工作：2000－2002：(JB00007)《改革开放与跨文化交际》课题负责人。项目来源：省教育厅；经费：0.4万2003年－2005：（JA03071S）《东西方文化的冲突与互补》课题负责人。项目来源：省教育厅；经费：0.3万2006－2007：校教[2006]20号《英语等级考试试题库》课题负责人。项目来源：校级立项；经费：0.3万2005－2007：《(JB05084)建构主义理论在第二语言习得研究中的运用》课题第二负责人。项目来源：省教育厅；经费：0.3万2005－2007：《英语专业翻译课省级精品课立项》课题组成员(排名第三)项目来源：省级立项；经费：3万2004－2006：《英语专业精读课省级精品课立项》课题组成员(排名第三)项目来源：省级立项；经费：1万2006－2008：《福州大学新世纪高等教育教学改革工程《提高我校学生人文素质的途径与实践》课题第二负责人；项目来源：省教育厅；经费：0.5万 

姓名：陈小慰性别：女职称：教授学院：外国语学院研究方向：翻译理论与实践、对比修辞研究、实用翻译、商务英语等电邮:joychen2004@sina.com;

姓名：潘红性别：女职称：教授学院：外国语学院研究方向：文体学、翻译研究、林译小说研究等电邮:panjhong@yahoo.com个人简介：

姓名：吴松江性别：男职称：教授学院：外国语学院研究方向：西方文艺批评理论、英美纪实文学、翻译、英语教学。个人简介：吴松江，教授（校一级责任教授

姓名：刘永平性别：男职称：讲师学院：管理学院研究方向：社会保障,宏观经济增长与理论研究个人简历刘永平：博士,硕士生导师.主要研究方向:社会保障,宏

姓名：喻翠玲性别：女职称：讲师学院：管理学院研究方向：国际贸易、区域经济学个人简历喻翠玲博士，硕士生导师。主要研究方向：国际贸易、区域经济学。主

姓名：林孝文性别：男职称：副教授学院：管理学院研究方向：产业经济学、区域经济学、国际贸易、国际商务个人简历林孝文，经济学博士，副教授，硕士生导师，律